பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बनौवा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बनौवा   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : मन से नहीं पर सिर्फ़ दिखाने के लिए या दिखाने भर का।

எடுத்துக்காட்டு : रामू और मोहन के बीच दिखावटी संबंध है।
कुछ लोग घड़ियाली विलाप करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आहार्य्य, ऊपरी, घड़ियाली, दिखावटी, दिखौआ, बनावटी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చూపుటకు తగిన

రాము మరియు మోహన్ మధ్య చూడదగిన సంబంధం ఉంది.
చూడదగిన, ప్రదర్శించదగిన

ನಿಜವಲ್ಲದ್ದನ್ನು ನಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ತೋರಿಸುವಿಕೆಯ ಗುಣ

ರಾಮು ಮತ್ತು ಮೋಹನನ ನಡುವೆ ತೋರಿಕೆಯ ಸ್ನೇಹವಿದೆ.
ಆಡಂಬರದ, ಆಡಂಬರದಂತ, ಆಡಂಬರದಂತಹ, ಕೃತ್ರಿಮದ, ಕೃತ್ರಿಮದಂತ, ಕೃತ್ರಿಮದಂತಹ, ತೋರಿಕೆಯ, ತೋರಿಕೆಯಂತ, ತೋರಿಕೆಯಂತಹ, ನಕಲಿತನದ, ನಕಲಿತನದಂತ, ನಕಲಿತನದಂತಹ, ಹೊರನೋಟದ, ಹೊರನೋಟದಂತ, ಹೊರನೋಟದಂತಹ

ଉପରକୁ ଦେଖାଯାଉଥିବା

ରାମୁ ଏବଂ ମୋହନଙ୍କ ସଂପର୍କ ଦେଖାସୁନ୍ଦର କିଛିଲୋକ କୁମ୍ଭୀର କାନ୍ଦଣା କାନ୍ଦନ୍ତି
କୁମ୍ଭୀର କାନ୍ଦଣା, ଦେଖାସୁନ୍ଦର

मनापासून नाही असा फक्त दाखवण्यापुरता.

राम आणि मोहन यांच्यातील मैत्री वरकरणी आहे.
औपचारिक, दिखाऊ, वरकरणी, वरपांगी, वरवरचा

Lacking substance or vitality as if produced by painting.

In public he wore a painted smile.
painted

பிறரைக் கவர்வதற்காக மேற்கொள்ளும் போலியான ஆடம்பர நடவடிக்கைகள்.

சில மக்கள் வெளிப்பகட்டான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்
வெளிப்பகட்டான, வெளிமிடுக்கான

കാണിക്കുവാന്‍ വേണ്ടിയുള്ള.

രാമുവിന്റേയും മോഹനന്റേയും ഇടയില്‍ കപടമായ സൌഹൃദമാണ്.
കപടമായ, കളങ്കമായ, പ്രകടനപരമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो केवल रूप-रंग, आकार-प्रकार आदि के विचार से दिखाने के लिए हो।

எடுத்துக்காட்டு : दिखावटी सौंदर्य का असर क्षणिक होता है।

ஒத்த சொற்கள் : अप्रकृत, अयाथार्थिक, अस्वाभाविक, आहार्य्य, कृत्रिम, छद्म, दिखाऊ, दिखावटी, नकली, नक़ली, बनावटी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చూడడానికి పరిమితమైన

కృత్రిమమైన అందం యొక్క ప్రభావం క్షణికమైనది
అస్వాభావికమైన, కృత్రిమమైన, నకలీ

ಯಾವುದು ಕೇವಲ ರೂಪ-ಬಣ್ಣ, ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವಂತಹದ್ದು

ತೋರಿಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯವು ಕ್ಷಿಣಿಕವಾದುದು.
ಅಪ್ರಕೃತ, ಅಪ್ರಕೃತವಾದ, ಅಪ್ರಕೃತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಕೃತವಾದಂತಹ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತ, ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದಂತಹ, ತೋರಿಕೆಯ, ತೋರಿಕೆಯಂತ, ತೋರಿಕೆಯಂತಂಹ

ଯାହା କେବଳ ରୂପ-ରଙ୍ଗ, ଆକାର-ପ୍ରକାରଆଦି ବିଚାରରୁ ଦେଖେଇବା ନିମନ୍ତେ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ

ନକଲି ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ପ୍ରଭାବ କ୍ଷଣିକ
କୃତିମ, ଦେଖାସୁନ୍ଦର, ନକଲି, ବାହ୍ୟ

बाहेरून चांगला दिसणारा.

दिखाऊ प्रवृत्तीच्या लोकांच्या मनातील गोष्ट समजणे कठीण आहे
कृत्रिम, दिखाऊ, नाटकी

যে কেবল রূপ-রঙ,আকার-প্রকার প্রভৃতির বিচারে দেখানোর জন্য

লোকদেখানো সৌন্দর্য্যের প্রভাব ক্ষণস্থায়ী হয়
অপ্রকৃত, কৃত্রিম, নকল, লোকদেখানো

ஒன்று மற்றொன்றை வெளிப்படுத்துவதாக இருப்பது.

வெளிப்பாடான அழகின் தாக்கம் சில நொடிகளே இருக்கும்
வெளிப்பாடான

കേവലം ആകാരത്തിലും നിറത്തിലും കാണുന്നത്.

കപടമായ സൌന്ദര്യം ക്ഷണികമാണ്.
കപടമായ, കൃത്രിമമായ, പ്രകടനപരമായ, ബാഹ്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।