 |
बहनोली संज्ञा
பொருள் : वह बहन जो वास्तव में बहन न होने पर भी कहकर बनाई गयी हो या वह जिसके साथ बहन का नाता लगाया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
सीता मेरी मुँहबोली बहन है।
ஒத்த சொற்கள் : बहनेली, मुँहबोली बहन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବାସ୍ତବରେ ଭଉଣୀ ହୋଇନଥିଲେ ମଧ୍ୟ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ଯାହାସହିତି ଜଣେ ଭଉଣୀର ସଂପର୍କ ଲଗାଯାଇଛି
ସୀତା ମୋର ଧର୍ମ ଭଉଣୀଧର୍ମ ଭଉଣୀ
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತಂಗಿ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರು ಅವಳನ್ನು ತಂಗಿಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುವುದು ಅಥವಾ ಅವಳ ಜತೆ ತಂಗಿ ಎನ್ನುವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಸೆಯುವುದು
ಸೀತ ನನ್ನ ತಂಗಿಯಂತೆ ತಿಳಿದ್ದೀನಿ.ತಂಗಿಯ ಸಂಬಂಧ, ತಂಗಿಯಂತೆ ತಿಳಿದ, ಸಂಬಂಧವುಳ್ಳವಳು, ಸೋದರಿ ಸಂಬಂಧ, ಸೋದರಿಯಂತಹ
এমন এক বোন যার সাথে বাস্তবে বোনের সম্পর্ক না থাকা সত্ত্বেও বোন বলে মনে করা হয় বা যার সাথে বোনের সম্পর্ক তৈরী করা হয়েছে
"সীতা আমার পাতানো বোন"পাতানো বোন
உண்மையில் சகோதரி இல்லாவிட்டாலும் கூட அழைக்கப்படும் ஒரு சகோதரி
சீதா என்னுடைய உடன் பிறவா சகோதரி ஆவார்உடன்பிறவா சகோதரி
രക്തബന്ധം അല്ലാതെ പറഞ്ഞ് അല്ലെങ്കില് കര്മ്മത്തിലൂടെ സഹോദരിയുടെ സ്ഥാനത്ത് വരുന്ന സ്ത്രീ
സീത എന്റെ സഹോദരിസ്ഥാനിയായ സ്ത്രീ ആകുന്നുസഹോദരിസ്ഥാനിയായ സ്ത്രീ
