பொருள் : एक एशियाई देश जो भारत के कुछ अंशों को अलग करके बनाया गया है।
எடுத்துக்காட்டு :
पाकिस्तान को आतङ्कवाद का गढ़ भी कहा जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : पाकिस्तान, पाकिस्तान इस्लामी गणतन्त्र, पाकिस्तान इस्लामी गणराज्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక ఆసియా దేశము , భారత్ తో కొన్ని విషయాలతో విభేధిస్తున్న దేశము.
పాకిస్తాన్ మరియు భారత్ ల మధ్య స్నేహం మరింత బలపడవలెను.ଏକ ଏସୀୟ ଦେଶ ଯାହାକୁ ଭାରତର କିଛି ଅଂଶ ଅଲଗା କରି ତିଆରି କରାଯାଇଛି
ପାକିସ୍ଥାନ ଓ ଭାରତ ନିଜ ସମ୍ପର୍କକୁ ମଧୁର କରିବା ଉଚିତ१९४७मध्ये भारताची फाळ्णी होऊन बनलेले वेगळे, भारताचे शेजारी राष्ट्र.
इस्लामाबाद ही पाकिस्तानची राजधानी आहेএকটি প্রতিবেশী রাষ্ট্র যা ভারত বর্ষ থেকে কিছু অংশ আলাদা করে নিয়ে বানানো হয়েছে
"পাকিস্তান এবং ভারতবর্ষের উচিত নিজেদের পারস্পরিক সম্পর্ক আরও মধুর করা"ഭാരതത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങള് വേര്തിരിച്ച് നിര്മ്മിച്ച ഒരു ഏഷ്യന് രാജ്യം.
പാകിസ്ഥാനും ഭാരതവും പരസ്പര ബന്ധം മധുരമുള്ളതാക്കി തീര്ക്കണം.பொருள் : चीनी आदि को पकाकर बनाया हुआ वह घोल जिसमें डुबाकर मिठाइयाँ रखी जाती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
हलवाई जलेबियों को छानकर पाग में डालता जा रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : चाशनी, पाग, शीरा, सिरप, सीरप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸಕ್ಕರೆ ಅಥವಾ ಬೆಲ್ಲವನ್ನು ಕುದಿಸಿ ತಯಾರಿಸುವ ಮಂದವಾದ ದ್ರವ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಿಠಾಯಿಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಜಿಲೇಬಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಅದನ್ನು ಶೀರದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ଚିନି ଆଦିକୁ ରାନ୍ଧି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଥିବା ରସ ଯେଉଁଥିରେ ମିଠା ଆଦିକୁ ବୁଡ଼ାଇ ରଖାଯାଏ
ଗୁଡ଼ିଆ ଜିଲାପିଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣି ଚିନି ଶିରାରେ ପକାଉଥିଲାSugar and water and sometimes corn syrup boiled together. Used as sweetening especially in drinks.
sugar syrupசீனியை வேகவைத்து உருவாக்கப்பட்ட ஒன்றில் இனிப்பு ஊறவைக்கும் ஒரு கலவை
பலகாரம் செய்பவன் ஜிலேபிகளை பொரித்து பாகில் ஊறவைத்துக் கொண்டிருந்தான்മധുര പലഹാരങ്ങള് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായിട്ട് തയ്യാറാക്കുന്ന പാവ്
ഹലുവ ജിലേബി എന്നിവ വറുത്തെടുത്തിട്ട് അവയെ പാവില് മുക്കിയിടുന്നുபொருள் : भोजन आदि पकाने या बनाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ को रसोई से कभी फुरसत ही नहीं मिलती है।
ஒத்த சொற்கள் : पकाना, पाक कर्म, पाक कला, पाक क्रिया, पाककर्म, पाककला, पाकक्रिया, रँधाई, रसोई, रसोई कर्म
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೇಯಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ಎಂದೂ ಬಿಡುವೆ ಸಿಗುವುದೇ ಇಲ್ಲରାନ୍ଧିବା ବା ତିଆରି କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ମାଙ୍କୁ ରୋଷେଇରୁ କେବେ ହେଲେ ଫୁରସତ ମିଳେନାହିଁThe act of preparing something (as food) by the application of heat.
Cooking can be a great art.പാചകം അല്ലെങ്കില് ഉണ്ടാക്കുന്ന ക്രിയ
അമ്മയ്ക്ക് അടുക്കളപ്പണി ഒഴിഞ്ഞിട്ട് നേരമില്ലபொருள் : एक दैत्य।
எடுத்துக்காட்டு :
पाक का वर्णन पुराणों में मिलता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : जो धर्म के अनुसार शुद्ध या महत्व का हो।
எடுத்துக்காட்டு :
काशी एक पवित्र स्थान है।
ஒத்த சொற்கள் : पवित्र, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावन, पुण्य, पुनीत, पूत, पूता, मुकद्दस, मुक़द्दस, मेध्य, शुद्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
தெவீகத் தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக் கூடிய தன்மையும் கொண்டது.
காசி ஒரு புனிதமான இடம்ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ശുദ്ധമായത് അല്ലെങ്കില് മഹത്വമുള്ളത്.
കാശി ഒരു പവിത്രമായ സ്ഥലമാണ്.பொருள் : पाकिस्तान संबंधी या पाकिस्तान का।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ लोग पाकिस्तानी राजनीति के बारे में चर्चा कर रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : पाकिस्तानी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
-పాకిస్థాన్కు సంబంధించిన లేదా పాకిస్థాన్ లో నివసించేవారు.
కొంతమంది ప్రజలు పాకిస్థానీయులు రాజకీయాన్ని చర్చిస్తున్నారు.ಪಾಕ್ತಿಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಪಾಕಿಸ್ಥಾನದ
ಕೆಲವು ಜನರು ಪಾಕ್ತಿಸ್ಥಾನದ ರಾಜನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.Of or relating to Pakistan or its people or language.
Pakistani mountain passes.পাকিস্তান সম্পর্কিত বা পাকিস্তানের
কিছু ব্যক্তি পাকিস্তানী রাজনীতি সম্পর্কে আলোচনা করছেஇந்தியாவின் வடமாநிலத்தின் ஒரு பெயர்
சில மக்கள் பாகிஸ்தான் அரசியல் விசயத்தில் விவாதம் செய்துக் கொண்டிருக்கின்றனர்പാകിസ്ഥാന് സംബന്ധിച്ചത് അല്ലെങ്കില് പാകിസ്ഥാനിന്റെ
ചില ആളുകള് പാകിസ്ഥാനി നീതിയെക്കുറിച്ച് ചര്ച്ച നടത്തി വരുന്നു