பொருள் : लकड़ी आदि का वह टुकड़ा जो काठ की चीजों को कसने के लिए उनमें ठोंक देते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
मजदूर कुदाल को बैठाने के लिए उसमें पच्चड़ ठोंक रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విరిగినటువంటి వస్తువులను కలిపే క్రియ
కూలివాడు గడ్డపారను అతికించడం కోసం దానిని కొడుతున్నాడు.কাঠের সেই টুকরো যা কাঠের জিনিষকে শক্ত করার জন্য তার মধ্যে গেঁথে দেওয়া হয়
"মজুর কোদালটিকে মজবুত করার জন্য তাতে কীলক ঠুকছে"கட்டைப் பொருட்களை இறுக்கமாக்குவதற்காக அதில் உறுதிக் கொடுப்பதற்காக அடிக்கும் மரத்திலான ஒரு துண்டு
தொழிலாளி கோடாலியிலுள்ள மரக்கட்டையில் ஆப்பு அடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்பொருள் : जुलाहों का एक औजार जिससे वे तागे कसते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
बुनाई करते समय जुलाहा बार-बार कंघे से तागे को कस रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : कंघा, बय, बैसर, बौला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನೇಯುವ ಒಂದು ಉಪಕರಣವು ನೂಲನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಬಟ್ಟೆ ನೇಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇಕಾರನು ಪದೇ ಪದೇ ದೊಡ್ಡ ಹಣಿಗೆಯಿಂದ ದಾರವವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ.कापड विणण्यासाठी ज्याच्यात दोरे ओवतात ती बोरूच्या चोयांची किंवा लोखंडी तारांची केलेली चौकट.
विणकर विणताना फणीने पुन्हा-पुन्हा धागे ताणत होता.Any of several tools for straightening fibers.
combতাঁতীদের ব্যবহারের একটি যন্ত্র যা দিয়ে সুতো কসা হয়
"বোনার সময় তাঁতী বার বার বয় দিয়ে সুতো টানটান করছিল"ஒன்றினால் நூல் நெய்யும் நெசவாளிகளின் ஒரு கருவி
நெய்யும் சமயம் நெசவாளி ஒவ்வொரு முறையும் சீப்பினால் நூலை சிக்கெடுத்துக் கொள்கிறான்നെയ്ത്തുക്കാരുടെ ഒരു ആയുധം അതുകൊണ്ടാണവര് നൂല് മുറുക്കുന്നത്
നെയ്യുന്ന സമയത്ത് നെയ്ത്തുകാരന് പലവട്ടം കുറ്റികൊണ്ട് നൂല് മുറുക്കി കൊണ്ടിരുന്നു