பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पेपर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पेपर   संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : घास, बाँस आदि सड़ाकर बनाया हुआ वह महीन पत्र जिस पर चित्र, अक्षर आदि लिखे या छापे जाते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : उसने सादे कागज पर मेरा हस्ताक्षर करवाया।

ஒத்த சொற்கள் : कागज, कागद, काग़ज़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాసుకోవడానికి, చదువుకోవడానికి కలపతో తయారు చేసేది

అతను తెల్ల కాగితంపైన నా సంతకం చేయించాడు
కాగితం, పన్నా, పేపరు

ಹುಲ್ಲು, ಬಿದಿರು ಇತ್ಯಾದಿ ಬಳಸಿ ಮಾಡಿದ ಕಾಗದದ ಅಥವಾ ಮಾಸಿಕ ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರ, ಅಕ್ಷರ ಇತ್ಯಾದಿ ಬರೆಯುವರು ಅಥವಾ ಮುದ್ರಿಸುವರು

ಅವನು ಕಾಲಿ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಹಸ್ತಾಕ್ಷರ ಮಾಡಿಸಿದನು
ಕಾಗದ, ಪೇಪರ್, ಹಾಳೆ

ଘାସ, ବାଉଁଶଆଦି ପଚାଇ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ଏହି ପତଳା ପତ୍ର ଯାହାଉପରେ ଚିତ୍ର, ଅକ୍ଷରଆଦି ଲେଖାଯାଏ ବା ଛପାଯାଏ

ସେ ସାଧା କାଗଜ ଉପରେ ମୋର ଦସ୍ତଖତ ନେଲେ
କାଗଜ

कापूस,चिंध्या,ताग इत्यादींच्या रांध्यापासून तयार केलेली सपाट पृष्ठभागाची पातळ वस्तू.

कागदाचा शोध लागण्यापूर्वी लोक लिहिण्यासाठी झाडाच्या साली किंवा पाने वापरीत
कागद

A material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses.

paper

ঘাস, বাঁশ প্রভৃতি পচিয়ে তৈরী করা সেই সূক্ষ্ম পত্র যাতে চিত্র, অক্ষর প্রভৃতি ছাপা বা লেখা হয়

তিনি সাদা কাগজে আমায় হস্তাক্ষর করিয়েছে
কাগজ, পেপার

மரக்கூழால் செய்யப்படும் பொருள்.

அவன் முக்கியமான காகிதத்தில் கையெழுத்திட்டான்
காகிதம், தாள்

പുല്ലു്, വൈക്കോല് തുടങ്ങിയവകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കിയ കനം കുറഞ്ഞ കടലാസ്സില്‍ അക്ഷരം, ചിത്രം തുടങ്ങിയവ അച്ചടിച്ചിട്ടുള്ളതു്.

അയാള് വെറും കടലാസ്സില് എന്റെ ഒപ്പു് ഇടുവിച്ചു.
കടലാസ്സു്, പത്രം, പേപ്പര്ബാക്ക് എഡിഷന്, പ്രബന്ധം, രേഖകള്, റിക്കര്ഡ്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह पत्र जिस पर परीक्षा के लिए परीक्षार्थियों से किए जानेवाले प्रश्न लिखे होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : इस प्रश्नपत्र में कुल आठ प्रश्न हैं।

ஒத்த சொற்கள் : परचा, परीक्षा पत्र, परीक्षा-पत्र, पर्चा, प्रश्न पत्र, प्रश्न-पत्र, प्रश्न-पत्रिका, प्रश्नपत्र, प्रश्नपत्रिका


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పరీక్షకోసము తయారుచేయబడిన ప్రశ్నల పట్టీ.

ఈ ప్రశ్నాపత్రములో మొత్తము ఎనిమిది ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
పరీక్షా పత్రము, ప్రశ్నపత్రము

ପରୀକ୍ଷାପାଇଁ ପରୀକ୍ଷାର୍ଥିମାନେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ ପତ୍ର

ଏହି ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ରରେ କେବଳ ଆଠଟି ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି
ପରୀକ୍ଷାପତ୍ର, ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ର, ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ରିକା

ಆ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಇರುವ ಪರಿಕ್ಷಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಬರೆಯುವಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ.
ಪ್ರಶ್ನೆಪತ್ರ, ಪ್ರಶ್ನೆಪತ್ರಿಕೆ

विद्यार्थ्यांनी सोडवायचे प्रश्न ज्यावर लिहिलेले असतात असा परीक्षेत मिळणारा छापील कागद.

गणिताच्या प्रश्नपत्रिकेत पुष्कळ चुका होत्या.
पेपर, प्रश्नपत्रिका

সেই পত্র যার ওপর পরীক্ষায় পরীক্ষার্থীদের করা প্রশ্ন লেখা থাকে

এই প্রশ্নপত্রে মোট আটটি প্রশ্ন আছে
পরীক্ষা পত্র, পরীক্ষা-পত্র, পেপার, প্রশ্ন-পত্র, প্রশ্ন-পত্রিকা, প্রশ্নপত্র, প্রশ্নপত্রিকা

கேள்விகள் அடங்கிய தாள்

வினாத்தாள் மிகவும் எளிதாக இருந்தது என்று மாணவர்கள் கூறினார்கள்.
கேள்வித்தாள், வினாத்தாள்

പരീക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടി പരീക്ഷാര്ത്ഥികള്ക്ക് നല്കുന്ന കടലാസ് അതില്‍ പരീക്ഷയുടെ ചോദ്യങ്ങള്‍ എഴുതിയിട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കും

ഈ ചോദ്യ കടലാസില്‍ മൊത്തം എട്ട് ചോദ്യങ്ങള്‍ ഉണ്ട്.
ചോദ്യകടലാസ്, ചോദ്യപേപ്പര്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : नियमित समय पर प्रकाशित होने वाला वह पत्र जिसमें अनेक प्रकार के समाचार रहते हों।

எடுத்துக்காட்டு : वह सायंकालीन समाचारपत्र पढ़ रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अखबार, अख़बार, न्यूज पेपर, न्यूजपेपर, न्यूज़ पेपर, न्यूज़पेपर, समाचार पत्र, समाचार-पत्र, समाचारपत्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రోజులో నలుమూలలా జరిగిన విషయాలను దగ్గరచేర్చి మనకు అందించే పత్రిక.

అతడు సాయంకాలం వెలువడిన వార్తా పత్రికను చదివినాడు.
పత్రిక, పేపరు, వార్తా పత్రిక, సమాచార పత్రిక

ନିୟମିତ ସମୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଉଥିବା ପତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ ଅନେକ ପ୍ରକାରର ସମାଚାର ରହିଥାଏ

ସେ ସଂଧ୍ୟାକାଳୀନ ସମାଚାରପତ୍ର ପଢ଼ୁଛି
ଖବର କାଗଜ, ପେପର୍‌, ସମାଚାର ପତ୍ର

ನಾನಾ ಪ್ರಕಾರದ ಸುದ್ಧಿ ಸಮಾಚಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೊಂದರಂತೆ, ವಾರಕ್ಕೊಂದರಂತೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ವಾಹಿನಿ

ಪತ್ರಿಕೆ ಇಂದು ಪ್ರಭಾವಿ ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮ.
ಪತ್ರಿಕೆ, ಪೇಪರ್, ಸಮಾಚಾರ ಪತ್ರಿಕೆ, ಸುದ್ದಿಪತ್ರಿಕೆ

सर्व प्रकारच्या बातम्या असणारे व नियमित कालावधीने प्रकाशित होणारे पत्र.

वर्तमानपत्र हे जनमानसांपर्यंत बातमी पोचवायचे एक उत्तम साधन आहे
बातमीपत्र, वर्तमानपत्र, वृत्तपत्र

যে কাগজ প্রতিদিন প্রকাশিত হয় এবং যেখানে অনেক রকমের খবর প্রকাশিত হয়

সে সন্ধ্যাকালীন খবরের কাগজ পড়ছে
খবরের কাগজ, পেপার

நாள்தோறும் செய்திகள் அச்சடிக்கப்பட்டு, நாட்டு நடப்பைக் காட்டும் பத்திரிக்கை

மாதவன் மாலை செய்தித்தாளைப் படித்துக் கொண்டிருந்தான்.
செய்தித்தாள், பத்திரிக்கை

സമയാസമയത്ത് വാര്ത്തകള്‍ അച്ചടിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പത്രം.

അവന്‍ സായാഹ്നത്തില്‍ വിതരണം ചെയ്യുന്ന വര്ത്തമാനപ്പത്രം വായിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വര്ത്തമാനപ്പത്രം, വാര്ത്താപത്രിക
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : प्रमाण के रूप में प्रयुक्त होने वाला या सूचना देने वाला, विशेषकर कार्यालय संबंधित सूचना देने वाला लिखित या मुद्रित काग़ज़।

எடுத்துக்காட்டு : सही दस्तावेज़ के ज़रिए मृगांक ने पैतृक संपत्ति पर अपना अधिकार प्रमाणित किया।

ஒத்த சொற்கள் : अभिलेख, कागज, कागज-पत्तर, कागज-पत्र, काग़ज़, काग़ज़-पत्र, दस्तावेज, दस्तावेज़, पत्र, प्रलेख, लिखित प्रमाण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కార్యాలయానికి సంబంధించిన సూచనలు ఇచ్చే పత్రం.

కార్యాల్యములో ఏపనైనా చేయుటకు దస్తావేజ్ అవసరం.
దస్తావేజు

ସୂଚନା ଦେଉଥିବା ଲେଖ ବିଶେଷକରି କାର୍ଯାଳୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା

ଠିକ୍‌ ଦସ୍ତାବିଜ ଜରିଆରେ ମୃଗାଙ୍କ ପୈତୃକ ସମ୍ପତ୍ତି ଉପରେ ନିଜର ଅଧିକାର ପ୍ରମାଣିତ କଲା
କାଗଜପତ୍ର, ଦସ୍ତାବିଜ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನೊದಗಿಸುವ ಪತ್ರ, ಬರಹ, ಅಥವಾ ಶಾಸನ

ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
ಆಧಾರ, ದಾಖಲೆ, ದಾಸ್ತಾವೇಜು, ಪ್ರಮಾಣ, ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ

पुरावा म्हणून उपयोग व्हावा या हेतूने काही गोष्ट व्यक्त केली आहे असा लेख.

खरी कागदपत्रे दाखवून त्याने वडिलोपार्जित संपत्तीवर आपला अधिकार सिद्ध केला
कागदपत्र, दस्तऐवज

A written account of ownership or obligation.

document

খবর দেওয়ার লেখ বিশেষত দপ্তর সম্পর্কিত খবর

ঠিক দস্তাবেজের মাধ্যমে মৃগাঙ্ক পৈত্রিক সম্পত্তির ওপর নিজের অধিকার প্রমাণিত করেছে
দলিল, দস্তাবেজ

ஒரு செய்தியை அல்லது ஆதாரத்தை எழுத்தில் அல்லது பிற முறையில் பதிவு செய்திருக்கும் படிவம்

தீ விபத்தின் காரணமாக அலுவலகத்தில் முக்கிய ஆவணங்கள் எரிந்துவிட்டன.
ஆவணம், பத்திரம்

വിശേഷിച്ച് ഓഫീസ് സംബന്ധമായ സൂചന തരുന്ന ലേഖനം.

ശരിയായ രേഖകള്‍ ഉണ്ടായിരുന്നത് കൊണ്ട് മൃഗാങ്കിന് അച്ഛന്റെ സ്വത്തിന്മേല് അവകാശം സ്ഥാപിക്കാന്‍ പറ്റി.
പ്രമാണം, രേഖകള്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।