பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து प्यारा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

प्यारा   संज्ञा

௧. संज्ञा

பொருள் : वह जो अत्यधिक प्रिय हो।

எடுத்துக்காட்டு : अतिप्रिय का बिछोह असहनीय होता है।

ஒத்த சொற்கள் : अतिप्रिय, अतिप्रिय व्यक्ति, अमी, परमप्रिय, परमप्रिय व्यक्ति, प्यारा व्यक्ति


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రేమఎక్కువగా వుండటం

ఎక్కవ ఇష్టమైన వారి ఎడబాటు అసహనంగా వుంటుంది.
అతిప్రేమ, పరమప్రేమ, మితిమీరిన ప్రేమ

ଯେ ଅତ୍ୟଧିକ ପ୍ରିୟ

ଅତି ପ୍ରିୟର ବିଚ୍ଛେଦ ଅସହ୍ୟ ହୋଇଥାଏ
ଅତିପ୍ରିୟ

ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಿಯವಾದವನುಅತಿಪ್ರಿಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಅಧ್ಯಾಪಕರಿಗೆ ರಾಮನು ಅತಿಪ್ರಿಯವಾದ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಅತಿಪ್ರಿಯ, ಅತಿಪ್ರಿಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅತಿಪ್ರಿಯವಾದ-ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪರಮಪ್ರಿಯ, ಪರಮಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪರಮಪ್ರಿಯ-ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿಯ, ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರೀತಿಯ-ವ್ಯಕ್ತಿ

अतिशय प्रिय असलेली व्यक्ती.

अतिप्रिय व्यक्तींचा विरह असहनीय असतो.
अतिप्रिय व्यक्ती

যে অধিক প্রিয় হয়

অতিপ্রিয়ের বিচ্ছেদ অসহনীয় হয়
অতিপ্রিয়, পরমপ্রিয়

ஒருவர் மேல் மிக அதிகமாக பிரியமிருப்பது

அதிகபிரியமானவரின் பிரிவைப் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது
அதிஅன்பன், அதிகபிரியமானவர், அதிநேசன், அதிபிரியன்

വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടത്

വളരെ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ വിയോഗം അസഹനീയമാണ്
വളരെപ്രിയപ്പെട്ട

प्यारा   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिससे प्रेम हो या जो प्यारा हो।

எடுத்துக்காட்டு : यह मेरी प्रिय पुस्तक है।

ஒத்த சொற்கள் : अज़ीज़, अजीज, अर्य, अर्य्य, ईठ, चहेता, दिलबर, दिलरुबा, पसंददीदा, प्रिय, प्रीतिकर, मनचाहा, रोचन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనస్సుకు నచ్చినది

ఇది నాకు ఇష్టమైన పుస్తకం.
ఇష్టమైన, పసందైన, మనసుకు నచ్చిన

ଯାହା ଭଲ ଲାଗେ ବା ଯିଏ ପ୍ରିୟ

ଏହା ମୋର ପ୍ରିୟ ବହି
ପସନ୍ଦିଆ, ପ୍ରିୟ, ପ୍ରୀତିକର, ମନପସନ୍ଦ

अत्यंत आवडता.

तो माझा प्रिय लेखक आहे
आवडता, प्रिय

With or in a close or intimate relationship.

A good friend.
My sisters and brothers are near and dear.
dear, good, near

যার প্রতি প্রেম থাকে বা যা প্রিয় হয়

এটি আমার প্রিয় বই
পছন্দের, প্রিয়

ஒருவரின் மனம் நெகிழும்படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் வெளிப்படுத்தும் பசமும், நேசமும், நட்பும் கலந்த உணர்வு.

என் கணவன் அன்பானவர்
அன்பான, பிரியமான

എന്തിനോടെങ്കിലും പ്രേമം അല്ലെങ്കില്‍ സ്നേഹം തോന്നുക.

ഇതു എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകമാണു്.
പ്രിയപ്പെട്ട, പ്രേമഭാജനമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।