பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पौना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पौना   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लम्बे डंडे का झँझरीदार चपटा कलछा।

எடுத்துக்காட்டு : हलवाई पौने से बूँदी निकाल रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : झरना, झाँझा, पवना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లోతైన పొడుగాటి గరిటె

మిఠాయివ్యాపారి పెద్దగరిటెతో బూందీ తీస్తున్నాడు.
పెద్దగరిటె

ଲମ୍ବା ବାଡ଼ିଯୁକ୍ତ ଜାଲିଦାର ଚେପଟା ଡଙ୍କି

ଗୁଡ଼ିଆ ଜାଲିଚଟୁରେ ବୁନ୍ଦି ବାହାର କରୁଛି
ଜାଲିଚଟୁ

ಅಡಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯುವುದಕ್ಕೆಂದೆ ಬಳಸುವ ಉಪಕರಣ

ಅಡುಗೆ ಭಟ್ಟ ಜಾಲರಿಯಿಂದ ಬೂಂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದ.
ಜಾಲರಿ, ಜಾಲರಿ ಸೌಟು, ತೂತುಗಳುಳ್ಳ ಸಟ್ಟುಗ

दांडा असलेले आणि एका टोकास सपाट, वाटोळे आणि सच्छिद्र असलेले स्वयंपाकातील उपकरण.

तो झार्‍याने बुंदी काढत होता
झारा

লম্বা দন্ডযুক্ত ঝাঁঝরিদার চ্যাপটা হাতা

ময়রা ছানতা দিয়ে বঁদে বানাচ্ছে
ছানতা

நீண்ட குச்சிகளையுடைய தட்டையான கரண்டி

ஹல்வாவின் நீண்ட கரண்டியினால் பூந்தி எடுக்கப்படுகிறது
அகப்பை, அகப்பைக்கணை, அகப்பைக்காம்பு, கோலகப்பை, நீண்ட கரண்டி

നീണ്ട കൈപിടിയുള്ള അരിപ്പ

നീണ്ട കൈപിടിയുള്ള അരിപ്പയില് നിന്ന് ബൂന്ദി വീഴുന്നു
നീണ്ട കൈപിടിയുള്ള അരിപ്പ
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : पौन का पहाड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : पौना याद करने में बहुत कठिनाई होती है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಮುಕ್ಕಾಲು ಮಗ್ಗಿ

ಮಗ್ಗಿಯನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಮಗ್ಗಿ

ତିନିପାଆର ପଣକିଆ

ତିନିପାଆ ପଣକିଆ ମନେ ରଖିବା ବହୁତ କଠିନ
ତିନିପାଆ ପଣକିଆ

पाऊणचा पाढा.

पूर्वीच्या अभ्यासक्रमात पाऊणकी शिकविली जात असे.
पाऊणकी

পৌনের নামতা

"পৌনা মুখস্ত করাটা শক্ত।"
পৌনা

முக்கால் வாய்ப்பாடு

முக்கால் வாய்ப்பாடு நினைவில் வைத்துக் கொள்ள மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது
முக்கால் வாய்ப்பாடு

കാലിന്റെ ഗുണനപട്ടിക

കാലിന്റെ ഗുണനപട്ടിക ഓര്ത്തിരിക്കുന്നത് കഷ്ടമാണ്
കാലിന്റെ ഗുണനപട്ടിക

पौना   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

பொருள் : एक में से चौथाई कम या तीन चौथाई।

எடுத்துக்காட்டு : बरतन में लगभग पौन किलो घी बचा है।

ஒத்த சொற்கள் : पौन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకటిలో ఒకభాగం తక్కువ కలిగి ఉండడం

పాత్రలో ఇంచుమించు ముప్పావు కిలో నెయ్యి పట్టింది
ముప్పాతిక, ముప్పావు, మూడోవంతు

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಾಲಕ್ಕನೆ ಒಂದು ಭಾಗ ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕನೇ ಮೂರು ಭಾಗ ಕಮ್ಮಿಯಿರುವುದು

ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ತುಪ್ಪ ನಿಂತಿದೆ.
ನಾಲಕ್ಕನೇ ಮೂರು ಭಾಗ, ಮುಕ್ಕಾಲು

ଏକରୁ ଏକଚତୁର୍ଥାଂଶ କମ୍ ବା ତିନିଚତୁର୍ଥାଂଶ

ପାତ୍ରଟିରେ ପ୍ରାୟ ତିନିପା ଘିଅ ବଳିଛି
ତିନିପା, ତିନିପାଆ

तीन चतुर्थांश भाग.

त्याने पाऊण किलो भाजी आणली.
पाऊण

একের থেকে চতুর্থাংশ কম বা তিন-চতুর্থাংশ

বাসনে প্রায় পৌনে কিলো ঘী পড়ে রয়েছে
পৌনে

ஒன்றிற்கு கால்பாகம் குறைவாக

பாத்திரத்தில் கிட்டதட்ட முக்கால் கிலோ நெய் மிஞ்சியிருக்கிறது
34, முக்கால்

മുക്കാൽ

പാത്രത്തിൽ ഏകദേശം മുക്കാൽ കിലോ നെയ്യ് ബാക്കിയുണ്ട്
മുക്കാൽ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।