பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पिनपिनहाँ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पिनपिनहाँ   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : हर समय पिनपिनाने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : पिनपिनहाँ बालक माँ की गोदी में भी पिनपिना रहा था।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎల్లప్పుడూ ఏడ్చేటటువంటి వాడు

ఏడ్చేటటువంటి తల్లి ఒడిలో కూడా ఏడుస్తుంటాడు.
ఏడ్చేటటువంటి

ସବୁବେଳେ ନାକରେ କାନ୍ଦୁଥିବା

ନାକକାନ୍ଦୁରା ବାଳକ ମା କୋଳରେ ବି ନାକରେ କାନ୍ଦୁଥିଲା
ନାକକାନ୍ଦୁରା

ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುನಾಸಿಕ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿರುವಂತಹ

ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಲಕ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ತೊಡೆಯ ಮೇಲು ಸಹ ನಿಂತು ನಿಂತು ಅಳುತ್ತಿದ್ದ.
ಅನುನಾಸಿಕ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಅಳುವ, ನಿಂತು ನಿಂತು ಅಳುವ

যে সবসময় প্যানপ্যান করে

প্যানপ্যানকারী বালক মায়ের কোলেও প্যানপ্যান করছিল
প্যানপ্যানকারী

ஒவ்வொரு சமயமும் விம்மி அழுகிற

விம்மி அழுகிற பாலகன் தாயின் மடியிலும் விம்மி அழுது கொண்டிருந்தான்
விம்மி அழக்கூடிய, விம்மி அழுகிற, விம்மி அழும்

കരയുന്ന

കരയുന്ന കുട്ടി ഏതൊന്നും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല
കരയുന്ന

पिनपिनहाँ   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो हर समय पिनपिनाता रहता हो।

எடுத்துக்காட்டு : पिनपिनहाँ बात-बात पर पिनपिना रहा था।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେ ସବୁବେଳେ କଇଁକଇଁ କାନ୍ଦୁଥାଏ

କାନ୍ଦୁରା ପିଲାଟି କଥାକଥାରେ କଇଁକଇଁହୋଇ କାନ୍ଦୁଥିଲା
କାନ୍ଦୁରା ପିଲା

A person given to excessive complaints and crying and whining.

bellyacher, complainer, crybaby, grumbler, moaner, sniveller, squawker, whiner

যে সবসময় ঘ্যানঘ্যান করতে থাকে

"ঘ্যানঘ্যানে সব কথায় ঘ্যানঘ্যান করে।"
ঘ্যানঘ্যানে

ஒவ்வொரு நேரமும் விம்மி கொண்டே இருக்கும் ஒருவர்

பிதற்றுபவர் ஒவ்வொரு விசயத்தையும் பிதற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்
பிதற்றுபவர்

ഏപ്പോഴും പിച്ചും പേയുമ്പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നവന്‍

പിച്ചുംപേയും പറയുന്നവന്‍ എപ്പോഴും പിച്ചുംപേയും പറയുന്നു
പിച്ചുംപേയും പറയുന്നവന്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।