பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पेटू என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पेटू   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बहुत खाने वाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : रामानंद बहुत बड़ा पेटू है, वह एकबार में ढेर सारा खाना खा जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : पेटार्थी, पेटार्थू, भकोस, भुक्कड़, भुक्खड़, भोजन बट्ट, भोजन-भट्ट, भोजनभट्ट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా తినే వ్యక్తి

సమానంద్ చాలా పెద్ద తిండిపోతు, అతడు ఒకేసారి మొత్తం తినేస్తాడు.
తిండిపోతు, భీముడు, భోజనప్రియుడు

ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ ವ್ಯಕ್ತಿ

ರಾಮನಂದನ ತುಂಬಾ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ, ಅವನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದನೆಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಸಾರಿ ತಿಂದು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ತಿಂಡಿ ಪೊತ, ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ

ବହୁତ ଖାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ରାମାନନ୍ଦ ବହୁତ ବଡ଼ ପେଟୁ, ସିଏ ଥରକେ ଖୁବ ବେଶି ଖାଏ
ପେଟୁ

प्रमाणाबाहेर खाणारी व्यक्ती.

त्या खादाडाला नेहमीच भूक लागलेली असते.
अधाशी, खादाड

A person who is devoted to eating and drinking to excess.

glutton, gourmand, gourmandizer, trencherman

অনেক খেতে পারে এমন ব্যক্তি

রামানন্দ অনেক বড় পেটুক, তিনি একবারে অনেক খাবার খেয়ে ফেলেন
পেটুক

அதிகமாய் சாப்பிடும் நபர்

ராமன் பெருந்தீனி தின்பவன் என்று எல்லோராலும் ஏளனமாக பேசப்பட்டான்.
பெருந்தீனி தின்பவன்

അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ആള്

രാമാനന്ദന്‍ ഒരു പെരുംവയറനാണ് അവന്‍ ഒറ്റയടിക്ക് ഒരു കുന്നോളം ആഹാരം അകത്താക്കും
തിമ്മന്, തീറ്റപ്പണ്ടാരം, തീറ്റിപ്പണ്ടാരം, പെരുംവയറന്‍

पेटू   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अत्यधिक खाने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : पेटू भगेलू, एक बार में, एक किलो चावल का भात खा जाता है।
अमिताशन व्यक्तियों को कई तरह की बीमारियाँ हो जाती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अतिभोजी, अत्याहारी, अपरिमित भोजी, अमिताशन, उदर पिशाच, उदर-परायण, खाऊ, खाधूक, पौर, भकोसू, भोकस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా తినేవాళ్ళు.

తిండిపోతు ఒక్కసారికి ఒక కిలో అన్నాన్ని తినేస్తాడు.
తిండుపోతు, బోజనప్రియుడు, మేతకాడు

ଅତ୍ୟଧିକ ଖାଇବାବାଲା

ପେଟୁ ରମେଶ, ଥରକରେ କିଲେ ଚାଉଳର ଭାତ ଖାଏ
ଢୋଲା, ପେଟୁ, ବଡ଼ଖିଆ

प्रमाणाबाहेर खाणारा.

त्या खादाड माणसाने सर्व लाडू फस्त केले.
अधाशी, खादाड

Devouring or craving food in great quantities.

Edacious vultures.
A rapacious appetite.
Ravenous as wolves.
Voracious sharks.
edacious, esurient, rapacious, ravening, ravenous, voracious, wolfish

অত্যধিক খায় যে

পেটুক ভগেলু এক সাথে এক কেজি চালের ভাত খেয়ে নেয়
ঔদরিক, খাদ্যরসিক, পেটুক, ভোজনরসিক, ভোজনলোলুপ

அதிகமாய் சாப்பிடுகிற மனிதன்

அந்த வீட்டில் அதிகமாய் சாப்பிடுகிற பையன் ஒருவேளைக்கு ஒரு கிலோ அரிசி சாப்பிடுவான்.
அதிகமாய் சாப்பிடுகிற, பரபரப்புடன் தின்கிற

അധികം ഭക്ഷിക്കുന്ന.

അമിതാഹാരിയായ ഭഗേലു ഒരു പ്രാവശ്യം ഒരു കിലോ അരിയുടെ ചോറ് ഉണ്ണുന്നു.
അമിതാഹാരിയായ, ആര്ത്തിക്കാരനായ, ഭക്ഷണപ്രിയനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे सदा भूख लगी रहती हो।

எடுத்துக்காட்டு : भुक्खड़ व्यक्ति को सदा कुछ न कुछ खाने को चाहिए ही।

ஒத்த சொற்கள் : भुक्कड़, भुक्खड़, भुखमरा, मरभुक्खा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువ ఆకలితో ఉన్నటువంటి

ఆకలిగొన్న వ్యక్తి ఎల్లప్పుడు ఏదో ఒకటి తింటూనే ఉంటాడు.
ఆకలిగొన్న, దరిద్రుడు

ଯାହାକୁ ସଦାବେଳେ ଭୋକ ଲାଗୁଥାଏ

ପେଟୁ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁବେଳେ କିଛି ନା କିଛି ଖାଇବାକୁ ହାଁ ହାଁ ହୁଏ
ଗିଳା, ପେଟୁ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲು ಹಸಿವಾಗುತ್ತಿರುತ್ತದೆ

ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸದಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ.
ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ

ज्याला भूक वारंवार लागते व ती लागली असता ज्याला काळ कंठवत नाही तो.

भुकाळ माणसासाठी अन्न हे सर्वस्व असते
भुकाळ, भुकाळू

Extremely hungry.

They were tired and famished for food and sleep.
A ravenous boy.
The family was starved and ragged.
Fell into the esurient embrance of a predatory enemy.
esurient, famished, ravenous, sharp-set, starved

যার সব সময়ই ক্ষুধা অনুভূত হয়

পেটুক লোক সর্বদাই কিছু না কিছু খেতে থাকে
পেটুক

எப்பொழுதும் பசி உணர்வுடன் இருப்பவன்.

மாதவன் அதிகமாய்ச் சாப்பிடுகிற குணம் கொண்டவன்.
அதிகமாய்ச் சாப்பிடுகிற

എപ്പോഴും വിശപ്പുള്ളയാള്.

അത്യാര്ത്തിയുള്ള ആളിന് എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കണം.
അത്യാര്ത്തിയുള്ള, വിശപ്പധികമുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।