 |
बला संज्ञा
பொருள் : किसी मृत स्त्री की आत्मा का वह कल्पित रूप जो मुक्ति या मोक्ष के अभाव में उसे प्राप्त होता है और जिसमें वह प्रायः कष्टदायक और अमांगलिक कार्य करती है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस विज्ञान के युग में भी अधिकांश लोग भूतनी में विश्वास करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अमुची, चुड़ैल, डाइन, डायन, निशाचरी, पिशाचनी, पिशाचिनी, प्रेतनी, भूतनी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A being (usually female) imagined to have special powers derived from the devil.
witchരക്ഷ കിട്ടാതെ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ആത്മാവ് കിടന്നു അലയുന്നതിനെ പറയുന്നത്
ഈ ശാസ്ത്രലോകത്തിൽ അധികപേരും ഭൂതത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നുനിശാസഞ്ചാരി, പ്രേതം, ഭൂതം, മറുത, യക്ഷി
பொருள் : भद्दी, क्रूर और लड़ाकू स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
चुड़ैल बनना आसान है लेकिन साध्वी बनना कठिन।
ஒத்த சொற்கள் : चुड़ैल, डाइन, डायन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಶೂರ ಸ್ತ್ರೀ
ಕ್ರೂರಹೆಂಗಸಾಗುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಆದರೆ ಸಾಧ್ವಿಯಾಗುವುದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ.ಕರ್ಕಶಸ್ತ್ರೀ, ಕ್ರೂರಹೆಂಗಸು, ಪಿಶಾಚಿನಿ, ರಾಕ್ಷಸಿ
குரூரமான சண்டையிடும் பெண்
கெட்டப்பெண்ணாக உருவாவது எளிதானது ஆனால் நல்ல பெண்ணாக இருப்பது கடினமானதுகெட்டப்பெண், தீயப்பெண்
വൃത്തികെട്ട, ക്രൂരയും വഴക്കാളിയായതുമായ സ്ത്രീ
പിശാചിനിയാകുവാന് എളുപ്പമാണ് എന്നാല് സാധുവാകാന് അത്ര എളുപ്പമല്ലപിശാചി
பொருள் : दक्ष प्रजापति की एक कन्या।
எடுத்துக்காட்டு :
बला का वर्णन पुराणों में मिलता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingபொருள் : मन की वह अप्रिय और कष्ट देने वाली अवस्था या बात जिससे छुटकारा पाने की स्वाभाविक प्रवृत्ति होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
दुख में ही प्रभु की याद आती है।
उनकी दुर्दशा देखकर बड़ी कोफ़्त होती है।
ஒத்த சொற்கள் : अक, अघ, अनिर्वृत्ति, अरिष्ट, अलाय-बलाय, अलिया-बलिया, अवसन्नता, अवसन्नत्व, अवसेर, अशर्म, असुख, आदीनव, आपत्, आपद, आपद्, आफत, आफ़त, आभील, आर्त्तत, आर्त्ति, आस्तव, आस्रव, इजतिराब, इज़तिराब, इज़्तिराब, इज्तिराब, ईज़ा, ईजा, ईत, कष्ट, कसाला, कोफ़्त, कोफ्त, क्लेश, तकलीफ, तक़लीफ़, तसदीह, तस्दीह, ताम, दुःख, दुख, दुख-दर्द, दुहेक, दोच, दोचन, परेशानी, पीड़ा, वृजिन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
അപ്രിയവും കഷ്ടവും തരുന്ന മനസ്സിന്റെ ഒരു അവസ്ഥയില് നിന്നു മോചനം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള സ്വാഭാവികമായ പ്രവൃത്തി.
ദുഃഖം വരുമ്പോള് ദൈവത്തിനെ ഓര്ക്കുന്നു. അവന്റെ ദുര്ദശ കാണുമ്പോള് വളരെ ദുഃഖമുണ്ടു്.അഴല്, ആഭീലം, ആമനസ്യം, കഷ്ട്ടം, കൃച്ഛ്രം, ക്ളേശം, താപം, തുയിര്, ദീര്ഘ്നിശ്വാസം, നെടുവീര്പ്പു് , പശ്ചാത്താപം, പീഡ, പ്രസൂതിജം, ബാധ, മനോവേദന, മാല്, മിറുക്കം, മുഴിപ്പു്, രുജ, വിഷാദം, വീര്പ്പു മുട്ടൂ്, വേതു്, വേദന, വ്യധ, വ്യസനം, വ്യാകുലത, സങ്കടം, സോകം
பொருள் : किसी अनिष्ट घटना से उत्पन्न होने वाली ऐसी स्थिति जिसमें बड़ी हानि हो सकती हो।
எடுத்துக்காட்டு :
संकट में दिमाग काम करना बंद कर देता है।
ஒத்த சொற்கள் : अयोग, अरिष्ट, अलफ, अलहन, आँध, आपत्, आपत्ति, आपद, आपदा, आपद्, आफत, आफ़त, आवली, आसेब, कयामत, करवर, कहर, गजब, गज़ब, गर्दिश, ग़ज़ब, मुजायका, मुसीबत, विपत्ति, विपदा, विषम, शामत, संकट, संकीर्ण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರು ಅನಿಷ್ಟಕರವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ
ಸಂಕಟಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.ಅನಿಷ್ಟ, ಆಪತ್ತು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಇರುಕಾದ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟದಾಯಕವಾದ, ತ್ರಾಸ, ದುಃಖ, ನೋವು, ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಕಟ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಹಾಲಾಹಲ
An unstable situation of extreme danger or difficulty.
They went bankrupt during the economic crisis.crisis
ഏതെങ്കിലും അനിഷ്ട സംഭവം കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഹാനികരമായ അവസ്ഥ.
പ്രതിസന്ധിയില് ബുദ്ധിയുടെ പ്രവര്ത്തനം കുറയുന്നു.ദുര്ഘടഘട്ടം, പ്രതിസന്ധി
