 |
बरबस क्रिया-विशेषण
பொருள் : न चाहते हुए भी।
எடுத்துக்காட்டு :
मजबूरन मुझे यह काम करना ही पड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अंततोगत्वा, अनचाहे, चारनाचार, मजबूरन, विवश होकर, विवशतः
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲವೇ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆ ಇಲ್ಲವೇ ಘಟನೆ ಘಟಿಸುವ ರೀತಿ
ನನಗೆ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂತು.ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಕಟ್ಟುಬಿದ್ದು, ಬಾಧ್ಯನಾಗಿ
ஒரு சூழ்நிலையில் ஒன்றைச் செய்வதை தவிர்க்க முடியாத நிலை.
வழுகட்டாயமாக நான் இந்த வேலையை செய்கிறேன்கட்டாயாமாக, நிர்பந்தமாக, வற்புறுத்தலாக, வழுகட்டாயமாக
பொருள் : बल का प्रयोग करते हुए।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने बलपूर्वक मुझसे यह काम कराया।
ஒத்த சொற்கள் : जबरदस्ती, जबरन, जबर्दस्ती, ज़बरदस्ती, ज़बरन, ज़बर्दस्ती, बरज़ोरी, बलपूर्वक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
In a forcible manner.
Keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly.forcibly
