பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पिछला ज़माना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पिछला ज़माना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

பொருள் : बीता हुआ समय या काल।

எடுத்துக்காட்டு : यह उपन्यास अतीत की घटनाओं पर आधारित है।
कल की बातों को याद करके दुखी होना अच्छा नहीं।

ஒத்த சொற்கள் : अतीत, अतीत काल, अतीतकाल, कल, गत काल, पूर्वकाल, भूत काल, भूतकाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జరిగిపోయిన కాలం.

నిన్నటి మాటలను తలచుకొని దుఃఖించడం మంచిదికాదుగడిచిపోయిన సమయం మళ్ళీ తిరిగిరాదు.
గడిచిన, గతం, చరిత్ర, జరిగినకాలం, నిన్న, పూర్వం, భూతకాలం

ಕಳೆದು ಹೋದ ಕಾಲ ಅಥವಾ ಮುಗಿದು ಹೋದ ಕಾಲ

ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
ಕಳೆದ, ಗತ, ಸಂದ, ಹಿಂದಣ

ବିତି ଯାଇଥିବା ସମୟ ବା କାଳ

ଏହି ଉପନ୍ୟାସ ଅତୀତର ଘଟଣାବଳୀ ଉପରେ ଆଧାରିତ ଗଲାକାଲିର କଥାକୁ ମନେ ପକେଇ ଦୁଃଖି ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅତୀତ, ଗତକାଲି, ଗଲାକାଲି

वर्तमानक्षणापूर्वी गेलेला काळ."या पुस्तकात भूतकाळाच्या घटनांचे वर्णन केले आहे".

गतकाळ, भूतकाल, भूतकाळ

চলে যাওয়া সময় বা কাল

এই উপন্যাসটি অতীতের ঘটনার উপর আধরিতবিগত কালের কথা মনে করে কষ্ট পাওয়া ভালো নয়
অতীত, অতীত কাল, অতীতকাল, কাল, গত কাল, বিগত কাল, বিগত দিন, ভূত

ஒரு செயல் நடந்து முடிந்த காலம்.

இறந்தகாலத்தில் நிகழ்ந்த விஷயங்களை நினைவுபடுத்தி துக்கப்படக் கூடாது
இறந்தகாலம், கடந்தகாலம்

കഴിഞ്ഞു പോയ സമയം അല്ലെങ്കില്‍ കാലം.

കഴിഞ്ഞ കാര്യങ്ങള്‍ ആലോചിച്ചു ദുഃഖിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.
കഴിഞ്ഞ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।