பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து प्यासा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

प्यासा   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जिसे प्यास लगी हो।

எடுத்துக்காட்டு : प्यासे को पानी पिलाना पुण्य का काम है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బాగా దాహంగా వున్న వ్యక్తి

దాహార్తులకు నీరు తాగించటం పుణ్యకార్యం.
దాహార్తి

ಯಾರಿಗೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆಗಿದೆಯೋ

ಬಾಯಾರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಸುವುದು ಪುಣ್ಯದ ಕೆಲಸ.
ಗಂಟಲು ಒಣಗಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬಾಯಾರಿಕೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಬಾಯಾರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଶୋଷ ଲାଗୁଛି

ଶୋଷିଲାକୁ ପାଣି ପିଆଇବା ପୁଣ୍ୟ କାମ
ତୃଷାର୍ତ୍ତ, ଶୋଷିଲା

तहान लागलेली व्यक्ती.

तहानलेल्याला पाणी पाजणे हे पूण्य कर्म असते.
तहानलेला

সেই ব্যক্তি যার তৃষ্ণা অনুভব করছে

তৃষ্ণার্তকে জল খাওয়ানো পূণ্যের কাজ
তৃষ্ণার্ত

ஒன்றில் தாகம் இருக்கும் ஒரு நபர்

தாகத்திற்கு தண்ணீர் குடிப்பது புண்ணிய வேலையாகும்
தாகம், நீர்வேட்கை

ദാഹിക്കുന്നവൻ

ദാഹിക്കുന്നവന് ദാഹജലം നൽകുന്നത് പുണ്യകർമ്മമാണ്
ദാഹിക്കുന്നവൻ

प्यासा   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जिसे प्यास लगी हो।

எடுத்துக்காட்டு : प्यासे व्यक्ति को पानी पिलाना हमारा धर्म है।
पानी के अभाव में प्यासा व्यक्ति तड़पकर मर गया।

ஒத்த சொற்கள் : तशन, तश्नः, तृषित, पिपासित, पिपासु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దాహంతో ఉండటం

దప్పిక గల వ్యక్తికి నీళ్ళు త్రాగిస్తే మనకు ధర్మం కలుగుతుంది.
దప్పికగల

ଯାହାକୁ ଶୋଷ ଲାଗିଛି

ଶୋଷିଲା ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ପାଣି ପିଆଇବା ଆମର ଧର୍ମ ପାଣି ଅଭାବରେ ଶୋଷୀ ବ୍ୟକ୍ତିଟି କଷ୍ଟରେ ମରିଗଲା
ତୃଷିତ, ପିପାସିତ, ପିପାସୁ, ଶୋଷିଲା, ଶୋଷୀ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬಾಯಿದೆ

ಬಾಯಾರಿದವರಿಗೆ ನೀರು ಕುಡಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ.
ಧಣಿದ, ಬಾಯರಿಕೆಯಾದ, ಬಾಯಾರಿದ, ಬಾಯಿ ಒಣಗಿದ

ज्याला तहान लागली आहे असा.

तहानलेल्या कावळ्याने माठात खडे टाकले.
तहानलेला

Feeling a need or desire to drink.

After playing hard the children were thirsty.
thirsty

যার তেষ্টা পেয়েছে

তৃষ্ণার্ত ব্যক্তিকে জল দেওয়া আমাদের ধর্ম জলের অভাবে তৃষ্ণার্ত ব্যক্তি ছটফট করে মারা গেল
তৃষ্ণার্ত, পিপাসিত, পিপাসী

நீர் வேட்கையான நிலையில் இருப்பது.

தண்ணீர் இல்லாததால் தாகமுள்ள மனிதர்கள் தவித்தார்கள்
தாகமான, தாகமுள்ள

ദാഹം ഉള്ള ആള്

ദാഹിക്കുന്ന ആളിന് വെള്ളം നല്കുക എന്നത് നമ്മുടെ ധര്മ്മമാണ് വെള്ളം കിട്ടാതെ ദാഹിച്ച മനുഷ്യന്‍ പിടഞ്ഞു മരിച്ചു
ദാഹംഉള്ള, ദാഹിക്കുന്ന, ദാഹിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।