பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बामी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बामी   संज्ञा

௧. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / जलीय-जन्तु / मछली

பொருள் : साँप जैसी एक मछली।

எடுத்துக்காட்டு : मछुआरे के जाल में एक बाम भी फँस गई।

ஒத்த சொற்கள் : इल्वल, गुंगबहरी, पपौता, बांबी, बाम, बाम मछली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పాము లాంటి ఒక చేప

మత్స్యకారుని వలలో ఒక పాముచేప వచ్చి పడింది.
పాపరచేప, పాముచేప

ସାପ ଭଳି ଗୋଟିଏ ମାଛ

କେଉଟ ଜାଲରେ ଗୋଟିଏ ବାମତୋଡ଼ି ପଶିଗଲା
ବମିତୋଡ଼ି, ବାମତୋଡ଼ି

ಹಾವಿನ ರೀತಿಯ ಒಂದು ಮೀನು

ಮೀನುಗಾರರ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾವು ಮೀನು ಕೂಡ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಹಾವು ಮೀನು, ಹಾವು-ಮೀನು, ಹಾವುಬತ್ತಿ ಮೀನು, ಹಾವುಬತ್ತಿ-ಮೀನು

सापाच्या आकारासारखा एक मासा.

कोळ्यांच्या जाळ्यात एक वामदेखील अडकला आहे.
वाम, वाम मासा

Voracious snakelike marine or freshwater fishes with smooth slimy usually scaleless skin and having a continuous vertical fin but no ventral fins.

eel

সাপের মতন একটি মাছ

মেছুয়ার জালে একটা বান মাছ পরেছে
বান মাছ

பாம்பை போலுள்ள ஒரு மீன்

மீனவனின் வலையில் ஒரு விலாங்குமீன் மாட்டியது
விலாங்குமீன்

പാംബ് പോലെയുള്ള ഒരു മത്സ്യം

മുക്കുവന്റെ വലയില് ഒരു പാംബാടയും കുടുങ്ങി
പാംബാട
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : दीमकों के रहने का मिट्टी का भीटा या ढूह।

எடுத்துக்காட்டு : दीमक पंक्ति में होकर बाँबी से बाहर निकल रही थीं।

ஒத்த சொற்கள் : बमीठा, बल्मीक, बाँबी, बाँमी, बाल्मीक, वामलूर, वाल्मीक, विमौट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెదలు ఉండే పుట్ట

చెదలు వరుసలో చెదలపుట్ట నుండి బయటికి వస్తున్నాయి.
చెదపుట్ట, పుట్ట

ଉଇମାନଙ୍କ ରହିବାପାଇଁ ମାଟିର ବାସସ୍ଥାନ ବା ଡିହ

ଧାଡି ଧରି ଉଇମାନେ ଉଇହୁଙ୍କାରୁ ବାହାରକୁ ଆସୁଥିଲେ
ଉଇହୁଙ୍କା, ବଲ୍ମିକୂଟ, ବଲ୍ମୀକ

ಗೆದ್ದಿಲುಹುಳು ಇರುವಂತಹ ಮಣ್ಣಿನ ಎತ್ತರವಾದ ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಗೂಡು

ಗೆದ್ದಿಲುಹುಳು ಸಾಲಾಗಿ ವಾಲ್ಮೀಕಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಹಾವಿನ ಹುತ್ತದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.
ವಾಲ್ಮೀಕಿ, ಹಾವಿನ ಹುತ್ತ

माती इत्यादीपासून बनवलेले वाळवीचे घर.

वारूळातून वाळवी रांगेत बाहेर येत होत्या.
वारूळ

A mound of earth made by ants as they dig their nest.

anthill, formicary

উইপোকাদের থাকার জন্য মাটির টিবি

উইপোকা সারি দিয়ে টিবি থেকে বেরচ্ছে
টিবি

கரையான் வசிக்கக்கூடிய மண்ணின் குவியல்

கரையான் புற்றிலிருந்து கரையான் வெளியேறிக் கொண்டிருக்கிறது
எறும்புண்ணி புற்று, கரையான் புற்று, வாமலூரு புற்று

ചിതലുകള്‍ താമസിക്കുന്ന മണ്ണുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ വീട്.

ചിതല്‍ വരിവരിയായിട്ട് ചിതല്പ്പു റ്റില്‍ നിന്നും പുറത്തേക്ക് വരികയായിരുന്നു.
ചിതല്പ്പുറ്റ്, നാകു, പുറ്റ്, വല്മീരകം, വാമലൂരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।