பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बट्टेबाज़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बट्टेबाज़   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जो जादू के खेल करता हो।

எடுத்துக்காட்டு : जादूगर ने रूमाल को फूल बना दिया।

ஒத்த சொற்கள் : ऐंद्रजालिक, जादूगर, बट्टेबाज, बाज़ीगर, बाजीगर, मायावी, शौभिक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గారడి చేసే వాడు

మాయగాడు రూమాల్ ని ఫూల్ చేశాడు
గారడీవాడు, మాయగాడు

ଯେ ଯାଦୁଖେଳ କରେ

ଯାଦୁକର ରୁମାଲକୁ ଫୁଲରେ ପରିଣତ କରିଦେଲା
ଐନ୍ଦ୍ରଜାଲିକ, ବାଜିଗର, ଯାଦୁଗର

ಅವನು ಜಾದುವಿನ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ

ಜಾದುಗಾರನು ಕೈವತ್ರವನ್ನು ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯಿಂದ ಹೂವಾಗಿ ಮಾಡಿದನು.
ಗಾರುಡಿಗ, ಜಾದುಕಾರ, ಜಾದುಗಾರ, ಜಾದೂಕಾರ, ಜಾದೂಗಾರ, ಮಂತ್ರವಾದಿ, ಮಾಟಗಾರ, ಮಾಯಾವಿ, ಮೋಡಿಕಾರ, ಮೋಡಿಗಾರ, ಮೋಹಿನಿ ವಿದ್ಯೆಬಲ್ಲವ

जादूचे खेळ दाखवणारा.

जादूगाराने दाखवलेल्या जादूची मुलांना मजा वाटली
जादुगार, जादूगर, जादूगार

Someone who performs magic tricks to amuse an audience.

conjurer, conjuror, illusionist, magician, prestidigitator

যিনি জাদুর খেলা দেখান

জাদুকর রুমাল দিয়ে ফুল তৈরি করলো
ঐন্দ্রজালিক, জাদুকর, মায়াবি, শৌভিক

மந்திரம் கூறி அசாதாரணமான செயல்களை நிகழ்த்தக் கூடிய நபர்.

மந்திரவாதி கைகுட்டையை பூவாக மாற்றினார்
மந்திரவாதி

௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : धोखा देनेवाला व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : आधुनिक युग में धोखेबाजों की कमी नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : कपटी, कितव, कुमैड़िया, चकमेबाज, चकमेबाज़, चार सौ बीस, चार-सौ-बीस, चालबाज, चालबाज़, छलिया, जाल-साज, जालसाज, झाँसेबाज, झाँसेबाज़, झांसेबाज, झांसेबाज़, धूर्त, धोखेबाज, धोखेबाज़, प्रतारक, फरेबी, फ़रेबी, बकव्रती, बट्टेबाज, मक्कार, शोबदेबाज, शोबदेबाज़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నమ్మిన వాడే విన్నుపోటు పొడిస్తే అతనికి గల పేరు

ఆధునిక యుగంలో మోసగాళ్ళకు కొదువ లేదు
ద్రోహుడు, మోసగాడు

ಮೋಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಅಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲೂ ಮೋಸಗಾರರ ಸಂಖ್ಯೆ ಏನು ಕಡೆಮೆ ಇಲ್ಲ.
ಕಪಟಿ, ಠಕ್ಕರು, ದಗಲ್ಬಾಜಿ, ದಗಾಕೋರ, ನಯವಂಚಕ, ಮೋಸಗಾರ, ವಂಚಕ, ವಂಚನೆಗಾರ, ಸಂಚುಗಾರ

ଧୋକା ଦେବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଧୁନିକ ଯୁଗରେ ଧୋକାବାଜ ଲୋକେ କମ୍ ନାହାନ୍ତି
କପଟୀ, ଚାଲବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ଧୋକାବାଜ, ପ୍ରତାରକ

धोका देणारी व्यक्ती.

आधुनिक युगात धोकेबाजांची काही कमी नाही.
कपटी, धूर्त, धोकेबाज

Someone who leads you to believe something that is not true.

beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster

যে ব্যক্তি প্রতারণা করে

আজকের যুগে প্রতারকদের কোনো অভাব নেই
কপট, প্রতারক

எதிர்பார்ப்புகளை நிறைவேற்றமல் இருப்பது.

இன்றும் சமூகத்தில் ஏமாற்றக்கூடிய நபர்கள் அதிகமாக இருக்கின்றனர்
ஏமாற்றக்கூடிய

ചതിക്കുന്ന വ്യക്തി.

ഇന്നത്തെ യുഗത്തില്‍ ചതിയന്മാരുടെ കുറവില്ല.
കുടിലൻ, ചതിയന്, വഞ്ചകൻ
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : चरित्र से गिरी हुई औरत।

எடுத்துக்காட்டு : पतिताओं को हमारा समाज मान्यता नहीं देता।

ஒத்த சொற்கள் : दुराचारिणी, दुश्चरिता, दुश्चरित्रा, पतिता, बट्टेबाज


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శీలం కోల్పోయి చరిత్రహీనురాలైన స్త్రీ

పతితలను మన సమాజం గౌరవించదు.
అదోగతురాలు, చరిత్రహీనురాలు, పతిత, భ్రష్టురాలు

ಒಳ್ಳೆಯ ಚರಿತ್ರೆ ಇಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸು

ಪತಿತೆಯರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ಯಾವುದೇ ಗೌರವ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪತಿತೆ

ଚରିତ୍ର ସ୍ଖଳନହୋଇଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ରାମାନଙ୍କୁ ଆମ ସମାଜ ମାନ୍ୟତା ଦିଏ ନାହିଁ
ଦୁରାଚାରିଣୀ, ଦୁଶ୍ଚରିତା, ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ରା

चारित्र्यहनन झालेली स्त्री.

त्या पतितेस समाजात काही मान्यता राहिली नाही.
पतिता

চরিত্র থেকে পতিত স্ত্রী

পতিতাদের আমাদের সমাজ স্বীকার করে না
দুরাচারিণী, দুশ্চরিত্রা, পতিতা

கெட்ட நடத்தையுள்ள பெண்

கெட்ட நடத்தையுள்ளவளை நம்முடைய சமுதாயம் மதிப்பதில்லை
கெட்ட நடத்தையுள்ளவள், தீ நடத்தையுடையவள், தீய நடத்தையுடையவள்

പതിതയായ സ്ത്രീ

പതിതയായ സ്ത്രീകൾക്ക് ഒരു മാന്യതയും ഇല്ല
പതിതയായ സ്ത്രീ

बट्टेबाज़   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : धोखा देने के लिए किसी प्रकार की झूठी कार्रवाई करने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : धोखेबाज व्यक्तियों से हमेशा सतर्क रहना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : उड़ाँत, उड़ांत, कपटी, काला, कितव, कुमैड़िया, कैतव, चंट, चकमेबाज, चकमेबाज़, चतुर, चार सौ बीस, चार-सौ-बीस, चालबाज, चालबाज़, चालाक, चालू, छलिया, छली, जाल-साज, जालसाज, झाँसेबाज, झाँसेबाज़, झांसेबाज, झांसेबाज़, दज्जाल, द्विभाव, धूर्त, धोखेबाज, धोखेबाज़, पाटविक, प्रतारक, फरफंदी, फरेबी, फ़रेबी, बकमौन, बकव्रती, बट्टेबाज, मक्कार, वक्रगामी, व्यंसक, व्याजमय, शठ, शातिर, सठ, होशियार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మోసంచేసేవాడు

మోసగాళ్ళైన వ్యక్తులతో జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
ధూర్తుడు, మోసగాడైన

ಮೋಸಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಸುಳ್ಳಿನ ಸಂಚನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಈ ಮೋಸದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನಂಬಬಾರದು.
ಉಪಾಯದ, ಕಪಟದ, ಮೋಸದ, ವಂಚನೆಯ, ಸಂಚಿನ

ଧୋକାଦେବାପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ମିଛ କହୁଥିବା

ଧୋକାବାଜ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ସଦାବେଳେ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ୍‌
କପଟିଆ, ଚାଲବାଜିଆ, ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ଧୋକାବାଜ, ଶଠ

फसवणूक करून धोका उत्पन्न करणारा.

धोकेबाज व्यक्तींपासून नेहमी सावध रहावे.
कपटी, चालू, धूर्त, धोकेबाज, पाताळयंत्री

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent

ঠকানোর জন্য কোনও ধরণের মিথ্যে কাজ করা

ঠগ ব্যাক্তিদের থেকে সবসময় সতর্ক থাকা উচিত
কপট, চতুর, চালবাজ, চালু, টালাক, ঠগ, ধূর্ত, প্রতারক, বকব্রতী, সতর্ক

நேர்மையற்ற முறையில் நடந்து அல்லது பொய் சொல்லி ஒருவரை மோசம் செய்தல்.

சில மனிதர்கள் எப்பொழுதும் ஏமாற்ற தயாராக இருக்கிறார்கள்
ஏமாற்ற

ചതി ചെയ്യുന്നതിനായി ഏതെങ്കിലും കള്ളം ചെയ്യുന്ന ആള്.

ചതിയന്മാരായ ആളുകളെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
ചതിയന്മാരായ, വഞ്ചകരായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।