 |
बहना संज्ञा
बहना क्रिया
பொருள் : द्रव पदार्थ का गतिशील रहना।
எடுத்துக்காட்டு :
नदियाँ पहाड़ों से निकलकर समुद्र की ओर बहती हैं।
ஒத்த சொற்கள் : प्रवाहित होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
அளவில், தன்மையில் ஒன்று அதிகரித்து செல்லுதல்.
நதிகள் மலையிலிருந்து புறப்பட்டு கடலை நோக்கி பெருகி ஓடுகிறதுபெருகிஓடு
ദ്രവപദാര്ഥം മുന്നോട്ട് പോവുക.
നദികള് പര്വതത്തില് നിന്ന് പുറപ്പെട്ട് കടലിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.ഒലിക്കുക, ഒഴുകുക, പ്രവഹിക്കുക
பொருள் : पानी की धारा में पड़कर निरंतर उसके साथ चलना।
எடுத்துக்காட்டு :
बाढ़ में कितने ही पशु बह गये।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನೀರಿನ ಧಾರೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಯೇ ತೇಲಿ ಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು.ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಗು, ತೇಲಿ ಕೊಂಡು ಹೋಗು, ತೇಲು, ಪ್ರವಾಹಿಸು, ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗು
திரவத்தின் மேல்பரப்பில் மூழ்காமல் இருத்தல் அல்லது நிலைகொள்ளுதல்.
வெள்ளத்தில் எத்தனை விலங்குகள் மிதக்கின்றனமித
பொருள் : वायु का संचारित होना।
எடுத்துக்காட்டு :
हवा धीरे-धीरे बह रही थी।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : किसी ठोस पदार्थ का गलकर या अपना आधार छोड़कर द्रव रूप में किसी ओर चलना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके फोड़े से पीब बह रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : निकलना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಘನ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ದ್ರವದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಆ ನದಿಯು ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆಹರಿ
பொருள் : तरल पदार्थ का बह या रसकर अन्दर से बाहर निकलना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके घाव से खून मिला पानी रिस रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ओगरना, छुटना, छूटना, टपकना, पसीजना, रसना, रिसना, सीझना, स्राव होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഒഴുകുക അല്ലെങ്കില് ഒലിച്ചിറങ്ങുക
അവന്റെ മുറിവില് നിന്ന് രക്തം കലര്ന്ന വെള്ളം ഒലിച്ചിറങ്ങി കൊണ്ടിരിക്കുന്നുഊറിവരിക, ഒലിക്കുക, ഒലിച്ചിറങ്ങുക, സ്രവിക്കുക
பொருள் : +किसी तरल पदार्थ की बूँद का सतह से लगकर गिरना।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरी आँखों से हर्ष के आँसू टपक रहे थे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ದ್ರವ ಪ್ರದಾರ್ಥವು ಬಿಂದುಗಳಾಗಿ ಹನಿಯಾಗಿ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಹರ್ಷದ ಕಣ್ಣೀರು ಹನಿಯುತ್ತಿತ್ತು.ಹನಿ
பொருள் : कोई वस्तु, कार्य आदि का नष्ट हो जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका पूरा धंधा डूब गया।
ஒத்த சொற்கள் : उलटना, चला जाना, चौपट होना, डूबना, नष्ट होना, बरबाद होना, बर्बाद होना, बिलाना, बैठना, लुटिया डूबना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Grow worse.
Her condition deteriorated.Conditions in the slums degenerated.
The discussion devolved into a shouting match.
degenerate, deteriorate, devolve, drop
ഏതെങ്കിലും കാര്യം, വസ്തു മുതലായവയുടെ നാശം ഉണ്ടാവുക.
അവന്റെ എല്ലാ തൊഴിലും നഷ്ടപ്പെട്ട് പോയി.ഇല്ലാതാവുക, നഷ്ടപ്പെടുക
