இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बांग्लादेश என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
बांग्लादेश संज्ञा, तद्भव
சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ वङ्गः (बङ्गाल प्रदेश, कपास, बैगन का पौधा)] --> फारसी [ بنگاله /बन्गाला/ ] --> बङ्गाली [ বাঙ্গালা /बाङ्गाला/ --> (বাংলা) (/बांला/) + দেশ (/देश/) ]
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ स्थान
/ भौतिक स्थान
பொருள் : भारतीय उपमहाद्वीप में एक देश, जिसकी राजधानी ढाका तथा राष्ट्रभाषा बाङ्ग्ला / बङ्गाली है।
எடுத்துக்காட்டு :
बाङ्ग्लादेश भारत से लगा हुआ है जो कि पहले भारत का ही हिस्सा था तथा बाद में पाकिस्तान का और फिर उससे भी अलग होकर एक नया देश बन गया।
ஒத்த சொற்கள் : बंगला देश, बंगलादेश, बंगलादेश गणराज्य, बाँग्लादेश, बांग्ला देश
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆର ଏକ ଦେଶ
ଭାରତକୁ ଲାଗି ରହିଥିବା ବାଂଲାଦେଶ ପ୍ରଥମେ ଭାରତର ଅଂଶବିଶେଷ ଥିଲା ଓ ପରେ ପାକିସ୍ଥାନର ଅଂଶ ହୋଇ ପୁଣି ଅଲଗା ହୋଇ ଏକ ନୂଆ ଦେଶ ହେଲାବାଂଲାଦେଶ
দক্ষিণ এশিয়ার একটি দেশ
"বাংলাদেশ ভারতের সাথে যুক্ত একটি দেশ যা আগে ভারতের অংশ ছিল এবং পরে পাকিস্তানের অংশ হয় আবার পরে তার থেকেও আলাদা হয়ে একটা নতুন দেশ তৈরী হয়েছে"বাংলাদেশ
தெற்கு ஆசியாவிலுள்ள ஒரு தேசம்
பங்களாதேஷ் முன்பு இந்தியாவில் ஒரு பகுதியாக இருந்து மேலும் பின்பு பாகிஸ்தானில் மீண்டும் அதிலிருந்து பிரிந்து ஒரு புதிய தேசம் ஆனதுபங்களாதேஷ்
തെക്കേ ഏഷ്യയിലെ ഒരു രാഷ്ട്രം.
ആദ്യം ബംഗ്ലാദേശ് ഭാരതത്തിന്റെ ഭാഗവും അതിനു ശേഷം പാക്കിസ്താന്റെയും പിന്നീട് അതില് നിന്നു വേര്പെട്ട് പുതിയ രാഷ്ട്രം ആവുകയും ചെയ്തു.ബംഗ്ലാദേശ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।