பொருள் : जो दिया जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे लिए यह राशि देय है।
ஒத்த சொற்கள் : दातव्य, दाय, देय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕೊಡುವಂತಹದ್ದು ಅಥವಾ ಕೊಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹದ್ದು
ನನ್ನಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ರಾಶಿ ಇದಾಗಿದೆ.ஒரு குறிப்பிட்ட நிலை, தன்மை, வாய்ப்பு முதலியவற்றை ஒன்றுக்கு அல்லது ஒருவருக்கு அளித்தல்.
இந்த குவியல் எனக்கு கொடுக்கத்தகுந்ததுபொருள் : दान देने योग्य।
எடுத்துக்காட்டு :
सही तरीके से उपार्जित धन ही प्रदेय माना जाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದಾನ ಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ
ನ್ಯಾಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತಹ ಹಣವು ದಾನ ಕೊಡುವುದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.தானம் கொடுக்கும் தகுதி
தானமளிக்கக்கூடிய செல்வம் நன்முறையில் ஈட்டப்பட்டிருக்க வேண்டும்ദാനം കൊടുക്കാൻ യോഗ്യമായ
ശരിയായ രീതിയിൽ സമ്പാദിച്ച സ്വത്ത് ദാനം കൊടുക്കാൻ യോഗ്യമായതായി അംഗീകരിക്കുന്നുபொருள் : वह वस्तु जो किसी समारोह में या किसी से मिलने पर उसको भेंट स्वरूप दी जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
जन्मदिन पर उसको ढेर सारे उपहार मिले।
ஒத்த சொற்கள் : अँकोर, अंकोर, अकोर, अरघ, अर्घ, उपहार, गिफ्ट, तोहफ़ा, तोहफा, नजर, नजराना, नज़र, नज़राना, पेशकश, प्रयोग, फल फूल, फल-फूल, भेंट, सौगात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Something acquired without compensation.
giftஅன்பளிப்பாக பிறரால் அளிக்கப்படும் பொருள்
அவனுடைய பிறந்த நாளுக்கு அவனுக்கு பல பரிசுப்பொருட்கள் கிடைத்தன.ഏതെങ്കിലും ചടങ്ങില് അല്ലെങ്കില് ആരെയെങ്കിലും കാണുന്ന സമയത്ത് ഉപഹാര രൂപേണ കൊടുക്കപ്പെടുന്ന വസ്തു.
അവനു പിറന്നാളിന് വളരെയധികം സമ്മാനം ലഭിച്ചു.