ఒక వైపు నుండి మరో వైపుకు స్పర్శిస్తూ ఉండటం

ଗୋଟିଏ ପାଖରୁ ଅନ୍ୟ ପାଖକୁ ସ୍ପର୍ଶକରି ନେଇଯିବା

ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಸವರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

एखादी वस्तू दुसर्‍या वस्तूच्या पृष्ठभागावर ठेवून ती वर खाली व पुढे मागे करणे.

এক দিক থেকে আর এক দিকে স্পর্শ করে হাত নিয়ে যাওয়া

ஒரு பக்கமிருந்து மற்றொரு பக்கம் வரை தொட்டுக் கொண்டே செல்வது

ഒരറ്റം മുതല്‍ മറ്റേയറ്റം വരെ സ്പര്ശിച്ച് വരുക

ఎవరికి ఇచ్చారో వారికే ఇవ్వడం

ଯିଏ ଦେଇଛି ପୁଣି ସେହିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦେବା

ಯಾರು ನೀಡಿದ್ದಾರೋ ಮತ್ತೆ ಅವರಿಗೇ ಕೊಡು

एखाद्याकडून घेतलेली वस्तू त्याला पुन्हा देणे.

Give back.

যিনি দিয়েছেন পুনরায় তাকেই ফেরত দেওয়া

வாங்கிய ஒன்றை திரும்ப செலுத்துதல்.

തന്നയാള്ക്ക് തന്നെ തിരിച്ച് കൊടുക്കുക

ఒక్కొక్కరిగా అందరికీ ఇవ్వడం

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತಂದು ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ଜଣଜଣ କରି ସମସ୍ତଙ୍କ ସାମନାରେ ଉପସ୍ଥିତ କରିବା

एखादी गोष्ट प्रत्येकाकडे घेऊन जाणे.

এক এক করে সবার সামনে উপস্থিত করা

ஒவ்வொன்றாக செய்து அனைவரின் முன்னே நிறுத்துவது

ഒന്നൊന്നായി എല്ലാവരുടേയും മുമ്പില്‍ നിരത്തുക

తిరిగి పంపించడం

ଆସିଥିବା ସ୍ଥାନରୁ ପୁଣି ସେଇ ସ୍ଥାନକୁ ଫେରିଆସିବା ପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿರುವರೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಪ್ರಚೂಧನೆ ಮಾಡುವುದು

जेथून एखादी गोष्ट आली असेल त्याच ठिकाणी परत देणे.

Bring back to the point of departure.

যেখান থেকে এসেছে আবার সেখানেই ফিরে যেতে প্রবৃত্ত করা

ஒரு இடத்திலிருந்து முன்பு இருந்த இடத்திற்கு அல்லது இருந்த இடத்திற்கு செல்லுதல்

എവിടെനിന്നാണോ വന്നത് വീണ്ടും അവിടേയ്ക്ക് മടങ്ങിപ്പോകുന്നത്.

ആവർത്തിച്ച് അവൾക്ക് മന്ത്രങ്ങൾ പറഞ്ഞു കേൾപ്പിക്കുക