பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बिना विचारे என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बिना विचारे   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : बिना सोचे समझे या विचार किए।

எடுத்துக்காட்டு : कोई भी काम आँख मूँदकर न करें।

ஒத்த சொற்கள் : अनसोचे, आँख मूँदकर, आंख मूंदकर, बिना बिचारे, बिना सोचे समझे, बेसोचे, बेसोचे समझे, विचारहीनतः


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విచారణ లేకుండా.

మనము ఆలోచించకుండా ఏ పనికూడా చేయకూడదు.
ఆలోచించకుండా, ఊహించకుండా, యోచించకుండా, విచారించకుండా

ନବୁଝି ନସୁଝି

ବିଚାରହୀନ ଭାବେ କୌଣସି ବି କାମ କରନାହିଁ
ବିଚାରହୀନ, ବିନାବିଚାରରେ

ಆಲೋಚಿಸದ ಅಥವಾ ವಿಚಾರ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಅದು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸವಾದ್ದರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತ ಫಲ ದೊರೆಯುವಲ್ಲಿ ಅಪಯಶಸ್ಸಾಯಿತು.
ಅವಿಚಾರದ, ಆಲೋಚನೆಯಿಲ್ಲದ, ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದ

विचार न करता.

कोणतेही काम अविचाराने करू नये
अविचाराने

In a thoughtless manner.

He stared thoughtlessly at the picture.
thoughtlessly, unthinking, unthinkingly

ভাবনা চিন্তা না করে

কোনও কাজ অবিবেচকের মতো কোরো না
অবিবেচকের মতো, চিন্তাবিহীনভাবে

யோசிக்காமல்

எந்த வேலையையும் முன் பின் யோசிக்காமல் செய்யக்கூடாது.
யோசிக்காமல்

ആലോചനയൊന്നും കൂടാതെ.

വിചാരമില്ലാതെ ഒരു കാര്യവും ചെയ്യരുത്.
ആലോചിക്കാതെ, വിചാരമില്ലാതെ, വീണ്ടുവിചാരമില്ലാതെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।