பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து फुलझरी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

फुलझरी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार की आतिशबाज़ी जिसमें से फूल के समान चिन्गारियाँ झड़ती या निकलती हैं।

எடுத்துக்காட்டு : दीपावली की रात हमने फुलझड़ियाँ छोड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : फुलझड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వెలిగించడానికి పువ్వు ఆకారంలో వచ్చే టపాసు

దీపావళి రోజు రాత్రి మనం చిచ్చుబుడ్డి వెలిగిస్తాము.
చిచ్చుబుడ్డి

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಮದ್ದನ್ನು ಸುಟ್ಟಾಗ ಅದರಿಂದ ಹೂವಿನ ತರಹದ ಕಿಡಿಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತದೆ

ದೀಪಾವಳಿಯ ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಹೂ ಕುಂಡಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚಿದೆವು.
ಕುಡಿಕೆ ಬಾಣ, ಕುಡಿಕೆ-ಬಾಣ, ಹೂ ಕುಂಡ, ಹೂ ಮದ್ದು, ಹೂ-ಕುಂಡ, ಹೂ-ಮದ್ದು

ଏକ ପ୍ରକାର ଆତସବାଜି ଯେଉଁଥିରେ ଫୁଲଭଳି ସ୍ଫୁଲିଙ୍ଗ ବାହାରେ

ଦୀପାବଳି ରାତିରେ ଆମେ ଫୁଲଝରି ବାଣ ଛାଡ଼ିଲୁ
ଫୁଲଝରି, ଫୁଲଝରି ବାଣ

लोखंडी तारेवर दारूचा गुल लावून तयार केलेला एक फटाका.

फुलबाजीने अनाराची वात पेटव.
फुलझडी, फुलबाजा, फुलबाजी, सुरसुरी

A firework that burns slowly and throws out a shower of sparks.

sparkler

এক ধরনের আতশবাজী যার থেকে ফুলের মতন ফুলকি বের হয়

"কালীপূজোর রাতে আমরা ফুলঝুড়ি জ্বালিয়েছিলাম"
ফুলঝুড়ি

பூக்களை போல அடையாளமிருக்கும் ஒருவகை மத்தாப்பூ

தீபாவளி இரவு நாங்கள் பூவானம் விட்டோம்
பூவானம்

ഒരുതരം പടക്കം അത് കത്തിക്കുമ്പോള് അതില് നിന്ന് പൂക്കള് പോലെ തീപൊരികള് പറക്കും

ദീപാവലിക്ക് ഞങ്ങള് കമ്പിതിരി കത്തിക്കും
കമ്പിതിരി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कागज के नली में बारूद भरकर पतली रस्सी की तरह बनाया हुआ एक पटाका।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चे फुलझड़ी जला रहे थे।

ஒத்த சொற்கள் : फुलझड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಕಾಗದದ ಕೊಳವೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಮದ್ದನ್ನು ತುಂಬಿ ತೆಳುವಾದ ಹಗ್ಗದ ತರಹ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಒಂದು ಪಟಾಕಿ

ಮಕ್ಕಳು ಕುಡಿಕೆ ಬಾಣವನ್ನು ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕುಡಿಕೆ ಬಾಣ, ಪಟಾಕಿ, ಹೂಕುಂಡದ ಪಟಾಕಿ

कागदाच्या नळीत शोभेची दारू भरून तयार केलेला दारुकामांतील एक प्रकार, ही पेटवली असता फुले गळताना दिसतात.

मुले फुलबाजी लावत होती.
फुलझडी, फुलबाजी
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : झगड़ा लगाने या हँसाने वाली बात।

எடுத்துக்காட்டு : बातों-बातों में शीतल ने एक ऐसी फुलझड़ी छोड़ी कि सभी ठहाका लगाने लगे।

ஒத்த சொற்கள் : फुलझड़ी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నవ్వించడానికి చేసే పని

మాటల మధ్యలో చల్లగా ఒక తమాషా చేస్తాడు అందరూ టక్కున అందరూ నవ్వుతారు.
జోక్, తమాషా

ಜಗಳವಾಡುವ ಅಥವಾ ನಗಿಸುವ ಮಾತುಗಳು

ಮಾತು-ಮಾತಿಗೆ ಶೀತಲ್ ಒಂದು ತರಹದ ಜಗಳ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಕ್ಕರು.
ಜಗಳ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಸಂಗತಿ

ଝଗଡ଼ା ଲଗାଇବା ବା ହସାଇବା ଭଳି କଥା

ଶୀତଲ୍‌ କଥାକଥାରେ ଏଭଳି ଫୁଲଝଡ଼ି ଛାଡ଼ିଲା ଯେ ସମସ୍ତେ ଠୋଠୋ ହସି ଉଠିଲେ
ଫୁଲଝଡ଼ି

ঝগড়া লাগানোর কথা বা হাসির কথা

"কথা বলতে বলতে শীতল এমন একটা চুটকি বলল যে সবাই হেসে গড়াগড়ি খেতে লাগল"
চুটকি

சண்டை போடக்கூடிய விசயம்

ஒவ்வொரு விசயத்திற்கும், சீதா ஒவ்வொரு சண்டையை இழுக்கிறாள் என்பதால் அனைவரும் அமைதியாகிவிடுகின்றனர்
கலகம், சச்சரவு, சண்டை, வம்பு, வழக்கு

ചിരിപ്പിക്കാനും വഴക്ക് ഉണ്ടാക്കാനും കഴിയുന്ന കാര്യം

പുട്ടിന് പീരയിടുന്നത് പോലെ ഷീല കളിതമാശകള് പറഞ്ഞ് ആളുകളെ രസിപ്പിച്ചു
കളിതമാശ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।