பொருள் : किसी के वहाँ फागुन में होली खेलने जाने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
फगुहारौं ने मुझे रंग में डुबो दिया।
ஒத்த சொற்கள் : फगुहरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಾಮನ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಹೋಳಿ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವವನು
ಕಾಮನ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವ ನನಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹಚ್ಚಿದನು.ഫല്ഗുമന (മീന) മാസത്തില് ഹോളി ആഘോഷിക്കുന്നവർ
ഹോളി ആഘോഷകര് എന്നെ നിറങ്ങളാല് കുളിപ്പിച്ചുபொருள் : फगुआ गानेवाला व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
फगुहारे घर-घर घूमकर फगुआ गा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : फगुहरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹೋಳೀ ಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಮನ ಹಬ್ಬದ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಹೋಳೀಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವವ ಮನೆ-ಮನೆಗೂ ಹೋಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ஹோலிப் பாட்டு பாடக்கூடிய நபர்
ஹோலிக் கொண்டாட்டமன்று வீடுவீடாக சுற்றி ஹோலி பாட்டு பாடிக் கொண்டிருக்கின்றனர்