பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बाज़ी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बाज़ी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : आदि से अंत तक कोई ऐसा पूरा खेल जिसमें हार-जीत हो या दाँव लगा हो।

எடுத்துக்காட்டு : श्याम ने हारते-हारते अंतिम समय में बाज़ी जीत ली।

ஒத்த சொற்கள் : बाजी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గెలుపు, ఓటములతో ఇద్దరి మధ్య జరిగేది.

శ్యాము చివరి సమయంలో పందెం గెలిచాడు.
పందెం, పోటి

ಆಟ ಮುಂತಾದ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಘಟನೆಯ ಕುರಿತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಆ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ ಆ ವಿಶ್ವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ ನಿನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸ ನಿಜವಾದರೆ ಇಂತಿಷ್ಟು ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವುದಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅಷ್ಟೇ ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕೇಂಬ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಟ

ಶ್ಯಾಮನು ಭಾರತದ ತಂಡ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ತಂಡದ ವಿರುದ್ದ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದ. ನಾನು ಗೆಲ್ಲುವೆ ಎಂದು ಅವನು ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ಪಣ ಕಟ್ಟಿದ.
ಜೂಜು, ಪಂತ, ಪಣ, ಬಾಜಿ

ପ୍ରଥମରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଭଳି ପୂରା ଖେଳ ଯେଉଁଥିରେ ହାର ଜିତଥାଏ ବା ବାଜି ଲଗାଯାଏ

ଶ୍ୟାମ ହାରୁ ହାରୁ ଅନ୍ତିମ ସମୟରେ ବାଜି ଜିତି ଗଲା
ବାଜି

सुरवातीपासून शेवटापर्यंतचा असा खेळ ज्यात हारजीत आहे वा पैज लागलेली आहे.

श्यामने हरता हरता शेवटच्या क्षणी बाजी मारली.
बाजी

The act of gambling.

He did it on a bet.
bet, wager

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত কোনো এমন একটা খেলা যাতে হার জিত থাকে বা যাতে বাজি রাখা হয়

শ্যাম হারতে হারতে শেষ সময়ে বাজি জিতে গেল
বাজি

விளையாட்டு போன்றவற்றில் பலர் கலந்து கொள்வதாகவும் ஒருவர் வெற்றி பெறுவதாகவும் அமையும் நிகழ்ச்சி

ஷ்யாம் தோல்வியடைந்து இறுதியில் பந்தயத்தில் வெற்றிப் பெற்றான்.
பந்தயம்

തോല്വിം, ജയം മുതലായവ അടങ്ങിയ തുടക്കം മുതല്‍ അവസാനം വരെയുള്ള കളി.

ശ്യാം തോറ്റ് തോറ്റ് അവസാനം പന്തയം ജയിച്ചു.
പന്തയം, വാത്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : कोई कार्य करने या खेल खेलने का वह अवसर जो सब खिलाड़ियों को बारी-बारी से मिलता है।

எடுத்துக்காட்டு : अब राम की पारी है।

ஒத்த சொற்கள் : दाँव, दाव, दावँ, दौर, नंबर, नम्बर, पाण, पारी, बाजी, बारी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా పని చేసినపుడు లేదా ఆటల్లో ఆడటానికి వ్యక్తికి వచ్చే అవకాశం

ఇప్పుడు రాముని వంతు
అవకాశం, నెంబరు, వంతు

ଖେଳାଳୀମାନଙ୍କୁ ବାରମ୍ବାର ମିଳୁଥିବା ସୁଯୋଗ ଯାହା କୌଣସି କାମ କରିବାରେ ବା ଖେଳିବାରେ ମିଳେ

ଏବେ ରାମର ପାଳି
ନମ୍ବର, ପାଳି, ବାରି

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವ ಸಮಯ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಧಿಸುತ್ತಾರೆಸಿಗುತ್ತಾರೆ

ಈಗ ರಾಮನ ಸರತಿ.
ಪಾಳಿ, ಬಾರಿ, ಮುಂದೆ, ಸರತಿ, ಸಲ, ಸಾಲು, ಸುತ್ತು

आळीपाळीने एखादे काम करण्यास किंवा खेळण्यास मिळालेली संधी किंवा अवसर.

हुतुतुच्या खेळात आता ब गटाची पाळी आहे
खेप, डाव, पाळी, बारी

(game) the activity of doing something in an agreed succession.

It is my turn.
It is still my play.
play, turn

কোনও কার্য করার বা খেলা খেলার সেই অবসর যা প্রত্যেক খেলোয়াড় পালা করে খেলে

এবার রামের পালা
পালা

அடுத்தடுத்து நிகழ்வதிலோ செய்யப்படுவதிலோ ஒன்று இத்தனையாவதாக நிகழ்கிறது அல்லது செய்யப்படுகிறது என்பதைக் குறிப்பிடும் சொல்.

இப்பொழுது இது கண்ணனுடைய முறை
தடவை, முறை

ജോലി ചെയ്‌തതിനു ശേഷമോ കളി കളിച്ചതിനോ ശേഷം എല്ലാ കളിക്കാരും തവണമുറയ്ക്ക് കൂടിചേരുന്നതിന്.

ഇപ്പോള്‍ രാമിന്റെ ഊഴമാണ്.
അവസരം, ഊഴം, തക്കം, തരം, പഴുത്‌, യോഗം, വേളഘട്ടം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी विषय के ठीक होने के संबंध में दृढ़ता पूवर्क कुछ कहने का वह प्रकार जिसमें सत्य या असत्य सिद्ध होने पर हार-जीत व कुछ लेन-देन भी हो।

எடுத்துக்காட்டு : राहुल शर्त जीत गया।

ஒத்த சொற்கள் : दाँव, दाव, दावँ, बाजी, शर्त, होड़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన ఒక విషయానికి సంబందించి ఇద్దరి మధ్యన చెయు సంధి.

రాహుల్ షరతు గెలిచినాడు.
పందెం, పోటి, షరతు

ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ ದೃಡತೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ವಾದವನ್ನು ಹೂಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೂಡಿದ ವಾದದ ಸತ್ಯಾ ಸತ್ಯತೆಗಳ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ನಂತರ ಸೋಲು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು

ರಾಹುಲ್ ಸವಾಲನ್ನು ಗೆದ್ದನು
ಪಂದ್ಯ, ಪೈಪೋಟಿ, ಬಾಜಿ, ಸವಾಲು ಶರತ್ತು

କୌଣସି ବିଷୟ ଠିକ୍‌ ହେବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଦୃଢ଼ତା ପୂର୍ବକ କିଛି କହିବାର ସେହି ଶୈଳୀ ଯେଉଁଥିରେ ସତ୍ୟ ବା ଅସତ୍ୟ ପ୍ରମାଣ ହେବାପରେ ହାରିବା ଜିତିବା ତଥା କିଛି ନେବା ଦେବା ମଧ୍ୟ ହୁଏ

ରାହୁଲ ସର୍ତ୍ତ ଜିତିଗଲା
ବାଜି, ସର୍ତ୍ତ

एखाद्या गोष्टीच्या घडण्या वा खरेखोटेपणाच्या शक्यतेविषयी केलेले व ज्याच्या सिद्धतेवर ते करणार्‍यांचा जयपराजय वा काही मिळणे वा द्यावे लागणे अवलंबून असते ते विधान.

तिने माझ्याशी पैज लावली
द्रौपदीच्या स्वयंवरात मत्स्यभेदाचा पण लावला होता.
पण, पैज, होड

The act of gambling.

He did it on a bet.
bet, wager

কোনো বিষয়ের সঠিক হওয়ার ব্যাপারে দৃঢ়তা পূর্বক কিছু করার সেই প্রকার যাতে সত্য বা অসত্য সিদ্ধ হওয়ার পর হার-জিত বা কোনো লেন-দেন হয়

রাহুল বাজী জিতে গেছে
বাজী

ஒன்றை குறித்த முடிவு இவ்வாறு தான் இருக்கும் என்று வெவ்வேறு கருத்து கூறுபவர் இடையே பணம் முதலியவை கட்டி நடக்கும் போட்டி

ராகுல் பந்தயம் வைத்து சீட்டு விளையாடிக்கொண்டிருந்தான்.
பந்தயம்

ദൃഢമായി ചില കാര്യങ്ങള്‍ പറയുന്ന രീതി അതു സത്യമോ അസത്യമോ ആകുന്നതിനാല്‍ ജയ പരാജയങ്ങള് ഉണ്ടാകുന്നു.

രാഹുല്‍ പന്തയം ജയിച്ചു.
പന്തയം, വാത്
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : * जुए में जुआरियों द्वारा दाँव पर लगाया हुआ कुल धन।

எடுத்துக்காட்டு : बाजी जीतनेवाला जुआरी बहुत प्रसन्न था।

ஒத்த சொற்கள் : बाजी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଜୁଆଖେଳରେ ଜୁଆଡ଼ିମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ବାଜିରେ ଲଗାଯାଇଥିବା ମୋଟ ଧନ

ବାଜି ଜିତିବାକୁ ଯାଉଥିବା ଜୁଆଡ଼ି ଅତି ପ୍ରସନ୍ନ ଥିଲା
ବାଜି

The combined stakes of the betters.

kitty, pool

জুয়া খেলায় জুয়াড়ীদের বাজি রাখা সম্পূর্ণ অর্থ বা ধন সম্পত্তি

"বাজি জেতা জুয়াড়ী খুব খুশী ছিল"
বাজি
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।