பொருள் : वह विधान जो माने गए मूलभूत सत्यों के आधार पर सिद्ध किया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
उनके शोधकार्य से संबंधित 120 प्रमेय हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A proposition deducible from basic postulates.
theoremসেই তত্ত্ব যা প্রমাণিত সত্যের ভিত্তিতে প্রমাণ করা যায়
"ওনার গবেষণা সঙ্গে সম্পর্কিত 120টা উপপাদ্য আছে"வணங்கப்படுகிற மூலபுத் உண்மையின் அடிப்படையில் பயனளிக்கப்படும் ஒரு முறை
அவனுடைய சோதனை செயல்களுக்கு தொடர்புடைய 120 தேற்றங்கள் இருக்கின்றனഅറിയപ്പെടുന്ന മൂലതത്വങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് പ്രമാണിതമായിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥ.
അയാളുടെ ഗവേഷണം സംബന്ധിച്ച നൂറ്റി ഇരുപതു അടിസ്ഥാന തത്ത്വങ്ങളുണ്ട്.பொருள் : जो नापा जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने प्रमेय पदार्थों की सूची तैयार की।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಅಳತೆ ಮಾಡುಬಹುದಾದ
ಅವನು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.அளக்க முடிவது
அவன் தேற்றத்திற்குரிய பொருட்கள் அட்டவனையை தயார் செய்தான்അളക്കുവാന് കഴിയുന്നത്
അവന് അളക്കുവാന് കഴിയുന്ന വസ്തുക്കളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കിபொருள் : जो सिद्ध करने को हो।
எடுத்துக்காட்டு :
गणितज्ञ ने प्रमेय सूत्रों को समझाया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ശാസ്ത്രം അനുസരിച്ചുള്ള.
ശാസ്ത്രഞ്ജന് ശാസ്ത്രമനുസരിച്ചുള്ള സൂത്രവാക്യങ്ങളെ വിശദീകരിച്ചു.பொருள் : जो प्रमाण का विषय हो सके।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रमेय वस्तुओं को सहेज कर रखना आवश्यक है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నమ్మదగిన విషయం లేక నిరూపించదగిన విషయం
రూపించదగిన విషయాలను ఉంచడం అవసరం.சான்றளிக்கக்கூடிய விசயமாக இருப்பது
தேற்றத்திற்குரிய பொருட்களை எளிதாக வைத்துக்கொள்வது அவசியமானதுതെളിവിനു വിഷയമായിരിക്കുന്ന.
തെളിയിക്കേണ്ട വസ്തുക്കള് ക്രമമായി വയ്ക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.