இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बत्तीसी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
बत्तीसी संज्ञा
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
பொருள் : मनुष्य के मुँह में पाए जानेवाले दाँत जिनकी संख्या बत्तीस होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
वह सुबह-शाम अपनी बत्तीसी की सफाई करता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ముప్పైకి రెండు కలిపిన వచ్చు సంఖ్య
అతను ఉదయము,సాయంత్రము తమ ముప్పైరెండు పళ్ళని శుభ్రపరుస్తాడుముప్పైరెండు
ಮನುಷ್ಯರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮುವತ್ತೆರಡು ಹಲ್ಲುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ
ಅವನು ಬೆಳಗ್ಗೆ-ಸಂಜೆ ಮುವತ್ತೆರಡು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛತೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.32 ಹಲ್ಲು, ಮುವತ್ತೆರಡು ಹಲ್ಲು
மனிதனுடைய வாயில் காணப்படும் பற்களின் எண்ணிக்கை.
அவன் காலை-மாலை தன் முப்பத்திரண்டுபற்களை சுத்தம் செய்தான்முப்பத்திரண்டுபற்கள்
മനുഷ്യന്റെ വായില് ഉള്ള പല്ല് അതിന്റെ സംഖ്യ മുപ്പത്തിരണ്ട് ആകുന്നു.
അവന് രാവിലെയും വൈകിട്ടും മുപ്പത്തിരണ്ട് പല്ലും വൃത്തിയാക്കും.മുപത്തിരണ്ട്പല്ലും
௨. संज्ञा
/ समूह
பொருள் : बत्तीस वस्तुओं आदि का समूह।
எடுத்துக்காட்டு :
सिंहासन बत्तीसी में बत्तीस कहानियाँ है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।