 |
पालि संज्ञा
பொருள் : किसी वस्तु आदि का आगे की ओर निकला हुआ पतला भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
दुर्योधन ने श्रीकृष्ण से कहा कि बिना युद्ध के सूई की नोक के बराबर ज़मीन भी पांडवों को नहीं दूँगा।
ஒத்த சொற்கள் : अणी, अनी, नोंक, नोक, शिखा, शोशा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A sharp point (as on the end of a spear).
pikeഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ മുന്നിലേക്കു നില്ക്കുന്ന നീണ്ട ഭാഗം.
യുദ്ധം ചെയ്യാതെ ഒരു സൂചി മുനയോളം സ്ഥലം പോലും പാണ്ഡവര്ക്കു കൊടുക്കില്ലെന്നു ദുര്യോധനന് ശ്രീകൃഷ്ണനോടു പറഞ്ഞു.മുന
संज्ञा / भाग
பொருள் : कान के नीचे का लटकता हुआ भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
महिलाएँ लोलकी में छिद्र कराकर गहने पहनती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कर्णपाली, कर्णलता, कर्णलतिका, लुरकी, लोलक, लोलकी, लौ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಿವಿಯ ಕೆಳ ಭಾಗ
ಮಹಿಳೆಯರು ಕಿವಿಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ತೂತು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆಭರಣವನ್ನು ಧರಿಸುವರು.ಕಿವಿಯ ಕೇಳಭಾಗ, ಹಾಲೆ
பொருள் : किसी प्रदेश या स्थान के चारों ओर के विस्तार का अंतिम स्थान या रेखा।
எடுத்துக்காட்டு :
भारतीय सीमा पर जवान डटे हुए हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अवच्छेद, अवसान, इयत्ता, दायरा, परिमिति, बाउंड्री, बाउन्ड्री, संधान, सरहद, सिवान, सीमा, हद, हद्द
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രദേശം അല്ലെങ്കില് വസ്തുവിന്റെ നാലുപാടും ഉള്ള വിസ്താരത്തിന്റെ അന്തിമ രേഖ
ഭാരതത്തിന്റെ അതിര്ത്തികളില് സൈനീകര് കാവല് നില്ക്കുന്നുഅതിര്ത്തി, സീമ
பொருள் : जूँ के आकार का एक सफेद कीड़ा जो विशेषकर मैले पहनावों में पाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
साफ-सफाई न होने के कारण सिले हुए कपड़ों में चीलर पड़ जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : चिल्लड़, चिल्लर, चीलर, चील्लड़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పేను ఆకారంలో ఉండే ఒక రకమైన తెల్లని కీటకం ప్రత్యేకించి మురికి ఉన్న చోట ఎక్కువగా ఉంటుంది
శుభ్రపరచని కారణంగా బట్టలలో చీరపేనులు చేరాయి.చీరపేను
ବିଶେଷକରି ମଇଳା ପୋଷାକରେ ଦେଖା ଯାଉଥିବା ଉକୁଣି ଆକାରର ଗୋଟିଏ ଧଳା ପୋକ
ସଫାସୁତୁରା ନହେବା କାରଣରୁ ସିଲେଇ ହୋଇଥିବାଲୁଗାରେ ଚିଲର ପଡ଼ିଯାଏଚିଲର
ಹೇನಿನ ಆಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಕೀಟ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದು
ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಗೆದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಹೇನಿನಂಥ ಬಿಳಿ ಹುಳುಗಳು ಬರುವುದು.ಬಿಳಿ ಹೇನು, ಹೇನಿನಂಥ ಬಿಳಿ ಹುಳು
Wingless usually flattened bloodsucking insect parasitic on warm-blooded animals.
louse, sucking louseউকুনের আকারের একটি সাদা পোকা যা বিশেষ করে নোংরা জামাকাপড়ে পাওয়া যায়
"পরিষ্কার না করার ফলে জামা-কাপড়ে ছারপোকা ধরে যায়"ছারপোকা
முக்கியமாக அழுக்கான ஆடைகளில் காணப்படும் தொற்றுநோயை பரப்பும் ஒரு வெள்ளை நிற கிருமி
சுத்தமாக இல்லாத காரணத்தினாலும் துணிகளில் சீலைப்பேன் படிந்துவிடுகிறதுசீலைப்பேன்
മൂട്ടപോലത്തെ ഒരു ജീവി അതിന് വെളുപ്പ് നിറമായിരിക്കും അത് സാധാരണയായി അഴുക്ക് വസ്ത്രങ്ങളിലാണ് കാണപ്പെടുന്നത്
അലക്കാത്തതുകൊണ്ട് അഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന തുണികളില് വെള്ളപേന് പിടിച്ചിരിക്കുന്നുവെള്ളപേന്
பொருள் : किसी वस्तु, व्यक्ति, आदि या उनके गुणों या अच्छी बातों के संबंध में कही हुई आदरसूचक बात।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रशंसा से सभी खुश और प्रोत्साहित होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अभिनंदन, अभिनन्दन, अभिवंदन, अभिवन्दन, अभिवादन, अस्तुति, आशंसा, ईडा, तारीफ, तारीफ़, दाद, प्रशंसा, प्रशस्ति, प्रस्तुति, बड़ाई, मनीषा, वाहवाही, व्युष्टि, शंस, शस्ति, शाबाशी, श्लाघा, सराहना, स्तुति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An expression of approval and commendation.
He always appreciated praise for his work.congratulations, extolment, kudos, praise
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി അല്ലെങ്കില് അവരുടെ ഗുണങ്ങള് അല്ലെങ്കില് നല്ല കാര്യങ്ങളെ ആദര സൂചകമായി പറയുന്ന വാക്കു്.
ഗോപാലന്റെ സത്യസന്ധതയെ എല്ലാവരും പ്രശംസിച്ചു.ആത്മപ്രശംസ, ആദരപ്രകടനം, കരഘോഷം, ചാടുക്തി, പുകഴ്ത്തല്, പ്രകീര്ത്തനം, പ്രകീര്ത്തി, പ്രശംസ, പ്രശംസാവചനം, ബഹുമതി, മധുരവചനം, മുഖസ്തുതി, മേനി, വാക്കു്, വാഴ്ത്തല്, വിളിച്ചുപരയല്, ശ്ളാഘ, ശ്ളാഘനം, സ്തുതി, സ്തുതിഘോഷം
பொருள் : जहाँ तक कोई बात या काम हो सकता हो या होना उचित हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कोई भी काम सीमा के अन्दर रहकर ही करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अवध, अवधि, इयत्ता, कगार, दायरा, परवान, परिमिति, पारावार, मर्यादा, सीमा, हद, हद्द
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The point or degree to which something extends.
The extent of the damage.The full extent of the law.
To a certain extent she was right.
extent
ഏതെങ്കിലും കാര്യമോ ജോലിയോ ചെയ്തു തീര്ത്ത് എത്തേണ്ട ഉചിതമായ സ്ഥലം.
ഏതൊരു പണിയും ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തിനുള്ളില് നിന്നുകൊണ്ട് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.ലക്ഷ്യസ്ഥാനം
பொருள் : किसी तल पर पड़ा हुआ चिह्न।
எடுத்துக்காட்டு :
कई बार धोने के बाद भी इस कपड़े पर लगा धब्बा नहीं मिटा।
ஒத்த சொற்கள் : चटका, दाग, दाग़, धब्बा, निशान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ತಳ ಅಥವಾ ಬುಡದ ಮೇಲಿರಾಗಿರುವ ಚಿಹ್ನೆ
ಈ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟೋ ಸಲ ಒಗೆದರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಆಗಿದ್ದಂತಹ ಕಲೆಯು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.ಕರೆ, ಕಲಂಕ, ಕಲೆ, ಸುಟ್ಟ ಗುರುತು
இன்னார், இப்படிப்பட்டது என தெரிந்து கொள்ள உதவும் தோற்றக் குறி.
நிறையமுறை துளைத்தும் கூட அந்த தூணில் உள்ள அடையாளம் மாறவில்லைஅடையாளம்
பொருள் : बैठे हुए व्यक्ति के सामने की कमर और घुटनों के बीच का भाग जिसमें बच्चे आदि को लिया जाता है और अधिकतर अपने पेट, सीने आदि से सटाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ बच्ची को गोद में बैठाकर खाना खिला रही है।
ஒத்த சொற்கள் : अँकवार, अँकोर, अँकोरी, अँकौर, अंक, अंकोर, अंकोरी, अंकौर, अकोर, अकोरी, अङ्क, अवछंग, उछंग, क्रोड़, गोद, गोदी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The upper side of the thighs of a seated person.
He picked up the little girl and plopped her down in his lap.lap
உட்கார்ந்திருக்கும் போது மடங்கிய முழங்காலுக்கு மேல் உள்ள தொடைப் பகுதி.
அம்மா குழந்தையை மடியில் அமர வைத்து சாதம் ஊட்டுகிறாள்மடி
ഇരിക്കുന്ന ആളുടെ തുടയുടെ മേല്ഭാഗം.
അമ്മ കുട്ടിയെ മടിയില് കിടത്തി ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നു.മടി, മടിത്തട്ട്
பொருள் : ऐसी परम्परा जिसमें एक ही प्रकार की वस्तुएँ, व्यक्ति या जीव एक दूसरे के बाद एक सीध में हों।
எடுத்துக்காட்டு :
राशन की दुकान पर लोगों की पंक्ति लगी हुई थी।
लोग पंगत में बैठकर खा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अली, अवली, आलि, आवलि, आवली, कतार, क़तार, ताँता, ताँती, तांता, तांती, पंक्ति, पंगत, पंगती, पांत, माल, माला, मालिका, लाइन, शृंखला, श्रेणी, सतर, सिलसिला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी वस्तु का वह भाग जहाँ उसकी लम्बाई या चौड़ाई समाप्त होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस थाली का किनारा बहुत ही पतला है।
ஒத்த சொற்கள் : अवारी, आर, उपांत, किनार, किनारा, कोर, छोर, झालर, सिरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಗತಿಯ ಉದ್ದದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, ಅಥವಾ ಎತ್ತರದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ
ಅವನು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.ಅಂಚು, ತುಟ್ಟ ತುದಿ, ತುದಿ
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
பொருள் : खड़े हुए मनुष्य के वक्षस्थल और कमर के बीच का वह स्थान जिस पर बच्चों को बैठाकर हाथ के घेरे से सँभाला जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
यह बच्चा गोद से उतरना ही नहीं चाहता है।
ஒத்த சொற்கள் : अँकवार, अँकोर, अँकोरी, अँकौर, अंक, अंकोर, अंकोरी, अंकौर, अकोर, अकोरी, अङ्क, अवछंग, उछंग, क्रोड़, गोद, गोदी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
