నక్షత్రాలు, చంద్రుడు, సూర్యుడు మొదలైనవి ఉండే శూన్యప్రదేశం

ఆకాశంలో నల్ల మేఘాలు కాంతి ఉన్నది. వెన్నెల రాత్రిలో ఆకాశం కాంతిగా కనబడుతుంది.
అంతరిక్షం, అంబరం, అంబుదాయనం, అనంగం, అనంశం, ఆకసం, ఆకాశం, ఉడుపథం, ఉప్పరం, ఖతలం, గగనం, ఘనాశ్రయం, చరాచరం, చుక్కలతెరువు, చుక్కలత్రోవ, తారాధ్వం, తారాపథం, దివి, దివ్యం, ద్యువు, ధ్రతం, నక్షత్ర మార్గం, నభం, నభస్సు, నాకం, నింగి, నీరూపం, భువనం, మబ్బుత్రోవ, మిన్ను, మిన్నులు, మేఘద్వారం, మొగిలుత్రోవ, మొగులుదారి, రిక్కదారి, రోదసి, వెన్నునడుగు, వేలుపుత్రోవ, శిశిరం, శూన్యం, సన్మార్గం

ଖୋଲା ଜାଗାରେ ଉପରଆଡ଼କୁ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଖାଲି ସ୍ଥାନ

ଆକାଶରେ କଳା ବାଦଲ ଘେରି ରହିଛି ଚାନ୍ଦିନୀ ରାତିରେ ଆକାଶର ଶୋଭା ଦେଖିବାଯୋଗ୍ୟ
ଅମ୍ବର, ଆକାଶ, ଖଗୋଳ, ଗଗନ, ଦ୍ୟୋ, ନଭ, ବ୍ୟୋମ, ମହାଶୂନ୍ୟ, ଶୂନ୍ୟ

ತೆರೆದಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಖಾಲಿ ಜಾಗ

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂತರಿಕ್ಷ, ಅಂಬರ, ಆಕಾಶ, ಆಗಸ, ಆಶರೀರ, ಕ್ಷಿತಿಜ, ಗಗನ, ತಾರಾಪಥ, ದಿಗಂತ, ನೀಲಾಂಗಣ, ನೀಲಾಗರ, ಬಹ್ಯಾಕಾಶ, ಬಾನು, ಮುಗಿಲು, ಯೋಮ, ವ್ಯೋಮ ಮಂಡಲ

ढग, सूर्य, चंद्र, तारे इत्यादी जिथे दिसतात ती पृथ्वीच्या वर अंतराळाचा घुमटाकार दिसणारा भाग.

आकाश काळ्या ढगांनी भरून आले
अंबर, अस्मान, आकाश, आभाळ, ख, गगन, नभ, व्योम

The atmosphere and outer space as viewed from the earth.

sky

খোলা জায়গায় উপরের দিকে দেখা যায় যে খালি স্থান

আকাশে মেঘ ছেয়ে রয়েছে চাঁদনী রাতে আকাশের ছটা দেখবার মতো হয়
আকাশ, ত্রিদিব, নভস্থল

பூமிக்கு மேல் தெரியும் கருநீல வெளி

வானத்தில் சந்திரன் இரவு நேரத்தில் அழகாக இருக்கிறது
அந்தரம், அந்தரிட்சம், ஆகாசம், ஆகாயம், வானம், விசும்பு, விண்

തുറന്ന സ്ഥലത്തു്‌ നിന്നു നോക്കുമ്പോല്‍ മുകളില്‍ കാണുന്ന തുറന്ന ആകാശം.

ആകാശത്തില് കറുത്ത മേഘങ്ങള്‍ കാണപ്പെടുന്നു.
അംബരം, അകാശഗോളം, അഭ്രം, അഭ്രതലം, അഭ്രപധ്ഹം, അഭ്രമണ്ടലം, ആകാശം, ആകാശഗോലം, ആകാശവിതാനം, ആകാസദേസം, ആകാസമണ്ഡലം, ദ്യോവ്‌, പുഷ്ക്കരം, ഭൌമം, മാനം, മേഘങ്ങള്ക്കിപ്പുറത്തുള്ളതു്‌, മേലു്‌, വാനം, വാനകം, വിണ്ണു, വീദ്രം, വ്യോമം, സുമം, സൂക്ഷ്മാകാശം

రాయి లేక కొయ్యతో చేసిన పటము దీని సహాయముతో కొన్ని సూచనలు ఇవ్వవచ్చు.

అధ్యాపకుడు నల్లబల్ల ద్వారా బొధిస్తున్నాడు.
నల్లబల్ల పలక

ଧାତୁ, ପଥର, ବା କାଠ ଆଦିରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଯେଉଁ ପଟା ଉପରେ କିଛି ଲେଖା ବା ତିଆରି କରାଯାଇଥାଏ ବା ଯାହା ମାଧ୍ୟମରେ କିଛି ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଥାଏ

ଗୁରୁଜୀ କଳାପଟାରେ ଗଣିତ ବୁଝାଉଛନ୍ତି
କଳାପଟା, ବୋର୍ଡ଼

ಲೋಹ, ಕಲ್ಲು ಅಥವಾ ಮರ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಬರೆದಿದ್ದು ಅದರ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು

ಗುರುಗಳು ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಯ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಫಲಕ, ಬೋರ್ಡು, ಹಲಗೆ

धातू, दगड किंवा लाकूड इत्यादीपासून बनवलेली पाटी ज्यावर काही लिहिले किंवा काढले जाते किंवा त्या माध्यमाने एखादी सूचना दिली जाते.

गुरूजी फलकावर गणित समजावून सांगत आहेत.
त्याने सर्वांसाठी फलकावर सूचना लिहून ठेवली.
फलक

A flat piece of material designed for a special purpose.

He nailed boards across the windows.
board

ধাতু,পাথর বা কাঠের তৈরী সেই বস্তু যাতে কিছু লেখা হয় বা যার মাধ্যমে কিছু সূচিত করা হয়

গুরুমশাই বোর্ডে গণিত বোঝাচ্ছেন
ফলক, বোর্ড

பள்ளி, கல்லூரி முதலிய இடங்களில் எழுதிக் காட்டப் பயன்படுத்தும் பெரும்பாலும் கருப்பு நிறம் பூசப்பட்ட பலகை.

ஆசான் கரும்பலகையில் கணிதம் புரியவைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்
கரும்பலகை

ലോഹം, കല്ല്, അല്ലെങ്കില്‍ മരം മുതലായവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ച ഒരു പ്രതലം അതിന്റെ പുറത്തെഴുതുന്നു അല്ലെങ്കില്‍ അതിലൂടെ ചില സൂചനകള് നല്കി വരുന്നു.

ഗുരുജി ബോര്ഡില് കണക്കെഴുതി മനസിലാക്കിത്തരുന്നു.
ഫലകം, ബോര്ഡ്

కొయ్యతో చేసిన చదరపు ముక్క

ఈ బండి యొక్క నమునా కొయ్య పలకతో తయారు చేశారు.
కొయ్యపలక

ଧାତୁର ପତଳା ଚାଦର ବା ଖଣ୍ଡ

ଏହି ଗାଡ଼ିର ଶରୀର ଧାତୁ ପାତରେ ତିଆରି ହୋଇଛି
ଚାଦର, ଧାତୁ ପାତ, ମେଟାଲ୍ ସୀଟ୍

ಲೋಹದ ತೆಳುವಾದ ಪದರ ಅಥವಾ ತುಂಡು

ತಗಡಿನಿಂದ ಹಾಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತಗಡು

धातूची पातळ चादर.

त्याने घरावर पत्र्याचे छप्पर बसवले
पत्रा

ধাতুর তৈরী পাতলা আবরণ বা টুকরো

এই গাড়ির কাঠামো ধাতুর পাত দিয়ে তৈরী করা হয়েছে
আস্তরণ, ধাতুর পাত, পাত

உலோகத்திலான மெல்லிய தகடு அல்லது துண்டு

இந்த வண்டியின் கட்டமைப்பு உலோகத்தகட்டினால் உருவாக்கப்பட்டிருக்கிறது
உலோகத்தகடு

ഇരുമ്പിന്റെ കനം കുറഞ്ഞ പാളി

ഈ വണ്ടി ഇരുമ്പ് തകിട് കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്നു
ഇരുമ്പ് തകിട്

చిన్న పిల్లలు అక్షరాలు దిద్దే పరికరం

చిత్రకారుడు పలకమీద ఏదో రాస్తున్నాడు.
పలక, స్లేటు

ଚାରିକୋଣିଆ ବା ଲମ୍ବ-ଓସାରରେ ସମତଳ ଭାବେ କଟା ଯାଇଥିବା ପଥର ଖଣ୍ଡ

ଚିତ୍ରକର ଫଳକ ଉପରେ କିଛି ଲେଖୁଛି
ଫଳକ

ಕಲ್ಲನ್ನು ಚೌಕಾಕಾರ ಅಥವಾ ಅಗಲವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿರುವ ತುಂಡು

ಚಿತ್ರಕಾರನು ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನೋ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕಪ್ಪುಹಲಗೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹಲಗೆ ಪಟ್ಟಿ, ಫಲಕ, ಸ್ಲೇಟು

काळ्या दगडाचा चौरस वा लंबोळका तुकडा.

चित्रकार पाटीवर काही लिहित आहे.
पाटी

(formerly) a writing tablet made of slate.

slate

পাথরের চৌকাকার বা লম্বাকার সমতল কাটা টুকরো

"চিত্রকার পটের উপর কিছু লিখছে"
পট, ফলক, স্লেট

சிலேட்டுப் பலகை

ராமன் சிலேட்டுப் பலகையில் எழுதி பழகினான்.
சிலேட்டுப் பலகை

കല്ല് നീളത്തിലും ചതുരാകൃതിയിലും വെട്ടിയെടുത്തത്

ചിത്രകാരന് കല്പ്പാളിയില് കൊത്തികൊണ്ടിരിക്കുന്നു
കല്പ്പാളി

సూర్యుడు ఉదయించే సమయం

తాతయ్య రోజు తెల్లవారక ముందే నడుచుకుంటూ వెళ్ళి వస్తారు.
ఉదయం, తెల్లవారి, పొద్దున్నె, వేకువ జాము

ପ୍ରାତଃକାଳୀନ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ରେଖା ବା ମଧ୍ୟମ ଜ୍ୟୋତି

ବୁଢ଼ାବାପା ଦୈନିକ ସିନ୍ଦୂରା ଫାଟିବା ପୂର୍ବରୁବୁଲି ଫେରି ଆସନ୍ତି
ସିନ୍ଦୂରା

ಪ್ರಾತಃ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದ ರೇಖೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಮ ಜ್ಯೋತಿ

ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಪ್ರಕಾಶ ಕಿರಣಗಳು ಬಿರಿಸಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ವಾಯುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯೋತಿ, ಪ್ರಕಾಶ ಕಿರಣ

सूर्योदयापूर्वीचा सहा घटिकांचा काळ वा उषःकाळापासून सूर्योदयापर्यंतचा काळ.

पहाटे

The first light of day.

We got up before dawn.
They talked until morning.
aurora, break of day, break of the day, cockcrow, dawn, dawning, daybreak, dayspring, first light, morning, sunrise, sunup

প্রাতকালের সূর্যের প্রকাশের রেখা বা মধ্যম জ্যোতি

দাদু রোজ ভোর হওয়ার আগেই ঘুরে চলে আসেন
ঊষা, প্রত্যুষ, প্রভাত, ভোর

பொழுது விடியும்போது தோன்றும் வெளிச்சம்

அவன் காலை வேளையில் படிப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தான்.
காலை, கோழி கூவல், சூரிய உதயம், பொழுதுபுலர்தல், விடியற்காலை, விடியல், வைகறை

സാധാരണയായി സൂര്യന്‍ ഉദിക്കുന്നതിന് തൊട്ട് മുമ്പുള്ള വെളിച്ചം

മുത്തശ്ച്ചന് എന്നും വെള്ള കീറുന്നതിനു മുമ്പായി നടക്കുവാന്‍ പോകും
വെള്ള കീറല്