பொருள் : जिसमें पाल हो।
எடுத்துக்காட்டு :
दुल्हन पालदार बैलगाड़ी में बैठकर अपने ससुराल जा रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నావలు దిశ మార్చుకోవడానికి ఉపయోగపడేది
వధువు తెరచాపగల ఎద్దుల బండిలో కూర్చొని తన అత్తవారింటికి వెళ్తున్నదిஒன்றில் கூரையிருக்கக்கூடிய
புதுமணப்பெண் கூரையுள்ள காளைமாட்டு வண்டியில் தன்னுடைய மாமனார் வீட்டிற்கு சென்றுகொண்டிருந்தாள்