 |
बरी संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
பொருள் : भीगे दाल, उबले आलू आदि को पीसकर सुखाई हुई छोटी टिकिया।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ तेल में बड़ी छान रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಾಳು ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬಿ ಒಣಗಿಸಿ ಇಟ್ಟಿರುವ ಸಣ್ಣ ತುಂಡು
ಅಮ್ಮ ಸಂಡಿಗೆಯನ್ನು ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಸಂಡಿಗೆ
பருப்பு,உருளைக்கிழங்கு முதலியவற்றை அரைத்து காயவைத்த சிறிய உருண்டை
அம்மா எண்ணெயில் விடாட் பொரித்துக் கொண்டிருந்தாள்விடாட்
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
பொருள் : बेसन, पीठी आदि की बनी गोल टिकिया।
எடுத்துக்காட்டு :
भाभी कढ़ी में डालने के लिए बरी बना रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
கடலைமாவு, மைதாவிலான உருண்டை வடிவ பொருள்
அண்ணி மோர்க்குழம்பில் போடுவதற்காக உருண்டை தயாரித்துக் கொண்டிருக்கிறாள்உருண்டை
பொருள் : वह मेवा या मिठाई जो विवाह के बाद वर पक्ष की ओर से लड़की वालों के घर भेजे जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
माधुरी की माँ ने सबके घर बरी भिजवाया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିବାହ ପରେ ବରଘରୁ କନ୍ୟାଘରକୁ ପଠାଯାଉଥିବା ଶୁଖିଲା ଫଳ ବା ମିଠାଇ
ମାଧୁରୀର ବୋଉ ସମସ୍ତଙ୍କ ଘରକୁ ଭାର ଜିନିଷ ପଠାଇଛିଭାର ଜିନିଷ
সেই মেওয়া বা মিষ্টি যা বিয়ের পর বর পক্ষের দিক থেকে কন্যা পক্ষকে পাঠানো হয়
"মাধুরীর মা সবার বাড়িতে মিষ্টি পাঠিয়েছে"মিষ্টি
பொருள் : एक प्रकार की घास।
எடுத்துக்காட்டு :
मंगला चारे के लिए बरी काट रही थी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : भट्टी में फूँके हुए एक तरह के कंकड़ जिन्हें बुझा तथा पीटकर दीवारों आदि की गोड़ाई और पलस्तर के लिए मसाला तैयार किया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
राजगीर बरी में सिमेंट मिला रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଭାଟିରେ ଫୁଙ୍କି ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଛୋଟଗୋଡି ଯାହାକୁ ନଷ୍ଟକରି ତଥା ପିଟି କାନ୍ଥଆଦିକୁ ସଫା କରିବା ଏବଂ ପଲସ୍ତରା ନିମନ୍ତେ ମସଲା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଏ
ରାଜମିସ୍ତ୍ରୀ ବରିରେ ସିମେଣ୍ଟ ମିଶାଉଛିବରି
চুল্লিতে বানানো এক ধরনের কাঁকড় যেটি চেপে ও পিটিয়ে দেওয়াল ইত্যাদি বানানো ও প্লাস্টার করার জন্য মশলা তৈরি করা হয়
"রাজমিস্ত্রী স্টোনচিপ ও সিমেন্ট মেশাচ্ছে।"স্টোনচিপ
ചൂളയില് ചുട്ടെടുക്കുന്ന ഒരു കല്ല് അത് തണുപ്പിച്ച് പൊടിയാക്കി കുഴച്ച് ഭിത്തികളുടെ പൂശല് പ്ളാസ്റ്റര് മുതലായവ നടത്തുന്ന കൂട്ടില് ചേര്ക്കുന്നു
രജഗിരി ചാന്ത്കൂട്ടില് സിമന്റും ചേര്ക്കുന്നുചാന്ത്കൂട്ട്
बरी विशेषण
பொருள் : जो आरोप से मुक्त हो गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
न्यायालय ने श्याम को बरी कर दिया।
ஒத்த சொற்கள் : आरोप मुक्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆರೋಪದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದಿದವ
ಮುಕ್ತ ಆರೋಪಿಯನ್ನು ಆತನ ಮನೆಯವರು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.ಮುಕ್ತ, ಮುಕ್ತವಾದ, ಮುಕ್ತವಾದಂತ, ಮುಕ್ತವಾದಂತಹ
Freed from any question of guilt.
Is absolved from all blame.Was now clear of the charge of cowardice.
His official honor is vindicated.
absolved, clear, cleared, exculpated, exonerated, vindicated
தண்டனையிலிருந்து விடுவிக்க
ரவியை சிறையிலிருந்து விடுவிக்க அனைத்து முயற்சிகளையும் அவன் அப்பா மேற்கொண்டார்.விடுதலை செய்ய, விடுவிக்க
ആരോപണത്തില് നിന്ന് മുക്തനായ ആള്
കോടതി ശ്യാമിനെ നിരപരാധിയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.ആരോപണമുക്തനായ, ആരോപണവിമുക്തനായ, നിരപരാധിയായ
