பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बिलकुल என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बिलकुल   क्रिया-विशेषण, विदेशी (अरबी)

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : पूरी तरह से या थोड़ी मात्रा में भी।

எடுத்துக்காட்டு : यह बात बिल्कुल झूठ है।
वह सड़क के बिल्कुल बीचोबीच में खड़ा था।
वह पक्का मूर्ख है।
लड़के को एक बार आँख भर देखने की उसकी कामना थी।

ஒத்த சொற்கள் : आमूलचूल, एकदम, ठीक, नितांत, नितान्त, निपट, पूरी तरह से, पूर्ण रूप से, पूर्णतः, पूर्णतया, पूर्णरुपेण, बिल्कुल, भर, शत-प्रतिशत, संपूर्णतः, संपूर्णतया, सरासर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అందులోవున్నది అంతా.

ఇతను చెప్పేది పూర్తిగా అబద్దం
నిండుగా, పరిపూర్ణంగా, పూర్ణముగా, పూర్తిగా, మొత్తంగా, సంపూర్ణముగా

ପୂରା ଭାବରେ

ଏହି କଥା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଛ ସେ ସଡ଼କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମଝିରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲା ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମୂର୍ଖ
ଆମୂଳଚୂଳ, ଏକଦମ୍, ନିତାନ୍ତ, ପୂରା, ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପରେ, ଶତପ୍ରତିଶତ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ

ಇವನು ಹೇಳಿದುದು ಪೂರ್ತಿ ಸುಳ್ಳು.
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪೂರ್ತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

थोडेही न सोडता वा थोडेही शिल्लक न ठेवता संपूर्ण प्रमाणात.

ही आसने सर्वस्वी वर्ज्य समजावी.
अगदी, अजिबात, एकदम, ठार, पूर्णतः, पूर्णपणे, सर्वस्वी

পুরোপুরিভাবে

এই কথাটি একদম মিথ্যা ও রাস্তার ঠিক মাঝামাঝি দাঁড়িয়ে ছিল ও একদম মূর্খ
একদম, ঠিক, পুরোপুরি, পূর্ণত, সম্পূর্ণত

முற்றிலும்,முழுவதுமாக

இந்த பதில் முழுவதுமாக தவறான பதிலாக உள்ளது.
முற்றிலும், முழுவதுமாக

മുഴുവനായും.

ഈ കാര്യം തീര്ത്തും കള്ളമാണ്.
തീര്ത്തും, പൂര്ണ്ണമായും, മുഴുവനും
௨. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : बिना संदेह या शक के।

எடுத்துக்காட்டு : मैं यह काम बेशक कर सकता हूँ।

ஒத்த சொற்கள் : अभरम, अलबत्ता, अवश्य, अवश्यमेव, अवसि, अवितर्किक, असंदेह, असंशय, असन्देह, इकंक, जरूर, ज़रूर, निःसंदेह, निःसन्देह, निश्चिततः, निसंदेह, निसन्देह, निस्संदेह, निस्सन्देह, बाशिन्दा, बिना शक, बिलाशक, बिल्कुल, बेशक, यक़ीनन, यकीनन, वाशिन्दा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సందేహం లేకుండా

నేను ఆ పనిని నిస్సందేహంగా చేస్తున్నాను.
నిస్సందేహంగా

ବିନା ସନ୍ଦେହରେ

ମୁଁ ଏହି କାମ ନିଃସନ୍ଦେହରେ କରି ପାରିବି
ଜରୁର, ନିଃସନ୍ଦେହ

সন্দেহ বা সংশয় ছাড়া

আমি নিঃসন্দেহে এই কাজটি করতে পারি
অবশ্যই, নিঃসংশয়ে, নিঃসন্দেহে, বিনা সংশয়ে, বিনা সন্দেহে

இதுதான் இவ்வளவுதான் என்று துணிந்து கூற முடியாத நிலை.

நான் இந்த வேலையைச் செய்வது சந்தேகமாக இருக்கிறது
சந்தேகமாக

സന്ദേഹമോ സംശയമോ കൂടാതെ.

എനിക്കു ഈ പണി സന്ദേഹമില്ലാതെ ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും.
തികച്ചും, നിസ്സംശയം, വിശ്വാസം, സംശയമില്ലാതെ, സന്ദേഹമില്ലാതെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।