பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पावँड़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पावँड़ी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : काठ के तल्ले की खूँटीदार चप्पल।

எடுத்துக்காட்டு : महात्माजी खड़ाऊँ पहने हुए हैं।

ஒத்த சொற்கள் : खड़ाऊ, खड़ाऊँ, द्रुपद, पाँवड़ी, पादुका, पादू


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కాళ్ళు కాలకుండా వేసుకొనేవి

మహాత్మాజీ పాదుకలు ధరించాడు.
చొప్పులు, పాదరక్షలు, పాదుకలు, మెట్లు, మేజోళ్ళు

ତଳେ କାଠ ଥିବା ଖୁଣ୍ଟିବାଲା ଚପଲ

ମହାତ୍ମାଜୀ କଠଉ ପିନ୍ଧିଥିଲେ
କଠଉ, ଖଡ଼ଉ, ଖଡ଼ମ

ಮರದ ಅಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಜೋಡಿನ ಕೆಳಭಾಗದ ತೊಗಲಿನ ಪಾದರಕ್ಷೆ

ಮಹಾತ್ಮರು ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಖಡಾವು, ಚಡಾವು, ಜೋಡು, ಪಾದರಕ್ಷೆ, ಪಾದುಕೆ, ಮೆಟ್ಟು

पायात घालायचा लाकडी जोडा.

भरताने रामाच्या खडावा चौदा वर्षे पूजल्या.
खडाय, खडाव, खडावा, पादुका

কাঠের তৈরী চটি

মহাত্মা খড়ম পরে আছে
খড়ম

மரத்தாலான அடிப்பகுதியின் முட்கள் போன்ற காலணி

மகாத்மா காந்தி மரத்திலான செருப்பை அணிந்தார்
காலணி, பாதகுறடு, பாதரட்சை, மரத்திலானசெருப்பு

മരത്തിന്റെ അടിയുള്ളതും കുറ്റിയുള്ളതുമായ ചപ്പല്

മഹാത്മജി മെതിയടി ധരിച്ചിരുന്നു
തടിച്ചെരുപ്പ്, പാദക്കുട്, മെതിയടി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार की चप्पल जिसमें एड़ी, पैर आदि को बाँधने के लिए पट्टे होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : बारिश के दिनों में महेश बरसाती सैंडल पहनता है।

ஒத்த சொற்கள் : पाँवड़ी, संडिल, सन्डिल, सैंडल, सैंडिल, सैन्डल, सैन्डिल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ଚପଲରେ ଗୋଇଠି,ପାଦ ଆଦି ବାନ୍ଧିବାପାଇଁ ପଟି ଥାଏ

ବର୍ଷାଦିନେ ମହେଶ ବର୍ଷାଦିନିଆ ସ୍ୟାଣ୍ଡାଲ୍ ପିନ୍ଧେ
ସ୍ୟାଣ୍ଡାଲ୍

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್, ರಬ್ಬರ್ ನಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಚಪ್ಪಲಿ

ಮಹೇಶನು ಚಪ್ಪಲಿಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದನು.
ಚಪ್ಪಲಿ

टाचेवरून बाधायला बंद असलेली एक चप्पल.

पावसाळ्यात महेश पावसाळी सँडल घालतो.
सँडल

A shoe consisting of a sole fastened by straps to the foot.

sandal

একপ্রকারের চটি যাতে গোড়ালি,পা ইত্যাদি বাঁধার জন্য পট্টী লাগানো থাকে

বৃষ্টির সময়ে মহেশ বর্ষার চটি পরে
চটি, স্যান্ডেল

ഉപ്പൂറ്റി, പാദം മുതലായവ കെട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി പട്ടകളുള്ള ഒരുതരം ചെരിപ്പ്.

മഴ ദിവസങ്ങളില്‍ മഹേശ് സേന്ഡല്‍ ധരിക്കുന്നു.
സേന്ഡല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।