பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து प्रतिद्वन्द्वी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो प्रतियोगिता करता है।

எடுத்துக்காட்டு : नाटे मुक्केबाज ने अपने प्रतियोगी को धूल चटा दी।

ஒத்த சொற்கள் : आस्पर्धी, प्रतिद्वंद्वी, प्रतियोगी, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब, रकीब, स्पर्द्धी, स्पर्धी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పోటీచేయువాడు.

రాజేష్ పోటీదారుని ఓడించాడు.
పోటీదారుడు

ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕುಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗೆ ಮಣ್ಣು ಮುಕ್ಕಿಸಿದ
ಪ್ರತಿದ್ವಂದ್ವಿ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಸ್ಪರ್ಧಿ

ଯେ ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ଭାଗ ନିଏ

ଗେଡ଼ା ମୁଷ୍ଟିଯୋଦ୍ଧା ତାଙ୍କ ପ୍ରତିଯୋଗୀଙ୍କୁ ଧୂଳି ଚଟେଇଦେଲେ
ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ, ପ୍ରତିଯୋଗୀ

चढाओढ वा चुरस करणारी व्यक्ती.

गाण्याच्या स्पर्धेत अनेक स्पर्धकांनी भाग घेतला.
प्रतिस्पर्धी, स्पर्धक

The contestant you hope to defeat.

He had respect for his rivals.
He wanted to know what the competition was doing.
challenger, competition, competitor, contender, rival

যিনি প্রতিযোগিতা করেন

বেঁটে কুস্তিবীর নিজের প্রতিদ্বন্দীকে ধরাশায়ী করে দিল
প্রতিদ্বন্দী, প্রতিযোগী, প্রতিস্পর্ধী, স্পর্ধী

தந்தையின் சகோதரன் வழியில் உறவினர்.

அவன் என்னுடைய பங்காளி.
பங்காளி

എതിരിടുന്ന ആള്

പൊക്കം കുറഞ്ഞ മത്സരാര്ത്ഥി തന്റെ എതിരാളിയെ നിലം പരിശാക്കി
എതിരാളി
௨. संज्ञा

பொருள் : वह जिससे शत्रुता या वैर हो।

எடுத்துக்காட்டு : शत्रु और आग को कभी कमजोर नहीं समझना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अमित्र, अमीत, अयास्य, अराति, अरि, अरिंद, अरिन्द, अरुंतुद, अरुन्तुद, असहन, असुहृदय, आराति, कैरव, घातक, घातकी, तपु, दुश्मन, द्विष, परिपंथक, परिपंथिक, परिपंथी, परिपन्थक, परिपन्थिक, परिपन्थी, प्रतिकंचुक, प्रतिकञ्चुक, प्रतिद्वंद्वी, बैरी, मुख़ालिफ़, मुखालिफ, मुद्दई, युधान, रक़ीब, रकीब, रिपु, विद्विष, विद्वेषी, विरोधी, वृजन, वैरी, शत्रु, सतर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯାହା ସହିତ ଶତ୍ରୁତା ଅଛି

ଶତ୍ରୁ ଏବଂ ନିଆଁକୁ କେବେ ଦୁର୍ବଳ ଭାବିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅରି, ବଇରୀ, ଶତ୍ରୁ

ಆಗದವನು

ಎಂದೂ ಶತ್ರುವನ್ನು ಬಲಹೀನನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡ.
ವಿರೋಧಿ, ವೈರಿ, ಶತ್ರು

ज्याच्याशी वैर आहे असा मनुष्य.

औरंगजेब शिवाजीचा शत्रू होता
दुम्मान, दुशमन, दुश्मन, दुस्मन, रिपू, वैरी, शत्रू

Any hostile group of people.

He viewed lawyers as the real enemy.
enemy

যার সঙ্গে শত্রুতা বা দ্বন্দ আছে

শত্রু এবং আগুনকে কখনও কমজোর ভাবা উচিত নয়
শত্রু

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : स्पर्धा करने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : मुक्केबाज़ ने प्रतिद्वंद्वी व्यक्ति को ज़मीन पर गिरा दिया।

ஒத்த சொற்கள் : प्रतिद्वंद्वी, प्रतियोगी, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब, रकीब, स्पर्द्धी, स्पर्धी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పోటీలో ఎదురించువారు.

మల్లయుద్దంలో శత్రువును ఓడించినాడు.
విరోధైన, శత్రువుగాగల

ସ୍ପର୍ଦ୍ଧା କରୁଥିବା‌

ମୁଷ୍ଟିଯୋଦ୍ଧା ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ତଳେ ପକାଇ ଦେଲେ
ଦ୍ୱନ୍ଦୀ, ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ, ସ୍ପର୍ଦ୍ଧୀ

ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ

ಮುಷ್ಟಿಯುದ್ದ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಿದನು.
ಎದುರಾಳಿಯ, ಪ್ರತಿಯೋಗಿ, ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯ, ಸ್ಪರ್ಧಿ

स्पर्धा करणारा.

या खेळात तो माझा प्रतिस्पर्धी आहे.
प्रतिस्पर्धी

Characterized by active hostility.

Opponent (or opposing) armies.
opponent, opposing

প্রতিদ্বন্দ্বীতা করে যে

মুষ্টিযোদ্ধা প্রতিদ্বন্দ্বী ব্যক্তিটিকে মাচিতে ফেলে দিলেন
প্রতিদ্বন্দ্বী, প্রতিযোগী

எஏதேனும் ஒரு போட்டியில் எதிர்தரப்பில் இருந்து போராடுபவனான

குத்துச் சண்டை வீரன் எதிர்த்துபோராடுவனான மற்றொரு வீரனோடு போராடினான்
எதிர்த்துபோராடுவனான

മത്സരിക്കുന്നയാള്

മുഷ്ടിയുദ്ധക്കാരന്‍ എതിരാളിയായ ആളെ നിലത്തുവീഴ്ത്തി
എതിരാളിയായ, മത്സരാര്ത്ഥിയായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिससे शत्रुता हो।

எடுத்துக்காட்டு : शत्रु देश से हमेशा सतर्क रहना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अमित्र, अमीत, दुश्मन, परिपंथक, परिपंथिक, परिपंथी, परिपन्थक, परिपन्थिक, परिपन्थी, प्रतिद्वंद्वी, बैरी, मुख़ालिफ़, मुखालिफ, विरोधी, वैरी, शत्रु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వ్యతిరేకులైనవారు

శత్రుపరమైన దేశాలతో ఎల్లప్పుడు జగ్రత్తగా వుండాలి .
ప్రత్యర్ధిపరమైన, విరోధిపరమైన, శత్రుపరమైన

ಯಾರ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆ ಹಗೆತನವಿರುವುದು

ಶತ್ರುವಿನ ಕೈ ಕೆಳಗೆ ಯಾರ ಸಹ ಬೀಳಬಾರದು.
ಪ್ರತಿಸ್ಪಧಿ, ವೈರಿಯ, ಶತ್ರುವಿನ

ज्याच्याशी शत्रुता आहे असा.

त्याने शत्रू राष्ट्राशी हातमिळवणी केली.
दुश्मन, विरोधी, वैरी, शत्रू

Characterized by active hostility.

Opponent (or opposing) armies.
opponent, opposing

যার সঙ্গে শত্রুতা আছে

শত্রু দেশের থেকে সবসময় সতর্ক থাকা উচিত
অরি, প্রতিদ্বন্দ্বী, বিপক্ষ, শত্রু

ஒருவரோடு பகைமை இருப்பது

பகையான நாட்டிலிருந்து நாம் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்
எதிரியான, பகையான, விரோதமான

ശത്രുതയുള്ള

ശത്രുതയുള്ള ദേശത്തിനോട് എപ്പോഴും ജാഗ്രതയുണ്ടാകണം
ശത്രുതയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।