 |
पुंडरीक संज्ञा
பொருள் : एक प्रकार का बहुत बढ़िया आम।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने दुकान से एक किलो सफेदा खरीदा।
ஒத்த சொற்கள் : पुण्डरीक, सफ़ेदा, सफ़ेदा आम, सफेदा, सफेदा आम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು
ಅವನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೆ. ಜಿ. ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು.ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು, ಮಾವಿನಣ್ಣು
Large oval tropical fruit having smooth skin, juicy aromatic pulp, and a large hairy seed.
mangoഒരു തരം ഉയർന്ന തരം മാമ്പഴം
അവന് കടയില് നിന്ന് ഒരു കിലോ വെളുത്ത ഇനം മാമ്പഴം വാങ്ങിവെളുത്ത ഇനം മാമ്പഴം
பொருள் : सफेदा आम का वृक्ष।
எடுத்துக்காட்டு :
पिछले वर्ष सफेदा लगाया था वह बढ़ नहीं रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : पुण्डरीक, सफ़ेदा, सफ़ेदा आम, सफेदा, सफेदा आम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସଫେଦା ଆମ୍ବର ଗଛ
ଗତ ବର୍ଷ ସଫେଦା ଆମ୍ବ ଲଗା ଯାଇଥିଲା,ତାହା ବଢ଼ୁନାହିଁପୁଂଡରୀକ, ପୁଂଡରୀକ ଆମ୍ବ, ପୁଣ୍ଡରୀକ, ପୁଣ୍ଡରୀକ ଆମ୍ବ, ସଫେଦା, ସଫେଦା ଆମ୍ବ
Large evergreen tropical tree cultivated for its large oval fruit.
mangifera indica, mango, mango treeവെള്ളമാമ്പഴം കായ്ക്കുന്ന മാവ്
കഴിഞ്ഞ കൊല്ലം പുണ്ടരീകാമ്രം നട്ടിരുന്നു എന്നാല് അത് വലുതയില്ലപുണ്ടരീകാമ്രം
பொருள் : एक दिग्गज।
எடுத்துக்காட்டு :
पुंडरीक आग्नेयी दिशा का दिग्गज है।
ஒத்த சொற்கள் : पुण्डरीक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingसंज्ञा / भाग
பொருள் : एक प्रकार का पौधा जिसकी पत्तियाँ गुलदावदी के समान कटावदार होती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
दौने की पत्तियों से तीक्ष्ण एवं कुछ कड़वी सुगंध आती है।
ஒத்த சொற்கள் : तपस्वि-पत्र, दमनक, दवना, दौना, ध्याम, पवित्रक, पुण्डरीक, ब्रह्मजटा, मदनक, माल्यक, मुनिपत्र, मुनिपुत्र, साधक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సువాసన కలిగి ఆరోగ్యకరమైన తేజస్సును కలుగజేసే ఔషదగుణాలు కలిగిన ఆకు
దవనం ఆకుల నుంచి తీక్షణమైన కొద్దిగా ఘాటు వాసన వస్తుంది.దవనం
ஒன்றின் இலைகள் மற்றும் பனிக்காலத்தில் கொத்து கொத்தாக காணப்படும் பூக்களுடைய ஒரு செடி
தௌனாவின் இலைகளிலிருந்து வேகமான மற்றும் சில கசப்பான நறுமணம் ஏற்படுகிறதுதௌனா
ഇലകളില് മുള്ളുകള് ഉള്ള ഒരു ചെടി
മുനിപത്രയുടെ ഇലയ്ക്ക് തീഷ്ണ ഗന്ധവും കയ്പ്പ് രുചിയും ആണ് ഉള്ളത്മുനിപത്ര
பொருள் : बिल्ली की जाति का एक हिंसक जंगली पशु।
எடுத்துக்காட்டு :
चीता बहुत ही तेज़ दौड़ने वाला पशु है।
ஒத்த சொற்கள் : अनल, अनलमुख, उपव्याघ्र, चित्र शर्दूल, चीता, द्वीपी, नखरायुध, नखायुध, नखी, पुण्डरीक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬೆಕ್ಕಿನ ಜಾತಿಯ ಒಂದು ಬೇಟೆಗಾರ ಪ್ರಾಣಿಮೈಮೇಲೆ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಕಾಡುಮೃಗ
ಚಿರತೆಯು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವಂತಹ ಪ್ರಾಣಿ.ಕಿರಬ, ಚಿರತೆ, ಚೀತಾ ಚಿರ್ಚು
செம்பழுப்பு நிறத் தோலில் கரும்புள்ளிகளை உடைய, வேகமாக ஓடக் கூடிய, புலியை விடச் சிறியதாக இருக்கும் ஒரு காட்டு விலங்கு.
சிறுத்தை வேகமாக ஓடும் விலங்குசிறுத்தை, சிறுத்தைப்புலி
പൂച്ചയുടെ ജാതിയില് പെട്ട ക്രൂരനായ വന്യമൃഗം.
വളരെ വേഗത്തില് ഓടാന് കഴിവുള്ള മൃഗമാണ് ചീറ്റപ്പുലിചീറ്റപ്പുലി
பொருள் : संन्यासियों का जलपात्र जो धातु, लकड़ी या दरियाई नारियल आदि का होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ संन्यासी लोग हाथ में कमंडल लिये रहते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कमंडल, कमंडलु, कमण्डल, कमण्डलु, करंक, करङ्क, कुंड, कुण्ड, चैत्यमुख, पुण्डरीक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಜಲ ಪಾತ್ರೆ ಅದು ಲೋಹ, ಮರ ಅಥವಾ ಒಂದು ಮರದ ತೆಂಗಿನ ಪರಟೆ ಅಥವಾ ಚಿಪ್ಪಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಕೆಲವು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಮಂಡಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾರೆ.ಕಮಂಡಲ
உலோகத்திலான அல்லது மரத்தினாலான அல்லது மண்ணாலான சன்னியாசிகளின் நீர் நிரம்பிய பாத்திரம்
சில முனிவர்கள் கையில் கமண்டலம் வைத்திருப்பார்கள்கமண்டலம், நீர்பாத்திரம்
സന്യാസിമാരുടെ ജല പാത്രം അതു ലോഹം, മരം അല്ലെങ്കില് വലിയ തേങ്ങ മുതലായവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിക്കുന്നു
ചില സന്യാസിമാര് കൈയ്യില് കമണ്ഡലു പിടിച്ചിരിക്കുംകമണ്ഡലു
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
பொருள் : धातु आदि का बना वह पतला लम्बा हथियार जो धनुष द्वारा चलाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
बाण लगते ही पक्षी तड़फड़ाने लगा।
ஒத்த சொற்கள் : आशुग, इशिका, इशीका, इषीका, इषु, इष्य, ईषु, कांड, काण्ड, खग, चित्रपुंख, तीर, पत्रवाह, पीलु, पुण्डरीक, पुष्कर, प्राणशोषण, बाण, बान, मार्गन, वाण, विशिख, विहंग, विहग, शर, शायक, शिखंडी, शिखण्डी, शिखी, सलाक, सायक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other. Intended to be shot from a bow.
arrowகூரிய முனைக் கொண்டதாகச் செய்து வில்லின் நாணில் தைத்து எய்யப்படுவது.
வேடன் அம்பு எய்ததும் பறவைகள் பறக்கத் தொடங்கினஅம்பு
பொருள் : सफेद रंग का हाथी।
எடுத்துக்காட்டு :
चिड़ियाघर में हमने एक सफेद हाथी देखा।
ஒத்த சொற்கள் : पांडुनाम, पाण्डुनाम, पुण्डरीक, श्वेतकुंजर, श्वेतकुञ्जर, श्वेतगज, श्वेतद्विप, सफ़ेद हाथी, सफेद हाथी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଧଳାରଂଗର ହାତୀ
ଚିଡ଼ିଆଖାନାରେ ଆମେ ଏକ ଧଳାହାତୀ ଦେଖିଲୁଧଳାହାତୀ, ପୁଣ୍ଡରୀକ, ଶ୍ୱେତକୁଂଜର, ଶ୍ୱେତଦିଗ୍ଗଜ, ଶ୍ୱେତହସ୍ତୀ
Albinic Indian elephant. Rare and sometimes venerated in east Asia.
white elephant