பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बहिष्करण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बहिष्करण   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : बाहर करने या निकालने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : दूसरी जाति की लड़की से विवाह करने के कारण समाज ने रामू का बहिष्कार किया।

ஒத்த சொற்கள் : बहिष्कार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఊరి నుండి వెళ్ళగొట్టడం

వేరే జాతి పిల్లాడితో పెళ్ళి చేసుకున్న కారణంగా సమాజం రాముని బహిష్కరించింది
బహిష్కరించడం, వెలివేయడం

ବାହାର କରିବା ବା ନିକାଲିବା କ୍ରିୟା

ଅନ୍ୟ ଜାତିର ଝିଅକୁ ବିବାହ କରିଥିବା କାରଣର ସମାଜ ରାମୁକୁ ବହିଷ୍କାର କଲା
ବହିଷ୍କରଣ, ବହିଷ୍କାର

ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವ ಅಥವಾ ತೆಗೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬೇರೆ ಜಾತಿಯ ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಮದುಮೆಯಾದ ಕಾರಣ ಸಮಾಜವು ರಾಮನಿಗೆ ಊರಿನಿಂದ ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಹಾಕಿದರು
ಬಹಿಷ್ಕಾರ, ಹೊರಹಾಕುವುದು

ठराविक संदर्भात एखादी व्यक्ती वा पदार्थ वा वस्तू ह्यांना ठराविक मर्यादेच्या बाहेर करण्याची क्रिया बाहेर.

तिच्या पापकर्मांमुळेच समाजाकडून तिचे बहिष्करण केले गेले.
बहिष्करण

The act of forcing out someone or something.

The ejection of troublemakers by the police.
The child's expulsion from school.
ejection, exclusion, expulsion, riddance

বাইরে বার করে দেওয়ার ক্রিয়া

অন্য জাতির মেয়েকে বিয়ে করার জন্য সমাদ রামুকে বহিষ্কার করেছে
বহিষ্কার

நிராகரிக்கும் போக்கு

மற்ற ஜாதி பெண்ணைத் திருமணம் செய்து கொண்ட காரணத்தால் சமூகத்திலிருந்து ராமூவை வெளியேற்றினர்
நிராகரிப்பு, புறக்கணிப்பு, வெளியேற்றம்

പുറത്താക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ കളയുന്ന ക്രിയ

അന്യ ജാതിയില്പ്പെട്ട പെണ്കുട്ടിയെ വിവാഹം ചെയ്തതിനാല്‍ സമൂഹം രാമുവിനെ ബഹിഷ്കരിച്ചു.
ബഹിഷ്കരണം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी विषय में किसी से मतभेद होने पर विरोध या असंतोष प्रकट करने के लिए उसका त्याग।

எடுத்துக்காட்டு : गाँधी ने विदेशी वस्तुओं का बहिष्कार किया था।

ஒத்த சொற்கள் : बहिष्कार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని విషయములో ఏదేని అభిప్రాయభేదము వలన లేక అసంతోషము వ్యక్తపరచడానికి చేసే త్యాగము.

గాంధీజీ విదేశీ వస్తువులను బహిష్కరించారు.
బహిష్కరణ, బహిష్కారము, వెలివేయు

ಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರು ಮತಭೇದ ಉಂಟಾದಾಗ ವಿರೋಧ ಅಥವಾ ಅಸಂತೋಷವನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಪಡಿಸಲು ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು

ಗಾಂಧೀಜಿಯವರು ವಿದೇಶಿ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು
ಗಡೀಪಾರು, ಬಹಿಷ್ಕಾರ

କୌଣସି ବିଷୟରେ, କାହା ସହିତ ମତଭେଦ ହେଲାପରେ ବିରୋଧ ବା ଅସନ୍ତୋଷ ପ୍ରକଟ କରିବା ପାଇଁ ତାହାର ତ୍ୟାଗ

ଗାନ୍ଧିଜୀ ବିଦେଶୀ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ବହିଷ୍କାର କରିଥିଲେ
ବର୍ଜନ, ବହିଷ୍କରଣ, ବହିଷ୍କାର

वाळीत टाकण्याची क्रिया.

स्वातंत्र्याच्या चळवळीत लोकांनी परदेशी वस्तूंवर बहिष्कार घातला
बहिष्कार

A group's refusal to have commercial dealings with some organization in protest against its policies.

boycott

কোনও বিষয়ে বা কারও সাথে মতভেদ হওয়ার ফলে বিরোধ বা অসন্তোষ প্রকট করার জন্য তা ত্যাগ করা

গান্ধীজী বিদেশী বস্তু বহিষ্কার করেছিলেন
বহিষ্ককরণ, বহিষ্কার

எதிர்ப்பைத் தெரிவிக்கும் விதமாக ஒரு செயல்பாடு, நிகழ்ச்சி போன்றவற்றில் கலந்துக்கொள்ளாமல், கவனம் செலுத்தாமல் அலட்சியப்படுத்தும் அல்லது நிராகரிக்கும் போக்கு.

காந்திஜி வெளிநாட்டுப் பொருட்களை புறக்கணிப்பு செய்தார்
புறக்கணிப்பு

ഏതെങ്കിലും വിഷയം അല്ലെങ്കില്‍ അഭിപ്രായ വിത്യാസം ഉണ്ടാകുമ്പോള്‍ അതില്‍ വിരോധം അല്ലെങ്കില്‍ സന്തോഷം ഇല്ലാതിരിക്കുന്നത് കാണിക്കുന്നതിനായി അതിനെ ഉപേക്ഷിക്കുക

ഗാന്ധിജി വിദേശ വസ്തുക്കള് ബഹിഷ്കരിച്ചു
നിരാകരണം, ബഹിഷ്കരണം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।