 |
बरात संज्ञा
பொருள் : वह समाज जो वर के साथ उसे ब्याहने के लिए सजकर वधू के घर जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
बारात धर्मशाला में ठहरी है।
ஒத்த சொற்கள் : बारात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ବରକୁ ବିବାହ କରାଇବାପାଇଁ ସଜବାଜ ହୋଇ କନ୍ୟା ଘରକୁ ଯାଆନ୍ତି
ବରଯାତ୍ରୀ ଧର୍ମଶାଳାରେ ରହିଛନ୍ତିବରଯାତ୍ରୀ
மாப்பிள்ளையுடன் அவருடைய உறவினர்களும் அலங்கரித்து கொண்டு மருமகளின் வீட்டிற்கு செல்வது
மாப்பிள்ளை ஊர்வலம் தர்ம சாலையிலேயே நின்றுவிட்டதுஜானுவாசம், மாப்பிள்ளை ஊர்வலம்
വധുവിന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്ക് വരന്റെ ആൾക്കാർ വരനെ ആനയിക്കുന്നത്
വിവാഹ ഘോഷയാത്ര ധർമ്മ ശാലയിൽ തങ്ങിയിരിക്കുന്നുവിവാഹ ഘോഷയാത്ര
பொருள் : विवाह के समय वर के साथ कुछ लोगों की कन्यावालों के यहाँ प्रस्थान करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
यहाँ से शाम पाँच बजे बारात निकली।
ஒத்த சொற்கள் : जनेत, बारात, वरयात्रा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పెళ్ళికుమారునికి సంబంధించినవారు
రాముని పెళ్ళిలో వరునివైపు వారికి చాలా మంచి స్వాగతాన్నిచ్చారు.వరునితరపువారు, వరునివైపువారు
ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರನ ಜತೆ ಕೆಲವು ವಧು ಪಕ್ಷದವರು ಸಹ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮ್ ಇಲ್ಲಿಂದ ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಮದುವಣಿಗನ ಮೆರವಣಿಗೆಗೆ ಹೊರಟ.ಮದುವಣಿಗನ ಮೆರವಣಿಗೆ
ବିବାହ ସମୟରେ କିଛି ଲୋକ ବର ସହିତ କନ୍ୟାବାଲାଙ୍କ ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା କରିବାର କ୍ରିୟା
ସଂଧ୍ୟା ପାଞ୍ଚଟା ବେଳକୁ ଏଠାରୁ ବରଯାତ୍ରା ବାହାରିଲାବରଯାତ୍ରା
বিয়ের সময়ল বরের সাথে কিছু লোকজনের কনের বাড়ি যাওয়ার ক্রিয়া
"এখান থেকে পাঁচটার সময় বরযাত্রী বেরবে"বরযাত্রী
திருமணத்தின் சமயம் பெண்வீட்டார்கள் சிலர் மாப்பிள்ளை அழைக்கும் செயல்
இங்கேயிருந்து மாலை ஐந்து மணிக்கு மாப்பிள்ளை அழைப்பு நடைபெறுகிறதுமாப்பிள்ளை அழைப்பு
വിവാഹവേളയില് വരന്റെ ഒപ്പം വധുവിന്റെ വീട്ടിലെയ്ക്ക് പോകുന്ന ആളുകളുടെ സംഘം പോകുന്നത്
ഇവിടെ നിന്ന് വൈകിട്ട് അഞ്ചുമണിക്ക് വിവാഹ ഘോഷയാത്ര തുടങ്ങുംവിവാഹഘോഷയാത്ര
