பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து बेअसर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

बेअसर   विशेषण, विदेशी (फारसी)

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसका प्रभाव न हो।

எடுத்துக்காட்டு : बड़ा से बड़ा पदाधिकारी अवकाश प्राप्ति के बाद प्रभावहीन हो जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अपार्थ, असरशून्य, असरहीन, प्रभावशून्य, प्रभावहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రభావం లేనిది

పెద్దపెద్ద పదవి అధికారం లభించిన తరువాత ప్రభావహీనమై పోతున్నారు.
ప్రభావశూన్యమైన, ప్రభావహినమైన

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದ

ಅವರು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಹುದ್ದೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾದ ನಂತರ ಪ್ರಭಾವಹೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಭಾವರಹಿತ, ಪ್ರಭಾವರಹಿತವಾದಂತ, ಪ್ರಭಾವರಹಿತವಾದಂತಹ, ಪ್ರಭಾವಹೀನ, ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದ, ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದಂತ, ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದಂತಹ, ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದ, ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದಂತಹ

ପ୍ରଭାବ ନ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ବଡ଼ ବଡ଼ ପଦାଧିକାରୀମାନେ ଅବସର ନେଲାପରେ ପ୍ରଭାବହୀନ ହୋଇଯାନ୍ତି
ପ୍ରଭାବଶୂନ୍ୟ, ପ୍ରଭାବହୀନ

प्रभाव नसणारा.

मोठमोठे पदाधिकारी कालांतराने प्रभावहीन होतात.
निष्प्रभ, प्रभावशून्य, प्रभावहीन, फिका

Lacking in power or forcefulness.

An ineffectual ruler.
Like an unable phoenix in hot ashes.
ineffective, ineffectual, unable

যার ক্ষমতা নেই

বড়ো বড়ো পদাধিকারী ব্যক্তি অবসর নেওয়ার পরে ক্ষমতাহীন হয়ে যায়
ক্ষমতাহীন

പ്രഭാവം ഇല്ലാത്ത.

ഏറ്റവും വലിയ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അവകാശം നേടിയതിനു ശേഷം അസമര്ത്ഥനായി മാറുന്നു.
അസമര്ത്ഥമായ, നിര്വീര്യമായ, നിഷ്ഫലമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो प्रभावित न करे।

எடுத்துக்காட்டு : उनकी प्रभावहीन कविता सुनकर किसी ने भी ताली नहीं बजाई।

ஒத்த சொற்கள் : असरशून्य, असरहीन, प्रभावशून्य, प्रभावहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రభావం లేని

అతను ప్రభావహీనమైన కవిత విని ఎవరూ హర్షించలేదు.
ప్రభావహీన

ಯಾವುದು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೋ

ಅವನ ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಯಾರು ಕೂಡ ಚಪ್ಪಾಳೆಯನ್ನು ತಟ್ಟಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಭಾವರಹಿತ, ಪ್ರಭಾವರಹಿತವಾದಂತ, ಪ್ರಭಾವರಹಿತವಾದಂತಹ, ಪ್ರಭಾವಹೀನ, ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದ, ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದಂತ, ಪ್ರಭಾವಹೀನವಾದಂತಹ, ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದ, ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಭಾವಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯେ ପ୍ରଭାବିତ କରି ନ ପାରେ

ତାଙ୍କ ପ୍ରଭାବହୀନ କବିତା ଶୁଣି କେହି ଜଣେ ବି ତାଳି ବଜାଇଲେ ନାହିଁ
ପ୍ରଭାବଶୂନ୍ୟ, ପ୍ରଭାବହୀନ

प्रभावित न करणारा.

त्यांच्या प्रभावहीन भाषणामुळे श्रोते सभेतून उठून गेले.
प्रभावशून्य, प्रभावहीन

Not producing an intended effect.

An ineffective teacher.
Ineffective legislation.
ineffective, ineffectual, uneffective

যা প্রভাবিত করে না

ওর শৈল্পিক অভিঘাতহীন কবিতা শুনে কেউ হাততালি দেয়নি
অফলপ্রসূ, শৈল্পিক অভিঘাতহীন

தாக்கம் இல்லாத, தாக்கம் ஏற்படுத்தாத

அவனுடைய தாக்கமற்ற கதையை யாரும் கேட்கவில்லை.
தாக்கமற்ற

പ്രയോജനമില്ലാത്ത.

അയാളുടെ നിഷ്ഫലമായ കവിത കേട്ടിട്ട് ആരും തന്നെ കൈകൊട്ടിയില്ല.
നിഷ്പ്രയോജനമായ, നിഷ്ഫലമായ, ഫലശൂന്യമായ, വ്യര്ത്ഥമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।