பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पिटना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पिटना   क्रिया

௧. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : ठोंका जाना या मार खाना।

எடுத்துக்காட்டு : मनोहर आज मेरे हाथों ठुकेगा।

ஒத்த சொற்கள் : ठुकना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బంధించడం

మనోహర్ ఈరోజు నా చేతులకు బేడీలు వేశారు
బేడీలువేయు, సంకెళ్ళువేయు

ପିଟାହେବା ବା ମାଡ଼ଖାଇବା

ମନୋହର ଆଜି ମୋ ହାତରେ ପିଟାଖାଇବ
ପିଟାଖାଇବା, ପିଟାହେବା, ପ୍ରହାରହେବା, ବାଡ଼ିଆଖାଇବା, ମାଡ଼ଖାଇବା

ಹೊಡೆತ ತಿನ್ನುವ ಅಥವಾ ಏಟು ತಿನ್ನುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮನೋಜನು ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿಂದನು.
ಏಟು ತಿನ್ನು, ಬಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಹೊಡೆತ ತಿನ್ನು

ठोकले जाणे किंवा मार खाणे.

गुरुजींनी मुलांना आज चांगले बदडले.
ठोकणे, ठोकले जाणे, बदडणे, मार खाणे, मारणे

মার খাওয়া

মনোহর আজ আমার হাতে মার খাবে
মার খাওয়া

நசுக்கப்படுவது அல்லது தாக்கப்படுவது

மனோகர் இன்று என்னுடைய கைகளை நசுக்கினான்
அழுத்து, நசுக்கு

അടി കൊള്ളുക

മനോഹരൻ ഇന്ന് എന്റെ കൈ കൊണ്ട് അടി കൊള്ളും
അടി കൊള്ളുക

पिटना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह चिपटी मुँगरी जिससे गच पीट कर उसका मसाला अच्छी तरह अपने स्थान पर जमाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : राजगीर थापी से दिवाल को पीट रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : खोबा, थापी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గోడలకు సున్న కొట్టే వాడు

తాపీ పనివాడు తాపీ ద్వారా గోడకు మేకులు కొడుతున్నారు.
తాపీ

ଯେଉଁ ଚେପଟା ମୁଗୁରରେ ରାଜମିସ୍ତ୍ରୀ ଛାତକୁ ପିଟି ଛାତତିଆରି ମସଲାକୁ ତା ଉପରେ ଭଲଭାବେ ଲଗାଏ

ରାଜମିସ୍ତ୍ରୀ ପିଟଣାରେ କାନ୍ଥକୁ ପିଟୁଛି
ଖୋବା, ଥାପି, ପିଟଣା

गवंड्याचे लाकडी हत्यार.

फरश्या बसवण्यासाठी गवंड्याने जमीन चोपणीने चोपली
चोपणी, ठोकणी, थापी

এক ধরনের চ্যাপ্টা মুগুর যা দিয়ে মাটি পিটিয়ে মশলা ভালো করে জায়গায় জমানো হয়

"রাজমিস্ত্রী থাপী দিয়ে দেওয়াল পিটছে"
থাপী

சிமெண்டை அடித்து அதன் கலவையை நன்றாக தன்னுடைய இடத்தில் ஒட்டிக்கொள்ளப் பயன்படும் ஒன்றுஇதனால் சிமெண்டை அடித்து அதன் மசாலாவை நன்றாக தன்னுடைய இடத்தில் ஒட்டிக்கொள்கிறது

கொத்தனார் மரசம்மட்டியில் சுவரை அடிக்கின்றனர்
கொத்தனார் பயன்படுத்தும் தட்டுக்கருவி, தட்டுக்கூடை

ഒരുതരം പരന്നകല്ല് അതില്‍ ധാന്യം മസാല മുതലായവ അരച്ച്പൊടിച്ചെടുക്കാം

കല്‍പ്പണിക്കാരന്‍ തിരികല്ലില്‍ വച്ച് കൂട്ട് പൊടിച്ചെടുക്കുന്നു
തിരികല്ല്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।