பொருள் : पहली बार।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं राम से पहले पहल मेले में मिला।
ஒத்த சொற்கள் : अव्वलन, पहले पहल, पहले-पहल, पहिले पहल, पहिले-पहल, शुरू में, शुरू शुरू में, शुरू-शुरू में, सर्व प्रथम, सर्वप्रथम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అన్నింటి కంటే ముందు.
నేను రామ్ని మొట్టమొదటగా జాతరలోసంతలో కలిశానుಮೊದಲ ಸಲದ
ನಾನು ಮೊದ ಮೊದಲು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.பொருள் : शुरू में।
எடுத்துக்காட்டு :
किसी भी धार्मिक अनुष्ठान में सर्वप्रथम गणेश जी की पूजा होती है।
ஒத்த சொற்கள் : आदि में, आरंभ में, आरंभतः, आरम्भ में, आरम्भतः, पहले, पूर्व, प्रथम, प्रारंभ में, प्रारम्भ में, शुरुआत में, शुरुवात में, शुरू में, सबसे पहले, सर्वप्रथम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଆରମ୍ଭରେ
ଯେକୌଣସି ଧାର୍ମିକ ଅନୁଷ୍ଠାନରେ ସର୍ବ ପ୍ରଥମେ ଗଣେଶଙ୍କୁ ପୂଜା କରାଯାଏതുടക്കത്തില്.
ഏത് മതപരമായ അനുഷ്ഠാനത്തിന്റെയും ആരംഭത്തില് ഗണേശന്റെ പൂജ ഉണ്ടാകുന്നു.अंतिम समय में।
अंततः वह अपने कार्य में सफ़ल हो ही गया।