இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बरक़रार रखना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
बरक़रार रखना क्रिया
௧. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
பொருள் : * नष्ट या अंत या भंग होने से बचाना या सुरक्षित रखना।
எடுத்துக்காட்டு :
घर की शांति को बनाए रखिए।
कुछ आदिवासी जातियाँ आज भी पुरानी परम्पराओं को बनाए रखी हैं।
ஒத்த சொற்கள் : चलाना, जिंदा रखना, जिन्दा रखना, जीवित रखना, बनाए रखना, बरकरार रखना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ନଷ୍ଟ ବା ଅନ୍ତ ବା ଭଙ୍ଗୁର ହେବାରୁ ରକ୍ଷାକରିବା ବା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା
ଗୃହର ଶାନ୍ତି ବଜାୟ ରଖନ୍ତୁ କେତେକ ଆଦିବାସୀ ଜାତି ଆଜି ବି ପୁରାତନ ପରମ୍ପରାକୁ ଜୀବିତ ରଖିଛନ୍ତିଜୀବିତ ରଖିବା, ବଜାୟ ରଖିବା, ବଞ୍ଚେଇ ରଖିବା, ରକ୍ଷାକରିବା, ସଜୀବ ରଖିବା, ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା
নষ্ট বা শেষ বা ভঙ্গ হওয়া থেকে বাঁচানো বা সুরক্ষিত রাখা
ঘরের শান্তি বজায় রাখা, কিছু আদিবাসী আজও পুরোনো পরম্পরা বজায় রাখেজীবীত রাখা, বজায় রাখা
என்றும் நிலைத்து இருக்கும் படி செய்தல்
அவர்கள் பழைய பழக்கவழக்கங்களை இன்றளவும் கடைபிடித்து வருகிறான்.கடைப்பிடி, தொடர், தொடர்ந்து நடத்து
ഏതൊന്നും നഷ്ടമാകാതെ സൂക്ഷിക്കുക
വീട്ടിലെ സമാധാനം സുരക്ഷിതമാക്കുക കുറച്ച് ആദിവാസികൾ ഇന്നത്തെ പാരമ്പര്യത്തെ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്നിലനിർത്തുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।