பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पेड़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पेड़ी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

பொருள் : पान का पुराना पौधा।

எடுத்துக்காட்டு : पेड़ी से दुबारा पान के पत्ते प्राप्त किए जाते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తమలపాకు తీగెను కోసివేయగా భూమిలో మిగిలిన భాగం

తమలపాకు పాదుల నుండి తమలపాకులు లభిస్తాయి.
తమలపాకు పాదు, తమలపాకు బోదె

ಹಳೆಯ ಬಳ್ಳಿಯ ವೀಳ್ಯದೆಲೆಯ

ವೀಳ್ಯದೆಲೆಯ ಬಳ್ಳಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸಲ ಎಲೆಗಳು ಬಿಡುತ್ತವೆ.
ಎಲೆಹಂಬು, ವಿಳೇದೆಲೆ, ವಿಳೇದೆಲೆ ಬಳ್ಳಿ, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಬಳ್ಳಿ

ପୁରୁଣା ପାନ ଗଛ

ପାନ ନଅରୁ ଦ୍ୱିତୀୟଥର ପାନ ପତ୍ର ମିଳିଥାଏ
ପାନ ନଅ

পানের পুরানো গাছ

পুরানো পান গাছের গুঁড়ি থেকে পুনরায় পান পাতা পাওয়া যায়
পুরানো পান গাছ

பழைய வெற்றிலைக்கொடி

பழைய வெற்றிலைக்கொடியைக் கொண்டு புதிய வெற்றிலைக் கொடியை விளைவிக்கலாம்
பழைய வெற்றிலைக்கொடி

മൂത്ത വെറ്റിലക്കൊടി

മൂത്ത വെറ്റിലക്കൊടിയിൽ നിന്ന് രണ്ടാമതും ഇല നുള്ളണം
മൂത്ത വെറ്റിലക്കൊടി
௨. संज्ञा / भाग

பொருள் : पान के पुराने पौधों से प्राप्त पान के पत्ते।

எடுத்துக்காட்டு : वह खेत में पेड़ियाँ तोड़ रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తమలపాకు చెట్టు పాదు నుండి లభించే ఆకులు

అతను పొలంలో తమలపాకులను తుంచుతున్నాడు.
తమలపాకు

ପାନର ପୁରୁଣା ଗଛରୁ ମିଳୁଥିବା ପାନ

ସେ ବରଜରୁ ପାନ ତୋଳୁଛି
ପାନ, ପାନ ପତ୍ର

ವೀಳ್ಯದೆಲೆಯ ಹಳೆಯ ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾದ ಎಲೆ

ಅವನು ಎಲೆಹಂಬಿನಲ್ಲಿ ವೀಳ್ಯದೆಲೆಯನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಎಲೆಹಂಬು, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ, ವೀಳ್ಯದೆಲೆ ಬಳ್ಳಿ

পুরানো পান গাছ থেকে পাওয়া পানের পাতা

সে জমিতে পান পাতা তুলছে
পান পাতা

பழைய வெற்றிலைக்கொடியின் இலை

அவன் பழைய வெற்றிலைக்கொடியின் இலைகளைப் பறிக்கிறான்.
பழைய வெற்றிலைக்கொடியின் இலை

മൂത്ത വെറ്റിലക്കൊടിയിലെ ഇല

അവൻ വയലിൽ നിന്ന് മൂത്ത വെറ്റിലക്കൊടിയിലെ ഇല നുള്ളുന്നു
മൂത്ത വെറ്റിലക്കൊടി
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह कर जो प्रति वृक्ष के हिसाब से लगता है।

எடுத்துக்காட்டு : एक कर्मचारी किसानों से पेड़ी वसूल रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెట్లపై వేసే సుంకం

ఒక ఉద్యోగి రైతుల నుండి పన్ను వసూలు చేస్తున్నాడు.
పన్ను

ಪ್ರತಿ ವೃಕ್ಷದ ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವಂತಹ ತೆರಿಗೆ

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರೈತನ ಹತ್ತಿರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಸೂಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕರ, ತೆರಿಗೆ, ಸುಂಕ

ଯେଉଁ ଖଜଣା ପ୍ରତି ଗଛ ହିସାବରେ ଦେବାକୁ ପଡ଼େ

ଜଣେ କର୍ମଚାରୀ କୃଷକମାନଙ୍କଠାରୁ ଖଜଣା ଆଦାୟ କରୁଛି
କର, ଖଜଣା

प्रत्येक वृक्षामागे लागणारा कर.

एक कर्मचारी शेतकर्‍यांकडून वृक्षकर वसूल करतो आहे.
वृक्षकर

Charge against a citizen's person or property or activity for the support of government.

revenue enhancement, tax, taxation

সেই কর প্রতি গাছের হিসাবে ধার্য করা হয়

একজন কর্মচারী কৃষকদের থেকে গাছপিছু কর আদায় করছেন
গাছপিছু কর

மரங்களுக்கான வரி

ராஜேஷ் மரங்களுக்கான வரியைக் கட்ட வங்கிக்கு சென்றான்.
மரங்களுக்கான வரி

ഓരോ മരത്തിനായിട്ടും ച്ചുമത്തുന്ന കരം

ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കർഷകരിൽ നിന്ന് മരക്കരം ഈടാക്കുന്നു
കരം, മരക്കരം
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

பொருள் : वह दूसरी फ़सल जो मूल पौधे की खूँटियों से उत्पन्न होती है।

எடுத்துக்காட்டு : किसान गन्ने की पेड़ियाँ काट रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వర్షంపై ఆధారపడి ఋతుపవన రీక నుండి తిరోగమనం వరకు పండించే పంట

రైతులు ఖరీఫ్‍లో వేసిన చెరకు పంటను కోస్తున్నారు.
ఖరీఫ్

ମୂଳ ଫସଲର ଖୁଣ୍ଟାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଦ୍ୱିତୀୟବାର ଫସଲ

କୃଷକ କଡ଼ମା ଆଖୁ କାଟୁଛି
କରମା, କଡ଼ମା, ଦୋଅଡ଼ା, ଦୋଫସଲି

बुडख्यांतून निघालेले दुसरे पीक.

शेतकरी खोडव्यांची पाहणी करत आहे.
खोडवा, खोडावा

The yield from plants in a single growing season.

crop, harvest

সেই দ্বিতীয় ফসল যা মূল গাছের খুঁটির থেকে উত্পন্ন হয়

কৃষক আঁখের আড়া কাটছে
আড়া

அடிப்பாகம்

விவசாயி கரும்பின் அடிப்பாகம் வரை வெட்டினான்.
அடிப்பாகம்

വിളവെടുത്ത ചെടിയുടെ കുറ്റിയിൽ നിന്ന് കിട്ടുന്ന വിളവ്

കർഷകൻ കരിമ്പിന്റെ രണ്ടാം വിളവ് എടുക്കുന്നു
രണ്ടാം വിള
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : छोटा पेड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चा पेड़ी खा रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చిన్న కోవా

పిల్లలు కోవా తింటున్నారు.
కోవా

ଛୋଟ ପେଡ଼ା

ପିଲାଟି ଛୋଟପେଡ଼ା ଖାଉଛି
ଛୋଟପେଡ଼ା

ಒಂದು ಸಿಹಿಯಾದ ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥ

ಮಗು ಪೇಡಾವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ.
ಪೇಡಾ

लहान पेढा.

मुलगा छोटा पेढा खात आहे
छोटा पेढा, पेढा, पेढुकला, लहान पेढा

A food rich in sugar.

confection, sweet

ছোটো পেড়া

শিশুটি ছোটো পেড়া খাচ্ছে
ছোটো পেড়া

பாலில் செய்யப்படும் ஒரு வகை இனிப்பு தின்பண்டம்

குழந்தைகள் பேடா இனிப்பைச் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
பேடா

ചെറിയ പേട

കുട്ടി ചെറുപേട തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ചെറുപേട
௬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : वृक्ष का वह नीचे वाला भाग जिसमें डालियाँ नहीं होतीं।

எடுத்துக்காட்டு : इस वृक्ष का तना बहुत पतला है।

ஒத்த சொற்கள் : कांड, काण्ड, टेरा, तना, माँझा, मांझा, स्तंभ, स्तम्भ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వృక్షం యొక్క క్రిందిభాగం

ఈ వృక్షం యొక్క చెట్టుబోదె చాలా సన్నగా ఉంది.
కాండం, కాండలంబం, కాడ, చెట్టుబోదె

ಮರದ ಕೆಲಗಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೆಂಬೆಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ

ಈ ಮರದ ಬೊಡ್ಡೆ ತುಂಬಾ ಸಣ್ಣದಾಗಿದೆ
ಬುಡು, ಬೊಡ್ಡೆ

ବୃକ୍ଷର ଯେଉଁ ତଳ ଅଂଶରେ ଡାଳ ନଥାଏ

ଏହି ଗଛର ଗଣ୍ଡି ବହୁତ ସରୁ
କାଣ୍ଡ, ଗଣ୍ଡି

झाडाचा जमिनीच्या वर आलेला, फांद्याच्या खालचा भाग.

बाभळीचे खोड बैलगाडीची चाके बनवण्यासाठी वापरतात.
खुंट, खोड, बुंधा, सोट

A slender or elongated structure that supports a plant or fungus or a plant part or plant organ.

stalk, stem

বৃক্ষের নীচের সেই অংশ যাতে ডালপালা থাকে না

এই গাছের কাণ্ড খুব পাতলা
কাণ্ড

பெரிய உருண்டையான அமைப்பை உடைய ஒரு பகுதி.

இது மரத்தினுடைய அடிப்பகுதி இதில் கிளைகள் எதுவும் இருக்காது
அடிமரம்

വൃക്ഷത്തിന്റെ താഴെയുള്ള ശിഖരങ്ങളില്ലാത്ത ഭഗം.

ഈ വൃക്ഷത്തിന്റെ തടി വളരെ മെലിഞ്ഞതാണു്.
കറ്റയുടെ മുരടു, കാണ്ഡം, മരത്തിന്റെ തായ്തടി, സസ്യത്തിന്റെ തണ്ടു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।