 |
फिट विशेषण, विदेशी (अँग्रेजी)
பொருள் : जिसे कोई रोग न हो या जिसका स्वास्थ्य अच्छा हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अब आपका शरीर स्वस्थ है।
स्वस्थ शरीर में ही स्वस्थ मस्तिष्क का विकास होता है।
इस दवा से दो दिन में ही मेरी तबीयत बहाल हो गई।
ஒத்த சொற்கள் : अगद, अच्छा, अनामय, अभुग्न, अयक्ष्म, अरुगण, अरुग्ण, अरुज, अरोग, अरोगी, अरोग्य, अविपन्न, आरोग, आरोग्य, ख़ासा, खासा, चंगा, ठीक, तंदुरुस्त, तन्दुरुस्त, निराधि, निरामय, निरोग, निरोगी, निर्व्याधि, नीरोग, बहाल, भला-चंगा, रोगमुक्त, रोगरहित, रोगशून्य, रोगहीन, विरुज, व्याधिहीन, संसिद्ध, सेहतमंद, स्वस्थ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శరీరంలో ఎటువంటి సమస్యా లేక పుష్టిగా ఉండే స్థితి
ఇప్పుడు మీ శరీరం పూర్తి ఆరోగ్యంగా ఉంది. ఆరోగ్యవంతమైన శరీరం ఆరోగ్యవంతమైన మెదడును వికసింపచేస్తుందిఆరోగ్యవంతమైన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೋಗವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಆರೋಗ್ಯ ಚನ್ನಾಗಿರುವುದು
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇದೆಯೆ.ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿ, ನಿರೋಗವಾಗಿ, ರೋಗಮುಕ್ತವಾಗಿ, ರೋಗವಿಲ್ಲದ, ರೋಗಹೀನ, ವ್ಯಾಧಿಹೀನ, ಸುಸ್ಥಿಯ, ಸ್ವಸ್ಥವಾಗಿ
நோய் இல்லாமல் சுகமாக இருக்கும் நிலை.
இப்பொழுது உங்களுடைய உடல் ஆரோக்கியமானதாக இருக்கிறதுஆரோக்கியமான, வளமான
பொருள் : पूर्वापर या आस-पास की बातों के विचार से अथवा और किसी प्रकार से ठीक बैठने या मेल रखने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
मंत्री जी के संगत उत्तर से पत्रकार चुप हो गये।
ஒத்த சொற்கள் : उचित, उपयुक्त, ज़ेबा, जायज, जायज़, जेबा, ठीक, माकूल, मुनासिब, मुफ़ीद, मुफीद, यथोचित्, लाजमी, लाज़मी, लाज़िम, लाज़िमी, लाजिम, लाजिमी, वाज़िब, वाजिब, संगत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪೂರ್ವಾಪರ ಅಥವಾ ಅಕ್ಕ-ಪಕ್ಕದ ಮಾತುಗಳ ವಿಚಾರದ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಪ್ರಕಾರದ ಸರಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ
ಮಂತ್ರಿಗಳು ನೀಡಿದ ಉಚಿತ ಉತ್ತರದಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಸುಮ್ಮನಾದ.ಅಗತ್ಯವಾದ, ಅಗತ್ಯವಾದಂತ, ಅಗತ್ಯವಾದಂತಹ, ಅವಶ್ಯವಾದ, ಅವಶ್ಯವಾದವಾದಂತ, ಅವಶ್ಯವಾದವಾದಂತಹ, ಉಚಿತ, ಉಚಿತವಾದ, ಉಚಿತವಾದಂತ, ಉಚಿತವಾದಂತಹ, ಉಪಯುಕ್ತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ಲಾಭದಾಯಕ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದಂತ, ಲಾಭದಾಯಕವಾದಂತಹ, ಸರಿಯಾದ, ಸರಿಯಾದಂತ, ಸರಿಯಾದಂತಹ
Suitable for a particular person or place or condition etc.
A book not appropriate for children.A funeral conducted the appropriate solemnity.
It seems that an apology is appropriate.
appropriate
മുമ്പും പിമ്പും അല്ലെങ്കില് അടുത്തു പുറത്തുള്ള കാര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചു അല്ലെങ്കില് വേറെ ഏതെങ്കിലും തരത്തില് യോജിപ്പു കല്പ്പിക്കുന്ന വ്യക്തി.
മന്ത്രിയുടെ യുക്തമായ മറുപടി കേട്ടിട്ടു് പത്രക്കാരു് മിണ്ടാതെയായി.അംഗീകൃതമായ, അനുയോജ്യമായ, അനുരൂപമായ, അഭംഗിയില്ലാത്ത, അഭികാമ്യമായ, അഭിയുക്തമായ, അര്ഹതയുള്ള, ഇണങ്ങുന്ന, ഉചിതമായ, ഒത്ത, കുറ്റമറ്റ, കൃത്യമായ, തക്ക, നേരായ, ന്യായമായ, പണ്ഡിതോചിതമായ, മിതമായ, മുറപ്രകാരമുള്ള, യധോചിതമായ, യുക്തമായ, യോജിച്ച, വേണ്ടവിധമുള്ള, വേണ്ടുന്ന, ശരിയായ, സ്തുത്യര്ഹമായ, സ്വീകരിക്കത്തക്ക
பொருள் : जो किसी पर ठीक या पूरा बैठता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह कुरता मुझमें एकदम फिट है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
లూజుగా లేకపోవడం
ఆ చొక్కా నీకు ఒక్కసారిగా బిగుతుగా అయిపోయింది.టైట్ గాఅయిపోయిన, ఫిట్ గాఅయిపోయిన, బిగుతుగాఅయిపోయిన, బిగుసుకుపోయిన
ಯಾವುದು ಯಾರಮೇಲೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೋ
ಈ ಒಳಅಂಗಿಯು ನನಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ.ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿರುವ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿರುವಂತ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗಿರುವಂತಹ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದಂತ, ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾದಂತಹ, ಒಪ್ಪುವ, ಒಪ್ಪುವಂತ, ಒಪ್ಪುವಂತಹ, ತಕ್ಕ ಅಳತೆಯ, ತಕ್ಕ ಅಳತೆಯಂತ, ತಕ್ಕ ಅಳತೆಯಂತಹ, ತಕ್ಕಂತ, ತಕ್ಕಂತಹ, ತಕ್ಕದಾಂತ, ತಕ್ಕದಾಂತಹ, ತಕ್ಕದಾದ, ತಕ್ಕುದಾದ, ತಕ್ಕುದಾದಂತ, ತಕ್ಕುದಾದಂತಹ, ಸರಿಯಾದ, ಸರಿಯಾದಂತ, ಸರಿಯಾದಂತಹ, ಸರಿಹೊಂದಲಾದ, ಸರಿಹೊಂದಲಾದಂತ, ಸರಿಹೊಂದಲಾದಂತಹ, ಸರಿಹೊಂದುವ, ಸರಿಹೊಂದುವಂತ, ಸರಿಹೊಂದುವಂತಹ, ಹೊಂದಲಾದ, ಹೊಂದಲಾದಂತ, ಹೊಂದಲಾದಂತಹ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತಹ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರು, ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವಂತ, ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವಂತಹ, ಹೊಂದುವ, ಹೊಂದುವಂತ, ಹೊಂದುವಂತಹ, ಹೊಂದೆಕಯಾಗಿರುವ, ಹೊಂದೆಕಯಾಗಿರುವಂತ, ಹೊಂದೆಕಯಾಗಿರುವಂತಹ
ഒരു വസ്തു മറ്റൊന്നിന്റെ പുറത്ത് ശരിക്കും അല്ലെങ്കില് മുഴുവനായും ഇരിക്കുക
എനിക്ക് ശരിക്കും അനുയോജ്യമായ കുര്ത്തയാണിത്അനുയോജ്യമായ, ഉചിതമായ, പാകമായ, ഫിറ്റായ
பொருள் : जिसके कल-पुर्जे आदि ठीक हों।
எடுத்துக்காட்டு :
आपकी गाड़ी एकदम बढ़िया है।
ஒத்த சொற்கள் : बढ़िया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ವಾಹನ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಕೆಡದೆ ಸರಿಯಿರುವಂತಹ
ನಿಮ್ಮ ಗಾಡಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ
பொருள் : जो टूटा-फूटा या बिगड़ा न हो या अच्छी दशा में हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे एक पुरानी पर ठीक ठाक कार खरीदनी है।
ஒத்த சொற்கள் : अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, दुरुस्त, बढ़िया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విరిగిన దానిని మంచి స్థితిలో ఉన్నట్లు చేయడం
నేను ఒక సరిదిద్దబడిన పాత కారు కొనబోతున్నానుబాగుచేసిన, సరిదిద్దబడిన
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮುರಿದು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಖರಿದಿಸುತ್ತೇನೆ.ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಲ್ಲಿರುವ, ಸಿರಯಾಗಿರುವ
പൊട്ടിപ്പൊളിഞ്ഞത് അല്ലെങ്കില് ചീത്തയായത് അല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില് നല്ല അവസ്ഥയില് ഉളളത്.
എനിക്ക് ഒരു പഴയ നല്ല അവസ്ഥയിലുളള ഒരു കാറ് വാങ്ങണം.നല്ല അവസ്ഥയിലുളള
