இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बंधक बनाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
बंधक बनाना क्रिया
௧. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
பொருள் : किसी व्यक्ति आदि को जबरदस्ती अपने पास या अपने कब्जे में रखना।
எடுத்துக்காட்டு :
आतंकवादियों ने कुछ सैनिकों को बंधक बना लिया।
ஒத்த சொற்கள் : बन्धक बनाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కరాగారంలోమ్ ఉంచడం
కొంత మంది గుర్మార్గులను సైనికులు బంధించారుకట్టివేయు, నిబంధించు, నిర్భందించు, బంధించు, బిగించు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಂತಾದವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತನ್ನ ಬಳಿಯಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಉಗ್ರವಾದಿಗಳು ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಬಂದಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು.ಬಂದಿಯಾಗಿ ಇಡು
एखादी व्यक्ती इत्यादीस बळजबरीने आपल्याजवळ किंवा आपल्या ताब्यात ठेवणे.
दहशतवादींनी काही सैनिकांना बंदी बनविले.बंदी बनवणे, बंदी बनविणे
কোনো ব্যক্তিকে জোর করে নিজের কাছে বা নিজের অধিকারে রাখা
আতঙ্কবাদীরা কিছু সৈনিককে বন্দী করে নিয়েছেবন্দী করা
ஒரு நபரை பலமாக தன்னருகில் அல்லது தன்வசத்தில் வைத்துக்கொள்வது
பயங்கரவாதிகள் சில படைகளை பணயமாக வைத்திருக்கின்றனர்பணயமாக வை
ഒരു കാര്യവുമില്ലാതെ കസ്റ്റഡിയിൽ വയ്ക്കുക
വിപ്ലവകാരികൾ കുറച്ച് പട്ടാളക്കാരെ ബന്ധികളാക്കിബന്ധികളാക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।