பொருள் : वह जो अत्यधिक प्रिय हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अतिप्रिय का बिछोह असहनीय होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अतिप्रिय, अतिप्रिय व्यक्ति, अमी, परमप्रिय, परमप्रिय व्यक्ति, प्यारा व्यक्ति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ప్రేమఎక్కువగా వుండటం
ఎక్కవ ఇష్టమైన వారి ఎడబాటు అసహనంగా వుంటుంది.ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಿಯವಾದವನುಅತಿಪ್ರಿಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ರಾಮನು ಅತಿಪ್ರಿಯವಾದ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.ஒருவர் மேல் மிக அதிகமாக பிரியமிருப்பது
அதிகபிரியமானவரின் பிரிவைப் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாதுபொருள் : जिससे प्रेम हो या जो प्यारा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह मेरी प्रिय पुस्तक है।
ஒத்த சொற்கள் : अज़ीज़, अजीज, अर्य, अर्य्य, ईठ, चहेता, दिलबर, दिलरुबा, पसंददीदा, प्रिय, प्रीतिकर, मनचाहा, रोचन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮವಿರುವುದೋ
ಇದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಪುಸ್ತಕ.എന്തിനോടെങ്കിലും പ്രേമം അല്ലെങ്കില് സ്നേഹം തോന്നുക.
ഇതു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമാണു്.