பொருள் : एक तौल जो एक सेर के चौथाई के बराबर होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
चार छटाक बराबर एक पाव होता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ತೂಕವು ಒಂದು ಸೇರಿನ ನಾಲ್ಕನೆಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಮ
ನಾಲ್ಕು ಚಟಾಕು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಪಾವಾಗುತ್ತದೆ.A quarter of a hundredweight (25 pounds).
quarterபொருள் : किसी वस्तु आदि के चार भागों में से एक।
எடுத்துக்காட்டு :
इस काम का चतुर्थांश हो चुका है।
ஒத்த சொற்கள் : क्वॉर्टर, चतुर्थांश, चौथा भाग, चौथाई, चौथाई भाग, पाव, पौआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదేని ఒక వస్తువు యొక్క నాలుగుభాగాలలో ఒకటి.
ఈ పని యొక్క నాలుగవభాగము అయిపోయింది.एखाद्या वस्तू इत्यादीच्या चार भागांपैकी एक भाग.
किंमती एक चतुर्थांने खाली आल्या.One of four equal parts.
A quarter of a pound.ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയുടെ നാല് ഭാഗങ്ങളില് ഒന്ന്.
ഈ ജോലിയുടെ കാല്ഭാഗം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.பொருள் : पाव भर माप का बर्तन या बटखरा।
எடுத்துக்காட்டு :
ग्वाला पौए से दूध नाप रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : पौआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಾಲು ಭಾಗ ಸೇರಿನ ಅಳೆಯುವ ಪಾತ್ರೆ ಅಥವಾ ತೂಕದ ಬಟ್ಟು
ಹಾಲಿನವನು ಪಾವಸೇರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಲನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.കാല് ലിറ്ററിന്റെ അളവ് പാത്രം
കറവക്കാരന് കാല് ലിറ്ററിന്റെ അളവ് പാത്രത്തില് പാല് അളന്നൊഴിച്ചുபொருள் : उतनी शराब जो एक पाव की बोतल में रहती है।
எடுத்துக்காட்டு :
एक पौवा पीने के बाद ही वह अनाप-शनाप बकने लगा।
ஒத்த சொற்கள் : क्वाटर, क्वार्टर, पौआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଏକ ପାଆକିଆ ବୋତଲରେ ଯେତେ ମଦ ରହେ
ଗୋଟେ କ୍ୱାର୍ଟର ମଦ ପିଇବାପରେ ହିଁ ସେ ଏଣୁତେଣୁ ଗପିବାକୁ ଲାଗିଲାபொருள் : चार छटाक की तौल का बटखरा।
எடுத்துக்காட்டு :
दुकानदार चायपत्ती तौलने के लिए पाव ढूँढ रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನಾಲ್ಕು ಚಟಾಕಿನ ತೂಕದ ಬಟ್ಟು
ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕನು ಸಾಮಾನನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡಲು ಪಾವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.നാല് ഉഴക്ക് സമമായിട്ട് വരുന്നു അളവ്
കടക്കാരന് തെയില് ആളക്കുന്നതിനായിട്ട് കാല് നാഴി അന്വേഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുபொருள் : एक चौथाई।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने दुकान से एक पाव घी खरीदा।
ஒத்த சொற்கள் : क्वॉर्टर, चौथाई, पाव, पौआ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಚತುರ್ಥಾಂಶ
ಅವನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲು ಭಾಗ ಸೇರು ಬೆಣ್ಣೆ ಖರೀದಿಸಿದನು.