 |
पुत्रहीन विशेषण
பொருள் : जिसे पुत्र न हो (स्त्री)।
எடுத்துக்காட்டு :
उन्होंने अपनी निपूती बहू का जीना हराम कर दिया है।
ஒத்த சொற்கள் : अपूती, निपूती, विपुत्रा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ (ಹೆಂಗಸು)
ಪುತ್ರನಿಲ್ಲದ ಸೊಸೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಅತ್ತೆ ಹಾಳು ಮಾಡಿದಳು.ಪುತ್ರನಿಲ್ಲದ, ಪುತ್ರಹೀನ
ज्यास पुत्र नाही (स्त्री).
त्यांनी आपल्या निपुत्रिका सूनेचे जगणे मुश्किल केले होते.निपुत्रिका, निपुत्री, निपुत्रीका
ஒருவருக்கு புத்திர பாக்கியம் இல்லாதது (பெண்)
அவர் தன்னுடைய குழந்தையில்லாத மருமகளை வாழ்க்கையிலிருந்து விலக்கினார்குழந்தையில்லாத, பிள்ளையற்ற, பிள்ளையில்லாத
മക്കൾ ഇല്ലാത്ത, വ്ന്ധ്യയായ
അദ്ദേഹം തന്റെ വ്ന്ധ്യയായ ഭാര്യയുടെ ജീവിതം നിഷദ്ധമാക്കിത്തിർത്തുമക്കൾ ഇല്ലാത്ത, വ്ന്ധ്യയായ
பொருள் : जिसे पुत्र न हो (पुरुष)।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारा निपुता पड़ोसी बहुत दुखी रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : अपूत, निपूत, निपूता, पुत्ररहित, विपुत्र
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సంతానం లేనివాడు
మా పుత్రహీనుడైన పొరుగువాడు చాలా దుఖిఃస్తున్నాడుపుత్రరహితుడైన, పుత్రహీనుడైన, పుత్రుడులేని, సంతానహీనుడైన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಗಂಡು ಸಂತಾನವಿರುವುದಿಲ್ಲ
ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಪಕ್ಕದಮನೆಯವರು ತುಂಬಾ ದುಃಖ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರುಗಂಡ ಸಂತಾವಿಲ್ಲದ, ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ, ಪುತ್ರಹೀನ
யாருக்கு மகன் இல்லையோ
சாமிநாதன் தனக்கு மகன் இல்லாத காரணத்தால் தன் மகளையே மகன் போல வளர்தார்.மகன் இல்லாத
