பொருள் : बिना आवाज किए।
எடுத்துக்காட்டு :
चपरासी अधिकारी की बात चुपचाप सुन रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : अवाक, अवाक्, ख़ामोशी से, खामोशी से, चुप, चुपचाप, निःशब्द, निश्शब्द, बिना बोले, मौन, मौनतः, शांत, शांति से, शान्त, शान्ति से
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മിണ്ടാതെ ഇരിക്കുന്ന
താങ്കള് അവിടെ മിണ്ടാതെ ഇരുന്നാലും, ശിപായി മേലധികാരിയുടെ സംസാരം മിണ്ടാതെ കേള്ക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു