பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து प्लक्ष என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

प्लक्ष   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : बरगद की तरह का एक बड़ा पेड़ जो सारे भारत में पाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : बंदर पाकड़ पर बैठकर उसके गोदे खा रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : जटि, जटी, ताम्रपाकी, नीलरूपक, पर्कटि, पर्कटी, पाकड़, पाकर, यवफल, यूपक, वरोह-साखी, वानीर, सुपार्श्व, ह्रस्वपर्ण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మర్రిచెట్టు లాగ ఉండే ఒక పెద్దచెట్టు

కోతి రావిచెట్టు మీద కుర్చోని జిగురు తింటుంది.
రావిచెట్టు

ବରଗଛ ଭଳି ଏକ ବଡ଼ ବୃକ୍ଷ ଯାହା ସମଗ୍ର ଭାରତରେ ଦେଖାଯାଏ

ମାଙ୍କଡ଼ ଅଶ୍ୱତ୍ଥ ଗଛରେ ବସି ତା ଫଳ ଖାଉଛି
ଅଶ୍ୱତ୍ଥ

ಆಲದ ಮರದ ತರಹದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮರ ಇದನ್ನು ಭಾರತದ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು

ಕೋತಿ ಅಂಜೂರದ ಮರದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಅಂಜೂರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ.
ಅಂಜೂರದ ಮರ, ಅಂಜೂರದ-ಮರ

भारतात आढळणारे एका प्रकारचे झाड.

माकडे पिंपरीवर बसून पिंपरें खात होती.
पिंपरीचे लाकूड इमारतीस उपयोगी असते.
पायरी, पिंपरणी, पिंपरी

Any moraceous tree of the tropical genus Ficus. Produces a closed pear-shaped receptacle that becomes fleshy and edible when mature.

fig tree

বটের মত একটা বড় গাছ যা সারা ভারতে পাওয়া যায়

বাঁদর পাকুড় গাছে বসে তার আঠা খাচ্ছে
পাকুড়

இந்தியாவில் அனைத்து பகுதிகளிலும் காணப்படும் ஆலமரத்தைப் போலிருக்கும் ஒரு பெரிய மரம்

குரங்கு பாகட் மேல் உட்கார்ந்து அதன் பழத்தைச் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறது
பாகட்

ആല് വർഗ്ഗത്തിൽ ഉള്ള ഒരു മരം

കുരങ്ങൻ പേരാലിൽ ഇരുന്ന് അതിന്റെ പഴം തിന്നുന്നു
പേരാൽ
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / पौराणिक स्थान

பொருள் : विष्णु पुराण के अनुसार सात द्वीपों में से एक द्वीप।

எடுத்துக்காட்டு : प्लक्षद्वीप का विस्तार जम्बुद्वीप से दुगुना है।

ஒத்த சொற்கள் : प्लक्ष द्वीप, प्लक्ष-द्वीप, प्लक्षद्वीप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବିଷ୍ଣୁ ପୁରାଣ ଅନୁସାରେ ସାତ ଦ୍ୱୀପରୁ ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱୀପ

ପ୍ଲକ୍ଷଦ୍ୱୀପର ବିସ୍ତାର ହେଉଛି ଜମ୍ବୁଦ୍ୱୀପର ଦ୍ୱିଗୁଣ
ପ୍ଲକ୍ଷ ଦ୍ୱୀପ, ପ୍ଲକ୍ଷ-ଦ୍ୱୀପ, ପ୍ଲକ୍ଷଦ୍ୱୀପ

विष्णु पुराणानुसार सात द्वीपांपैकी एक द्वीप.

प्लक्षद्वीपचा विस्तार जंबुद्वीपहून दुप्पट आहे.
प्लक्षद्वीप

A land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water.

island

বিষ্ণু পুরাণ অনুসারে সাতটি দ্বীপের মধ্যে একটি দ্বীপ

"প্লক্ষদ্বীপের বিস্তার জম্বুদ্বীপ এর তুলনায় দুগুন বড়"
প্লক্ষদ্বীপ
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : एक तीर्थ।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे पड़ोसी प्लक्ष की यात्रा पर गए हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ତୀର୍ଥ

ଆମର ପଡ଼ୋଶୀ ପ୍ଳକ୍ଷତୀର୍ଥକୁ ବୁଲିଯାଇଛନ୍ତି
ପ୍ଳକ୍ଷ, ପ୍ଳକ୍ଷତୀର୍ଥ

एक तीर्थ.

आमचे शेजारी प्लक्षला गेले आहेत.
प्लक्ष

A place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.

shrine

একটি তীর্থ

"আমাদের প্রতিবেশী প্লক্ষের যাত্রাতে গিয়েছিলেন"
প্লক্ষ
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

பொருள் : एक प्रसिद्ध बड़ा वृक्ष जो हिंदुओं तथा बौद्धों में बहुत पवित्र माना जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : वह सुबह नहा-धोकर पीपल में जल देता है।

ஒத்த சொற்கள் : अद्रिजा, अमृता, अश्वत्थ, अश्वश्थ, कुंजराशन, कुञ्जराशन, केशवालय, क्षीरद्रुम, चलपत्र, चैत्यक, चैत्यतरु, चैत्यद्रुम, चैत्यवृक्ष, देवावास, धर्मवृक्ष, नंदकि, नन्दकि, नागबंधु, नागबन्धु, पादचत्वर, पिप्पल, पीपर, पीपल, प्रियंगु, प्रियंगू, प्रियङ्गु, प्रियङ्गू, बादरंग, बादरङ्ग, महाद्रुम, महाबला, वन्यवृक्ष, वातरंग, वासुदेव, शुचिद्रुम, श्रीमत्, श्रीमान्


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రసిద్ధ వృక్షం దానికి వేప చెట్టుతో పెళ్ళి చేస్తారు.

ఆమె ఉదయాన్నె స్నానం చేసి రావిచెట్టుకు నీళ్ళు పోస్తుంది.
రాగిచెట్టు, రావిచెట్టు

ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ದೊಡ್ಡ ವೃಕ್ಷ ಅದು ಹಿಂದೂ ಮತ್ತು ಭೌತ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ವೃಕ್ಷ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅವನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅರಳಿ ಮರವನ್ನು ಸುತ್ತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ.ಅವನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಅರಳಿಮರಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಅರಳಿ ಗಿಡ, ಅರಳಿ ಮರ, ಅರಳಿ ವೃಕ್ಷ, ಅಶ್ವತ್ಥ ವೃಕ್ಷ, ಆಶ್ವತ್ಥ ಮರ, ಆಶ್ವತ್ಥ-ಮರ, ಆಶ್ವತ್ಥಮರ

ଗୋଟିଏ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବଡ଼ ଗଛ ଯାହା ହିନ୍ଦୁ ତଥା ବୌଦ୍ଧମାନେ ବଡ଼ ପବିତ୍ର ମାନନ୍ତି

ସେ ସକାଳେ ଗାଧୋଇକରି ଅଶ୍ୱତ୍ଥ ଗଛରେ ପାଣି ଦିଅନ୍ତି
ଅଶ୍ୱତ୍ଥ

एक अत्यंत पवित्र मानले जाणारे झाड.

पिंपळ खूप वर्ष जगतो
अश्वत्थ, पिंपळ

এক বড়ো বৃক্ষ যা হিন্দু ও বৌদ্ধদের কাছে পবিত্র

ও সকালে স্নান করে পিপুলগাছে জল দেয়
ধর্মবৃক্ষ, নাগবন্ধু, পিপুল

கூரிய முனையும் அகன்ற அடிப்பகுதியும் உடைய இலைகளைக் கொண்டதும் உயரமாக வளரக் கூடியதுமான மரம்.

அவன் அரசமரத்திற்கு தண்ணீர் ஊற்றினான்
அரசமரம்

ഹിന്ദുക്കള്‍ പവിത്രമായി കണക്കാക്കുന്ന പ്രസിദ്ധമായ ഒരു വലിയ വൃക്ഷം.

അവന്‍ രാവിലെ തിരുമ്പി കുളിച്ചതിനു ശേഷം ആല്‍ നനയ്ക്കുന്നു.
ആല്മമരം, ആല്‍
௫. संज्ञा / भाग

பொருள் : द्वार के पास की भूमि।

எடுத்துக்காட்டு : शाम के समय देहरी पर बैठना अशुभ मानते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : डेहरी, ड्योढ़ी, दहलीज, दहलीज़, देहरी, देहली, बरोठा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ద్వారబంధ్రానికి కింద ఉండేది

సాయంకాల సమయంలో ఇంటి గడప పైన కూర్చోవడం మంచిది కాదు.
ఇంటిగడప, గడప

ಬಾಗಿಲ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಕೆಳಭಾಗ

ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆ ಹೊಸ್ತಿಲ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಶುಭವೆಂದು ನಂಬುವರು.
ಹೊಸಲು, ಹೊಸಿಲು, ಹೊಸ್ತಿಲು

ଦ୍ୱାର ପାଖର ଭୂମି

ସଞ୍ଜବେଳେ ଏରୁଣ୍ଡି ଉପରେ ବସିବା
ଏରୁଣ୍ଡି

दारा जवळची बसण्याजोगी जागा.

देवडीवर बसून मुले खेळत होती.
देवडी, देवढी

The sill of a door. A horizontal piece of wood or stone that forms the bottom of a doorway and offers support when passing through a doorway.

doorsill, doorstep, threshold

দরজার পাশের ভূমি

"বিকেলে চৌকাঠে বসা অশুভ বলে মনে করা হয়"
চৌকাঠ

வாயில் அருகில் உள்ள பூமி

மாலை நேரம் வாயில்படியில் உட்கார்வது அமங்கலமாக கருதப்படுகிறது
வாசற்படி, வாசல்படி, வாயில்படி

വാതില്പ്പടി

സന്ധ്യാവേളയില് വാതില്പ്പടിയില് ഇരിക്കുന്നത് അശുഭമായിട്ട് കരുതുന്നു
വാതില്പ്പടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।