இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बन्धन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
बन्धन संज्ञा
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
பொருள் : बाँधने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
चोर ने लाख कोशिश की लेकिन बंधन खोल न सका।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
കെട്ടുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
കള്ളന് വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചിട്ടും കെട്ട് അഴിക്കാന് പറ്റിയില്ല.കെട്ട്
௨. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
பொருள் : वह वस्तु जिससे कुछ बाँधा जाए।
எடுத்துக்காட்டு :
यशोदा ने कृष्ण को बंधन द्वारा ओखल से बाँध दिया था।
ஒத்த சொற்கள் : अंदु, अनुबंध, अनुबन्ध, अन्दु, अलान, आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, आलान, फंग, फग, बंधन, बद्धी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಗ್ಗ, ದಾರ, ಪಟ್ಟಿ, ಗುಂಡಿ, ಕೊಕ್ಕೆ, ಬೀಗ, ಅಗುಳಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸುವಿಕೆ
ಅವಳು ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಬಿಗಿ ಮಾಡಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದಳು.ಅಂಟಿಸುವುದು, ಕಟ್ಟು, ಕಸೆ, ಬಂದಿಸುವುದು, ಬಿಗಿ
ஒன்றைக் கட்டப் பயன்படும் பொருள்
யசோதா கிருஷ்ணனை உலக்கையில் கயிறால் கட்டினாள்.கட்டுதல், கட்டும் பொருள், கயிறு
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।