பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बाढ़-पीड़ित என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बाढ़-पीड़ित   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जिनको बाढ़ के कारण हानि हुई हो।

எடுத்துக்காட்டு : सेना बाढ़-पीड़ितों की मदद कर रही है।

ஒத்த சொற்கள் : बाढ़ पीड़ित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पुराने ग्रस्त झालेली व्यक्ती.

सैनिक पूरग्रस्तांची मदत करत आहेत.
पूरग्रस्त

बाढ़-पीड़ित   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जिसमें बाढ़ आयी हो।

எடுத்துக்காட்டு : मंत्रीजी ने बाढ़ग्रस्त क्षेत्रों का दौरा किया।

ஒத்த சொற்கள் : बाढ़-ग्रस्त, बाढ़ग्रस्त, बाढ़पीड़ित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కరువు వచ్చినది

మంత్రిగారు కరువుతోపీడింపబడుతున్న ప్రాంతాలను సందర్శించారు.
కరువుతోపీడింపబడిన

ଯେଉଁଠି ବନ୍ୟା ଆସିଛି

ମନ୍ତ୍ରୀ ମହାଶୟ ବନ୍ୟାଗ୍ରସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ ପରିଭ୍ରମଣ କଲେ
ବନ୍ୟାଗ୍ରସ୍ତ, ବନ୍ୟାପୀଡ଼ିତ, ବନ୍ୟାପ୍ରପୀଡ଼ିତ, ବଢ଼ି ପୀଡ଼ିତ

ಬರಗಾಲ ಬಂದಿರುವಂತಹ

ಮಂತ್ರಿಗಳು ಬರಪೀಡಿತ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು
ಬರಗ್ರಸ್ತ, ಬರಪೀಡಿತ

जिथे पूर आला आहे.

मंत्रीने पूरग्रस्त क्षेत्रात दौरा केला.
पूरग्रस्त

Covered with water.

The main deck was afloat (or awash).
The monsoon left the whole place awash.
A flooded bathroom.
Inundated farmlands.
An overflowing tub.
afloat, awash, flooded, inundated, overflowing

যেখানে বন্যা এসেছে

মন্ত্রীমহাশয় বন্যাপীড়িত অঞ্চল পরিদর্শন করলেন
বন্যা-পীড়িত, বন্যাকবলিত, বন্যাপীড়িত

ஒன்றில் வெள்ளம் வந்திருப்பது

மந்திரி வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட இடங்களை பார்வையிட்டார்
வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட, வெள்ளத்தால் பாதித்த, வெள்ளத்தால் பாதிப்படைந்த, வெள்ளத்தால் பாதிப்புண்டான

എവിടെയാണോ വെള്ളപ്പൊക്കം വന്നതു

“മന്ത്രി വെള്ളപ്പൊക്ക ബാധിത പ്രദേശങ്ങള് സന്ദര്ശിച്ചു”
പ്രളയബാധിത, വെള്ളംകയറിയ, വെള്ളപൊക്കബാധിത
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : बाढ़ से जिसकी हानि हुई हो।

எடுத்துக்காட்டு : सरकार बाढ़-पीड़ित लोगों की हरसंभव सहायता कर रही है।

ஒத்த சொற்கள் : बाढ़ पीड़ित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కరువు వలన హానికలిగినవారు.

ప్రభుత్వము కరువుపీడిత ప్రజలకు సహాయాన్ని అందించింది.
కరువుతో పీడింపబడిన

ବନ୍ୟାରେ ଯାହାର ହାନିହୋଇଥାଏ

ସରକାର ବନ୍ୟାଗ୍ରସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାରର ସହାୟତା କରୁଛନ୍ତି
ବନ୍ୟାଗ୍ରସ୍ତ, ବନ୍ୟାପୀଡ଼ିତ, ବନ୍ୟାପ୍ରପୀଡ଼ିତ, ବଢ଼ି ପୀଡ଼ିତ

ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಹಲವಾರು ಜನರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿರುವುದು

ಪ್ರವಾಹ ಪೀಡಿತ ಜನರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರವಾಹ ಪೀಡಿತ, ಪ್ರವಾಹ-ಪೀಡಿತ

पुरामुळे ज्याचे नुकसान झाले आहे असा.

सरकार पूरग्रस्त शेतकर्‍यांना अर्थसहाय्य पुरवित आहे.
पूरग्रस्त

বন্যায় যার ক্ষতি হয়েছে

সরকার বন্যা-পীড়িত মানুষদের সবরকম সাহায্য করছে
বন্যা-পীড়িত, বন্যাপীড়িত

வெள்ளத்தினால் ஒருவருக்கு நஷ்டம் இருப்பது

அரசாங்கம் வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களின் ஒவ்வொரு சம்பவத்திற்கும் உதவி செய்துகொண்டிருக்கிறது
வெள்ளத்தால் சேதமடைந்த, வெள்ளத்தால் சேதமான, வெள்ளத்தால் பாதிக்கப்பட்ட, வெள்ளத்தால் பாதிப்படைந்த, வெள்ளத்தால் பாதிப்புண்டான

വെള്ളപ്പൊക്കത്താല്‍ ഹാനി സംഭവിച്ചവര്

“സര്ക്കാര്‍ വെള്ളപ്പൊക്ക ദുരിത ബാധിതരായ ജനങ്ങള്ക്ക് എല്ലാ സഹായവും ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു”
പ്രളയദുരിതബാധിതരായ, വെള്ളപ്പൊക്കദുരിതബാധിതരായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।