பொருள் : बाँटने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
सेठजी द्वारा गरीबों में कपड़ों की बँटाई के बाद अन्न बाँटा जा रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବାଣ୍ଟିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ
ସେଠ୍ଜୀ ଗରୀବଙ୍କୁ ଲୁଗାପଟା ବାଣ୍ଟିବାପରେ ଖାଦ୍ୟ ବାଣ୍ଟୁଛନ୍ତିThe act of distributing or spreading or apportioning.
distributionവീതിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
സേഠ്ജിയാല് പാവപ്പെട്ടവര്ക്കുള്ള വസ്ത്ര വിതരണം നടത്തിയതിനുശേഷം ഭക്ഷണ വിതരണവും നടത്തപ്പെടും.பொருள் : दूसरे को खेत देने की वह रीति जिसमें बोनेवाला भूमि मालिक को उपज का निर्धारित अंश देता है।
எடுத்துக்காட்டு :
मैकू ने अपना सारा खेत बँटाई पर दे दिया है।
ஒத்த சொற்கள் : बटैया
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଅନ୍ୟକୁ ଜମି ଦେବାର ସେହି ରୀତି ଯେଉଁଥିରେ ଚାଷୀ ଜମି ମାଲିକକୁ ଉତ୍ପାଦନର ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଂଶ ଦେଇଥାଏ
ମାଇକୁ ତାର ସବୁ ବିଲ ଭାଗକୁ ଦେଇଦେଇଛିঅপরকে জমি দেওয়ার সেই প্রথা যাতে বপনকারী জমির মালিককে উত্পাদনের নির্ধারিত অংশ দেয়
"মৈকু নিজের সব জমি ভাগচাষের জন্য দিয়ে দিয়েছে"விதைக்கக்கூடிய பூமியில் எஜமானனுக்கு விளைச்சலின் குறிப்பிட்ட பகுதியைக் கொடுக்கும் ஒரு முறை
மைக்கூ தன்னுடைய அனைத்து வயல்களையும் குத்தகைக்கு கொடுத்தான்பொருள் : बाँटने का पारिश्रमिक।
எடுத்துக்காட்டு :
मजदूर धान की बँटाई सौ रुपए माँग रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా వస్తువులను అందరికి సమానంగా ఇచ్చేవాడు
కూలివాళ్లు డబ్బులో పంపకపు దారుడు వందరీఊపాయలు అడిగాడు.Something that remunerates.
Wages were paid by check.பிரிக்கும் வேலை
தொழிலாளர் தானியத்தைப் பிரித்தலுக்காக நூறு ரூபாய் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்വീതം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കൂലി
പണിക്കാരൻ നൂറ് രൂപ വീതം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കൂലി ആയി വാങ്ങിபொருள் : अलग-अलग भागों या हिस्सों में बाँटने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
घर का विभाजन आवश्यक नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अवच्छेदन, तकसीम, तक़सीम, तक़्सीम, तक्सीम, बँटवारा, भाजन, विखंडन, विखण्डन, विभाग, विभाजन, हिस्सा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The act of dividing or partitioning. Separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart.
division, partition, partitioning, sectionalisation, sectionalization, segmentation