பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पैना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पैना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह छोटा डंडा जिससे हलवाहे बैल आदि हाँकते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : हलवाहे ने पैने से बैल को मारा।

ஒத்த சொற்கள் : पयना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಎತ್ತು ಹೋರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಹತೋಟಿಗೆ ತರಲು ಬಳಸುವ ಚಿಕ್ಕ ದಂಡ

ರಮೇಶನು ಚಾಟಿಯಿಂದ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
ಚಾಟಿ

ଯେଉଁ ଛୋଟ ବାଡ଼ିଦ୍ୱାରା ହଳୁଆ ବଳଦ ଆଦି ଅଡ଼ାଏ

ହଳୁଆ ପାଞ୍ଚଣରେ ବଳଦକୁ ପିଟିଲା
ପାଞ୍ଚଣ

बैलास टोचण्यासाठी अणी लावलेली काठी.

पराणीने ढोसल्यावर बैल जोरात धाऊ लागला
पराणी

সেই ছোটো লাঠি যা দিয়ে হালচালনাকারী বলদ হাঁকায়

হালচালনাকারী বাড়ি দিয়ে বলদটিকে মারল
বাড়ি

உலர்ந்து கறுத்து காணப்படும் மெல்லிய கிளை

முரளி மாட்டினை குச்சியைக் கொண்டு அடித்தான்.
குச்சி

കാള എന്നിവയെ ഓടിക്കുന്നതിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെറിയ വടി

കാളവണ്ടിക്കാരന്‍ കുറുവടി കൊണ്ട് കാളയെ അടിച്ചു
കുറുവടി, മുണ്ടൻ വടി

पैना   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें नोक हो।

எடுத்துக்காட்டு : भाला एक नुकीला हथियार है।

ஒத்த சொற்கள் : अनियारा, नुकीला, नोंकदार, नोकदार, नोकीला, शित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పదునుగా ఉండేకొన

బల్లెము, ఈటె మొనగల వస్తువులు.
అంచుగల, అగ్రభాగముగల, కొనగల, కొసగల, మొనగల, శిరోభాగముగల

ಚುಚ್ಚುವಂತಹ ತುದಿಯುಳ್ಳ

ಚೂಪಾದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಕೈಗೆ ಸಿಗದಂತೆ ಇಡಬೇಕು.
ಚೂಪಾದ, ಚೂಪಾದಂತ, ಚೂಪಾದಂತಹ, ಮೊನಚಾದ, ಮೊನಚಾದಂತ, ಮೊನಚಾದಂತಹ, ಹರಿತವಾದ, ಹರಿತವಾದಂತ, ಹರಿತವಾದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ମୁନ ଥାଏ

ଭାଲ ଗୋଟିଏ ମୁନିଆ ଅସ୍ତ୍ର
ମୁନଯୁକ୍ତ, ମୁନିଆ

तीक्ष्ण टोक असलेला.

त्याला अणकुचीदार हत्याराने भोसकले
अणकुचीदार, टोकदार, तीक्ष्ण

Having a point.

pointed

যার ধার আছে

তির হল একটি ধারালো অস্ত্র
ধারওলা, ধারালো, শাণিত

எதில் கூர்மை உள்ளதோ

வேல் கூர்மையான ஆயுதம்.
கூர்மையான

കൂര്ത്തട അഗ്രത്തോട് കൂടിയതു

കുന്തം ഒരു കൂര്ത്ത അഗ്രത്തോടുകൂടിയ ആയുധം ആണ്.
കൂര്ത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : तेज़ या प्रखर।

எடுத்துக்காட்டு : इस काम को करने के लिए तीक्ष्ण बुद्धि की जरूरत है।

ஒத்த சொற்கள் : अकुंठ, अकुंठित, अकुण्ठ, अकुण्ठित, कुशाग्र, खर, चंड, तीक्ष्ण, तीव्र, तेज, तेज़, प्रखर, बरबंड, विषम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చురుకుదనంతో కూడిన.

ఆ పని చేయుటకొరకు తీక్షణమైన బుద్ధి అవసరం.
తీక్షణమైన, తీవ్రమైన

ତେଜ ବା ପ୍ରଖର

ଏହି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ ବୁଦ୍ଧିର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି
ଉଗ୍ର, ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ, ତୀବ୍ର, ତେଜ, ପ୍ରଖର, ଶାଣିତ

ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವಿವೇಚನೆಯ ದೃಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿರುವುದು

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬುದ್ದಿವಂತನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಚುರುಕಾದ, ಚುರುಕಾದಂತ, ಚುರುಕಾದಂತಹ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತಹ

अत्यंत तीक्ष्ण.

कुशाग्र बुद्धिच्या जोरावर तो भराभर प्रगती करत गेला
कुशाग्र, तल्लख, प्रखर

Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions.

An acute observer of politics and politicians.
Incisive comments.
Icy knifelike reasoning.
As sharp and incisive as the stroke of a fang.
Penetrating insight.
Frequent penetrative observations.
acute, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp

তীক্ষ্ণ বা প্রখর

এই কাজটি করার জন্য তীক্ষ্ণ বুদ্ধি প্রয়োজন
তীক্ষ্ণ, তীব্র, প্রখর, বিষম

பார்த்தல், கேட்டல் முதலியவை குறித்து வரும் போது நுட்பமானதையும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும் அல்லது கிரகித்துக் கொள்ளும் தன்மை.

கூர்மையான கண்பார்வை கொண்டவர்கள் எதையும் எளிதில் கண்டுபிடித்துவிடுவார்கள்
கூர்மையான

കൂര്മ്മ ബുദ്ധി.

ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിന് സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം ആവശ്യമാണ്.
സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം
௩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें धार हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसने एक धारदार हथियार से साँप पर वार किया।

ஒத்த சொற்கள் : धारदार, धारवाला, धाराल, शित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇందులో పదును ఉన్న.

అతను ఒక వాడిగల ఆయుధంతో పామును చంపాడు.
చురుకుగల, పదునుగల, వాడిగల

ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ ಹೊಂದಿರುವ

ಅವನು ಒಂದು ಚೂಪಾದ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹುಲಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು
ಚೂಪಾದ

ଯେଉଁଥିରେ ଧାର ଅଛି

ସେ ଏକ ଧାରୁଆ ଅସ୍ତ୍ରରେ ସାପକୁ ପ୍ରହାର କଲା
ଦାଢୁଆ, ଧାରୁଆ, ଶାଣିତ

धार असलेला.

तिच्याकडे धारदार सुरी आहे
तीक्ष्ण, धारदार

যাতে ধার রয়েছে

সে একটি ধারাল অস্ত্র দিয়ে সাপটিকে আঘাত করল
ধারাল

ஒன்றில் கூர்மை இருப்பது

அவன் ஒரு கூர்மையான ஆயுதத்தால் பாம்பை அடித்தான்
கூர்மையான, கூர்மையுள்ள

മൂർച്ച ഉള്ള.

പണിക്കാരന് മൂർച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട്‌ ആക്രമിച്ചാണ്‌ ഉടമസ്ഥന്റെ കൊലപാതകം നടത്തിയത്
കഠോര, കൂർത്ത, കൂർപ്പിച്ച, തീക്ഷണമായ, തുളച്ചുകയറുന്ന, മുനയുള്ള, മൂർച്ചയുള്ള, മൂർത്ത, രൂക്ഷതയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।